Глава 1805: Допрос.
Переводчик: ЭндлессФэнтези Перевод | Редактор: ЭндлессФэнтези Перевод.
Вдалеке послышался рокот автомобильного мотора. Люди Черной Змеи прочесывали город в поисках Линь И.
Тем временем Линь И изо всех сил мчался по улицам города, спасая свою жизнь.
Мысли его были предельно просты. Оставаться в городе стало смертельно опасно. Нужно было срочно придумать, как выбраться из этого небольшого городка, пока его не поймали.
Пробежав на пределе сил больше получаса, Линь И почувствовал, что выдыхается.
Он изо всех сил пытался держаться, но в этот миг совсем рядом раздались чьи-то крики и рев моторов.
Поняв, что положение ухудшается, Линь И резко свернул и скрылся в переулке.
Он взрабрлся на балкон второго этажа какого-то жилого дома.
Стоило ему услышать крики снаружи, как хозяин дома проснулся. Увидев незваного гостя, тот испуганно заголосил на весь дом.
Однако Линь И не дал ему шанса выдать свое убежище. Он ударил мужчину ребром ладони по шее, мгновенно вырубив того.
Это дало ему короткую передышку.
Разобравшись с хозяином дома, Линь И бесшумно прошел в гостиную.
Она выходила окнами на улицу. Линь И чуть приподнял штору и выглянул наружу.
Внизу стояли три внедорожника, а с десяток людей методично прочесывали окрестности в поисках его следов.
Вот только преследователи сменили обличье. Это были уже не те прежние бандиты, а настоящие солдаты Мейгуна.
Линь И тяжело отдувался. На обеденном столе он нашел пачку сигарет и дрожащими пальцами закурил, пытаясь успокоить нервы.
Было очевидно: Чжоу Лян уже схвачен.
Линь И не знал, жив тот или мертв.
Но больше всего его терзал вопрос — каким образом его убежище было раскрыто?
Когда он передал весточку Лян Жосюй, она наверняка обо всем шепнула Лу Бэйчэню напрямую, не дав крысе ни единого шанса проболтаться.
Так почему же он до сих пор оставался у всех на виду?
Неужели проблема крылась вовсе не в них?
Линь И глубоко затянулся и попытался трезво оценить обстановку.
В городе действовало две группировки: одна — организация Черной Змеи, а вторая — люди Мейгуна.
Эта нехитрая комбинация позволила Линь И сложить два и два.
Из прежних разговоров с Лу Бэйчэнем он знал, что Мейгун втайне сотрудничает с этими заморскими дельцами.
Их главной целью была добыча ценной руды для дальнейших научных изысканий.
Но откуда они узнали о нем?
Поразмыслив над этим, Линь И отбросил мысль о том, что информацию слил крот.
Лян Жосюй выросла в том самом дворе. Пусть ей и не доводилось участвовать в подобных операциях, с младых ногтей она впитала правила этого мира и прекрасно понимала, как вести себя в таких ситуациях.
А старый лис Лу Бэйчэнь уж точно не допустил бы промаха в столь деликатном деле.
Значит, утечка произошла где-то в другом месте, вот только где именно — оставалось загадкой.
Линь И бы в жизни не додумался, что его местонахождение выдаст та с виду безобидная парочка!
Именно из-за их звонка в полицию власти заподозрили неладное, решив, что в городе объявились опасные преступники, и передали дело в департамент государственной безопасности.
Из-за этой случайности Линь И и попал под удар.
Дамба в тысячу ли рушится от кротовой норы; Линь И считал свой план безупречным, но никак не ожидал споткнуться на ровном месте.
С улицы то и дело доносились выкрики преследователей.
Линь И не мог разобрать слов, но догадывался, что они призывают усилить поиски.
И все же панике он не поддавался. Вряд ли эти люди смогли бы отыскать его за столь короткое время.
Однако даже эта уверенность не могла вернуть ему душевное спокойствие.
Чжоу Лян был в плену, и что ждет их дальше, не знал никто.
