Глава 1425: Без сознания.
Переводчик: ЭндлессФэнтази Транслейшнс Редактор: ЭндлессФэнтази Транслейшнс.
Ань Нин, сидевшая рядом, умолкла и уставилась на Линь И, словно окаменев.
— Ты... ты правда выпил целую бутылку?
— Разве не ты говорила, что можешь выпить три бутылки? Было бы неловко, если бы я не смог осилить больше, чем ты, — отозвался Линь И.
— В моем нынешнем состоянии я могу выпить еще две, это будет почти предел.
Ань Нин сглотнула.
— Я имела в виду не три бутылки водки. Я говорила о коктейлях на её основе. Три бокала — вот мой предел.
— Чёрт, надо было сразу сказать. Я выпил целую бутылку просто так.
В голове у Ань Нин зашумело.
Он залпом осушил бутылку «Белуги». У этого парня желудок из железа, что ли?
— Не ожидала, что ты можешь пить водку в чистом виде.
— Ладно, не бери в голову, — Линь И достал еще одну бутылку. — Разве ты не говорила, что много пьешь? Давай просто пить так. Делать коктейли — только время терять.
Ань Нин: «...»
«Я обычный человек. Я не могу пить вот так».
— Похоже, ты хочешь меня споить, — сказала Ань Нин. — Лучше я выпью что-нибудь обычное.
С этими словами Ань Нин ловко смешала коктейль по своему вкусу.
Линь И внимательно наблюдал со стороны. Техника у неё была вполне профессиональная.
Ань Нин выставила больше десяти бокалов разом. Они чокались и осушали их один за другим.
Вскоре с десятком бокалов было покончено, и она принялась готовить новые.
Сначала они болтали, но к концу вечера слов становилось всё меньше.
Ань Нин пила бокал за бокалом, её лицо всё больше краснело, а взгляд становился расфокусированным.
— Пей медленнее. Ты уже почти на пределе.
Ань Нин подперла подбородок рукой и лениво покрутила бокал со светло-коричневой жидкостью.
— К счастью, я еще не отключилась. Могу выпить еще немного.
— Я же говорил: не накручивай себя. Идеальных людей не бывает.
— В детстве наши семьи жили по соседству, но мы потеряли связь, когда они переехали.
Ань Нин покрутила бокал, и свет отразился на её лице.
— В прошлом году я случайно встретила его в больнице на медосмотре. Раз уж мы были соседями, отношения постепенно возобновились. Мы начали встречаться, и позже я поняла, что он весьма выдающийся человек. В следующем году он должен стать заместителем директора, и я думала, что если всё пойдет гладко, мы поженимся. Но то, что случилось сегодня, стало полной неожиданностью.
— В любом случае, ему почти тридцать, так что давай смотреть на вещи реалистично и не искать идеала. Но и в крайности впадать не стоит. Если в целом всё хорошо, не зацикливайся на мелочах.
— В целом, всё хорошо...
Ань Нин пробормотала это себе под нос и горько усмехнулась.
Казалось, она сама не была уверена, хорошо всё или плохо.
— А ты бы на моем месте бросился вперед, не обращая внимания на детали?
— Если я отвечу «да», не будет ли это пощечиной твоему парню? К тому же, это прозвучит лицемерно.
— Всё в порядке. Просто ответь.
— Этот вопрос сродни дилемме о том, кого спасать первым, если твоя девушка и мать упали в воду. Это ложная постановка вопроса, — Линь И сделал глоток и добавил:
— Но на моем месте такая ситуация в принципе не возникла бы, потому что допустить её — значит полностью провалиться.
— Похоже, люди, способные на великие свершения, и правда отличаются от обычных смертных.
Ань Нин улыбнулась и подняла бокал: — За тебя.
— Нам пора закругляться. Если выпьешь ещё, будет перебор.
— Всё в порядке. Я теперь пью красное вино, так что ничего страшного, — ответила Ань Нин, глядя на него.
— Но если больше не можешь, мы можем остановиться.
— Чёрт, я пью уже столько лет. Как ты можешь меня недооценивать?
— Не выражайся так. Ты всё-таки успешный человек, будь немного культурнее, — заметила Ань Нин.
— К тому же ты уже уговорил бутылку водки. Ещё неизвестно, кто из нас свалится первым.
— Тогда давай продолжим.
После этих слов они выпили ещё по несколько бокалов. Никто из них не намеревался останавливаться.
В итоге, допив две бутылки красного вина, Ань Нин окончательно отключилась на диване, не в силах подняться, как бы ни старалась.
Линь И поднялся и потянулся. Взглянув на часы, он понял, что уже за полночь. Пора было возвращаться.
В этот же момент снаружи вошли трое мужчин с короткими стрижками.
Двое были в чёрных пуховиках, третий — в армейской шинели. Все они были в возрасте от тридцати до сорока лет. Одетые небрежно, они совершенно не вписывались в атмосферу бара.
— Брат Ма, мы здесь.
Увидев их, Чжан Сяоцзюнь негромко поздоровался, и троица направилась к нему.
— Что случилось? Зачем так срочно нас вызвал?
Заговорил мужчина в армейской шинели. Его звали Ма Хунъе, и он был приятелем, с которым Чжан Сяоцзюнь познакомился в тюрьме.
— Кто-то обидел моего брата. Я сейчас на испытательном сроке и ничего не могу сделать. Хочу попросить брата Ма об одолжении.
— Только и всего? А я думал, что-то срочное, — отозвался Ма Хунъе.
— Где он? Я пойду и помогу тебе выпустить пар.
Чжан Сяоцзюнь указал в сторону Линь Иа и Ань Нин.
— Вон тот мужчина и женщина в углу. Они скоро уходят. Когда выйдут, избей мужика и беги. Завтра, когда будет время, я угощу тебя, чтобы как следует отблагодарить.
— Не нужно таких формальностей. Ты ведь помог мне найти нынешнюю работу. Считай, что я просто возвращаю долг.
— Так не пойдёт. Это другое дело. Ты даже привёл двух парней. Я точно не позволю твоему труду пропасть даром.
— Ладно, поговорим, когда закончу, — Ма Хунъе посмотрел в сторону Линь Иа.
— А женщина-то симпатичная. Похоже, она перебрала.
Заметив бегающий взгляд Ма Хунъе, Чжан Сяоцзюнь с усмешкой спросил:
— В чём дело, брат Ма? Есть какие-то мысли?
— Разве сейчас не модно «подбирать трупики»? Мне эта дамочка приглянулась. Как только я отделаю того парня, заберу её с собой и развлекусь на ночь. Она даже не поймёт, кто это сделал.
— Мне плевать на детали. Если хочешь развлечься — считай это приятным бонусом.
— Похоже, поездка прошла не зря. Больше не могу сдерживаться, ха-ха...
Как раз в этот момент Линь И помог Аню Нин одеться.
Затем, поддерживая её, он направился к выходу из бара.
Видя, что Ань Нин отключилась от алкоголя, все мужчины в баре повернулись к Линь Иу, глядя на него с похотливыми выражениями лиц.
Напившись, они предвкушали весёлую ночь.
Увидев, что парочка вышла из бара, Ма Хунъе похлопал Чжан Сяоцзюня по плечу.
— Пойду сделаю дело. Жди хороших новостей.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Каждую неделю я получаю новую случайную профессию — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.