Глава 1998: Это он на тебя напал.
Переводчик: ЭндлессФэнтази Транслейшнс.
— Ты!
Глядя на лезвие, приставленное к горлу, Ёситомо Кёмото ощутил исходящий от него холод.
Угроза смерти, казалось, заморозила даже кровь в его жилах.
— Ты... чего именно ты хочешь добиться? — Ёситомо Кёмото не растерялся, пристально глядя на Линь И. — Если посмеешь тронуть меня, никто из вас не выберется отсюда живым.
— Не выберемся? — Линь И оставался невозмутим, ничем не выдав своих чувств.
— С чего ты взял, что нас только двое? Кто сказал, что снаружи не сидит засада?
— Ты...
Эти слова заставили Ёситомо Кёмото утратить самообладание.
Если снаружи действительно ждали люди Таро Карасавы, дело принимало скверный оборот.
Мина Ито, стоявшая неподалеку, украдкой взглянула на Линь И и поразилась его невероятной решимости.
Очевидно, что их было всего двое, но по его тону можно было подумать, что он говорит чистую правду.
— Сейчас нет нужды в лишних словах, — отрезал Линь И.
— Ты принадлежишь к группе «Мицубиси», поэтому я хочу знать, был ли это их приказ. У тебя есть три секунды на раздумья. Не заставляй меня ждать слишком долго.
— Да.
Ёситомо Кёмото не стал сопротивляться, сэкономив Линь И уйму времени.
— Группа «Мицуи» и группа «Мицубиси» всегда сосуществовали мирно, причем первые даже были несколько сильнее вторых. Откуда у «Мицубиси» такая уверенность, чтобы бросать вызов группе «Мицуи»?
Это был вопрос Линь И. Выяснение мотивов группы «Мицубиси» могло решить многие их проблемы.
— Я и сам этого не знаю. Я лишь получил указание подстроить автомобильную аварию для Мицуи Каэ. А остальное мне неизвестно.
Взгляд Линь И слегка изменился, но он не особо усомнился в его словах.
Ёситомо Кёмото лишь казался важной фигурой, а на деле был никем.
Учитывая масштаб группы «Мицубиси» и её влияние в мире, они могли тягаться даже с Ямагути-гуми в полном составе, не говоря уже о Ёситомо Кёмото, который возглавлял лишь часть их сил.
Судя по всему, Ёситомо Кёмото был всего лишь пешкой и, разумеется, многого знать не мог.
— Кто приказал тебе это сделать? — тихо спросил Линь И.
— Это...
Ёситомо Кёмото замялся, не зная, как ответить.
— У тебя три секунды. Надеюсь на сотрудничество, ведь жизнь одна, — спокойно сказал Линь И и начал отсчет: — Три, два...
— Постой!
Ёситомо Кёмото поспешно остановил Линь И, со лба у него уже катился холодный пот.
— Это был Ивасаки Масатака, второй сын владельца «Мицубиси Дзайбацу».
Ёситомо Кёмото задрожал: — Я рассказал всё, что знаю. Теперь ты можешь убрать меч?
— Убрать? Не выйдет. Ты поедешь с нами. Ты еще можешь пригодиться, — ответил Линь И.
— Конечно, если не хочешь ехать, я могу разобраться с тобой прямо сейчас.
— Нет, не надо!
Боясь за свою жизнь, Ёситомо Кёмото взмолился: — Я поеду с вами, только не убивайте меня.
— Пошли.
Чтобы избежать лишних проблем, Линь И скрутил Ёситомо Кёмото и незаметно сел в машину.
Выехав из поместья, Линь И позвонил Мицуи Каэ, ввел её в курс дела и приготовился обсудить дальнейшие шаги по возвращении.
Мицуи Каэ обедала в поместье семьи Мицуи.
Но после звонка аппетит у неё пропал. Она решила дождаться возвращения Линь И.
— Приготовьте ещё одну порцию. Я поем через полчаса.
— Слушаюсь, госпожа.
Узнав, что Линь И возвращается, Мицуи Каэ заметно повеселела.
Она в одиночестве вышла во внутренний двор, собираясь покормить рыбок в пруду.
Минут через десять к Мицую Каэ подошел Кэндзи Накада и прошептал ей на ухо:
— Госпожа, к вам пожаловал Ивасаки Масатака из семьи Мицубиси.
— Что ему здесь нужно?
При упоминании этого имени Мицуи Каэ поморщилась.
— Точно не знаю, но его машина уже у ворот.
— У меня нет времени на пустые встречи. Пусть уходит, — холодно отрезала Мицуи Каэ.
— Я так и сказал, но он ответил, что не сдвинется с места, пока не увидит вас, так что...
— Чёрт!
Выругавшись, Мицуи Каэ безнадежно вздохнула: — Ладно, пусть заходит.
— Понял.
Через несколько минут к Мицую Каэ подошел мужчина в белой рубашке и строгих брюках, в сопровождении двух телохранителей, с цветами и подарочной коробкой в руках. Он широко улыбался.
— Госпожа Мицуи, до меня дошли слухи, что вы были ранены прошлой ночью. Я пришел проведать вас.
Ивасаки Масатака выглядел опрятно и молодо — на вид лет двадцати пяти или двадцати шести. Рядом с такой властной женщиной, как Мицуи Каэ, он казался каким-то мелким и незначительным.
Впрочем, в его взгляде читалась наглая усмешка, словно он вовсе не считался с Мицуи Каэ.
— Информация была засекречена, но вам всё же удалось всё разузнать. Должно быть, я вам очень дорога.
Ивасаки Масатака пожал плечами: — Что поделать? Я всегда восхищался вами, поэтому, разумеется, беспокоюсь больше других. Но меня больше тревожит другое: такая огромная корпорация, как группа «Мицуи», легла на ваши хрупкие плечи. Разве это не слишком тяжелая ноша?
— Я справляюсь. Если обстоятельства позволят, я могла бы взять на себя и дела группы «Мицубиси», — ответила Мицуи Каэ.
— Если господин Ивасаки чувствует, что устал от работы, я с радостью помогу.
Лицо Ивасаки Масатаки слегка изменилось, он выглядел недовольным.
— К чему такая враждебность? Я лишь выразил свою заботу. Что ж, желаю вам удачи в будущем, хе-хе...
Ивасаки Масатака не стал задерживаться и приготовился уходить.
Его сегодняшний визит не преследовал никакой цели, кроме как позлорадствовать и лишний раз уколоть того, кто оказался в беде.
Достигнув желаемого, он, разумеется, хотел поскорее убраться.
Но как раз когда Ивасаки Масатака собрался отбыть, на территорию въехала Мина Ито и остановилась рядом с ними.
— Господин Линь.
Увидев возвращение Линь И, Мицуи Каэ просияла, словно влюбленная девчонка.
Ивасаки Масатака заметил эту перемену.
Ему стало любопытно, кто этот человек, которого назвали господином Линем.
Выйдя из машины, Линь И тоже заметил Ивасаки Масатаку.
— Кто это?
— Ивасаки Масатака, второй сын из дзайбацу «Мицубиси».
— Значит, это он.
Линь И усмехнулся, подумав, что это невероятное совпадение. Он собирался немного отдохнуть, прежде чем отправиться на его поиски, а Ивасаки сам пришел к нему в руки.
— Ты его знаешь? — удивленно спросила Мицуи Каэ.
— Это тот самый человек, который напал на тебя. Как я мог его не знать?

Комментарии

Загрузка...