Стоило ему вспомнить об этом, как душевное равновесие рушилось. Казалось, будто он заперт в ледяной пещере: тело била крупная дрожь, которую никак не получалось унять.
В заброшенном складе города Чепопур Чжоу Лян был привязан к стулу.
Темно-алая кровь просочилась сквозь марлевую повязку на его правой ноге и стекала по голени.
Два мощных прожектора слепили Чжоу Ляна прямо в глаза.
Внутри находилось больше десятка вооруженных людей. Они стояли по обе стороны от него.
Напротив Чжоу Ляна стоял мужчина в коричневом камуфляжном костюме. Высокий, ладный, с легким беспорядком на голове, в его облике угадывалась дикая, хищная свирепость.
Его звали Грильо, и он командовал оперативным отрядом «Черная змея».
Все боевые столкновения с участием группировки «Черная змея», происходившие в пределах Пэнем, проходили под его началом.
— Хуасянь, подними голову, — потребовал Грильо.
Чжоу Лян держал голову полуопущенной, не издавая ни звука и никак не реагируя.
В тот же миг стоявший за спиной Грильо подручный подошел к пленнику, ударил его кулаком в грудь, вцепился в волосы и резко заставил посмотреть на слепящий прожектор.
— Кхе-кхе-кхе...
Чжоу Лян пару раз кашлянул. От ослепительного света из глаз брызнули слезы.
— Хуасянь, куда вы спрятали руду? — допытывался Грильо.
— Понятия не имею. Спрашивать бесполезно, — прерывисто ответил Чжоу Лян.
— Если возомнил себя таким крутым, просто прикончи меня. Ничего страшного.
— Я все понимаю. Руда наверняка у твоего подельника. Вот почему мне важно узнать, где он скрывается. Надеюсь, ты поможешь нам отыскать его. Я, Грильо, обещаю, что ты вернешься домой живым.
— Ты и вправду думаешь, что это возможно? — усмехнулся Чжоу Лян.
— Я уже говорил, что смерти не боюсь. С чего бы мне идти у вас на поводу?
Грильо нетерпеливо тронул себя за ухо и кивнул подчиненному.
Тот сразу понял приказ. Сжав в руке пистолет, он со всей силы обрушил рукоять на бедро Чжоу Ляна!
— А-а-а!.
По сводам склада прокатился разрывающий душу крик.
Глаза Чжоу Ляна едва не вылезли из орбит. Он сжал зубы так сильно, что они чуть не хрустнули, лицо побелело, и он едва не потерял сознание.
Кровь на повязке закапала на пол.
— Нам нужен только товар, убивать тебя никто не хочет — при условии, что ты будешь с нами сотрудничать. В противном случае мне ничего не стоит лишить тебя жизни, — сказал Грильо.
— Я, я...
Сознание Чжоу Ляна уже затуманилось, но он стиснул зубы и продолжал держаться.
— Я ведь уже сказал, что ничего не знаю... Вы из меня ничего не выбьете...
Грильо взмахнул рукой, приказывая подручным продолжить.
Тут к пленнику шагнул другой боевик. Как и предыдущий, он сжал в кулаке тяжелый предмет и снова ударил по раненой ноге Чжоу Ляна.
Это продолжалось несколько минут, пока тот окончательно не лишился чувств.
— Приведите его в себя и продолжайте, — бросил Грильо.
Вскоре на голову Чжоу Ляна выплеснули целое ведро ледяной воды.
— Кхе-кхе-кхе...
Чжоу Ляну показалось, что он тонет. Его сотряс судорожный кашель, но боль в ноге уже притупилась, перестав волновать его тело.
Он тяжело дышал, а взгляд его пустых глаз был совершенно безжизненным.
— Хуасянь, ты все еще молчишь? Тебе больше незачем упорствовать. Нет ничего дороже собственной жизни.
Чжоу Лян не ответил. Он походил на ожившего мертвеца.
Грильо покачал головой и обратился к подручному:
— Попробуем что-нибудь другое. Похоже, боль на него больше не действует.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Каждую неделю я получаю новую случайную профессию — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.