Глава 1796: Миг жизни и смерти.
Переводчик: ЭндлессФэнтази Транслейшнс | Редактор: ЭндлессФэнтази Транслейшнс.
Спустя несколько секунд Линь И завел руку за спину и подал знак Чжоу Ляну.
Тот понял его без слов и бесшумно выбрался из канализационного люка.
Линь И стремительно переместился на другую сторону перекрестка.
Они замерли, встав друг напротив друга.
Линь И указал на двух людей снаружи и провел ребром ладони по горлу.
Чжоу Лян кивнул, уловив замысел Линь И.
Оглядевшись, Линь И подобрал с земли небольшой камень и швырнул его в сторону.
Звук был негромким, но привлек внимание обоих охранников.
— Я что-то услышал, — отозвался один из них.
— Тебе послышалось. Полночь уже. Наверное, галлюцинации начались от того, что весь день на посту стоишь.
— Думаю, стоит проверить. А вдруг это те двое хуасянцев?
— Невозможно. Мы прочесываем всё здесь уже три дня, и ни следа. Скорее всего, они давно сбежали, просто мы пока не в курсе.
— И всё же давай глянем. Мало ли что там? К тому же я засиделся, хочу размяться.
— Ладно, пошли. Я за тобой.
Они развернулись и, сжимая оружие, направились в переулок.
Линь И и Чжоу Лян, затаившиеся внутри, напряглись, готовые в любой миг броситься в атаку.
Шаги звучали всё ближе, сопровождаемые негромким разговором.
Было ясно, что они не восприняли странный шум всерьез, продолжая болтать и посмеиваться.
Простояв здесь три дня, они уверились, что Линь И и Чжоу Лян уже сбежали.
Кто бы мог подумать, что те все это время прятались в канализации.
Когда охранники подошли совсем близко, сердце Чжоу Ляна забилось чаще.
Холодный пот струился по лбу, пропитывая одежду.
Для него в этот миг решалась судьба!
В тот же миг они достигли перекрестка. Линь И и Чжоу Лян рванули из засады!
Действуя синхронно, они вцепились противникам в горло. Раздался хруст — всё было кончено на месте!
Они сработали чисто, не дав врагам даже вздохнуть. Ни единого звука не сорвалось с их губ.
Лишь тогда Линь И заметил, что на нарукавных повязках убитых красуется изображение кобры.
Без сомнения, именно эти люди напали на него первыми.
— Скорее, переодевайся!
Расправившись с ними, Линь И принялся снимать одежду с одного из охранников, Чжоу Лян последовал его примеру.
Меньше чем через пять минут они уже сменили облик.
Теперь, в стальных шлемах и пылезащитных масках, под покровом ночи, если не приглядываться, было трудно заметить подвох.
Тела убитых бесследно утащили в канализацию.
Приведя себя в порядок, они направились к выходу из переулка.
— Спокойнее. Ты выдашь себя раньше, чем кто-то что-то заподозрит.
Чжоу Лян глубоко вздохнул: — Понял. Постараюсь взять себя в руки.
Несмотря на базовую подготовку в Центральной бригаде охраны, ему отчаянно не хватало реального боевого опыта.
Но сейчас было не до раздумий. Даже если это было непривычно, приходилось идти напролом.
В жизни не так много репетиций.
Линь И невозмутимо зашагал впереди. На другой стороне дороги он увидел людей в такой же форме; они даже помахали ему, не заметив обмана.
Линь И боковым зрением внимательно следил за окружением.
В двадцати с лишним метрах он приметил припаркованный джип.
На шлемах охранников виднелась та же эмблема — глаз и змея, — подтверждая, что они принадлежат к одной группе.
— Давай, иди за мной.
— Ладно, ладно...
Чжоу Лян старался сохранять самообладание, но понимал, что полностью скрыть волнение невозможно.
В радиусе ста метров повсюду были люди — не меньше тридцати, и это только на одной улице.
Можно было лишь представить, в какое состояние пришел весь город Санта-Клара.
Это зрелище потрясло и Линь И.
— Эй, приятель, дай прикурить. Одолжи зажигалку.
Как раз когда они подошли к джипу, к ним направился чернокожий мужчина с сигарой в руках. Он хотел попросить у Линь Иа зажигалку.
Тело Чжоу Ляна задрожало, от страха его лицо стало бледным как полотно.
Если тот подойдет ближе, их раскроют!
Линь И, сохраняя невозмутимый вид, указал на людей позади мужчины и безупречным американским акцентом сказал:
— Они забрали зажигалку, а заодно и несколько первоклассных кубинских сигар, которые я прихватил. Можешь спросить у них.
Говоря это, Линь И ввернул пару американских сленговых словечек, так что его речь звучала совершенно разумеется.
— Окей, сейчас схожу.
Чернокожий мужчина кивнул и развернулся, направляясь к своим товарищам.
В этот миг Чжоу Лян едва не наложил в штаны от ужаса.
— Босс, это чертовски волнительно.
— Молчи. Просто иди. Мы выдадим себя, когда этот парень вернется и спросит их про зажигалку.
— Хорошо.
Линь И и Чжоу Лян невольно ускорили шаг.
Они добрались до внедорожника раньше, чем чернокожий мужчина дошел до своих спутников.
Линь И спокойно открыл пассажирскую дверь, а Чжоу Лян юркнул на заднее сиденье.
Человек в машине спал в очень непристойной позе. Увидев, что кто-то залез в салон, он спросонья пробормотал:
— Что случилось?
— За городом возникли проблемы. Там не хватает людей. Давай.
поедем и проверим, что к чему.
— Без проблем, поехали.
Водитель заметно оживился. Он завел мотор и тронулся с места.
Охранники поблизости ничего не заподозрили. Увидев проезжающую машину, они расступились.
Однако, проехав несколько десятков метров, водитель внезапно насторожился, почувствовав неладное. Он резко обернулся к Линь Иу.
— Мы не отвечаем за то, что происходит за пределами города. Почему мы должны...
Но закончить он не успел: Чжоу Лян ударил его по голове сзади.
— отныне ни слова. Просто веди машину, иначе я отправлю тебя к праотцам.
Линь И вытащил из-за пояса скальпель. Блестящее лезвие отразило холодный свет прямо на лицо водителя.
— Я был хирургом. Могу повредить твои голосовые связки так, что жизнь станет сущим адом, поэтому советую сотрудничать. Не сомневайся в способностях хирурга.
Лоб водителя покрылся холодным потом, а глаза чуть не вылезли из орбит.
Он уже понял, что эти двое — те самые хуасянцы, за которыми они охотились!
Сердце бешено колотилось, он не мог поверить в происходящее. Казалось, он увидел призрака.
Люди из его отряда три дня прочесывали всё вокруг, но так и не нашли никаких следов. Он думал, что те сбежали, но никак не ожидал, что они появятся вот так, из ниоткуда!
— Нет, не убивайте меня. Я буду сотрудничать...
Губы Линь И тронула усмешка. — Тогда не болтай лишнего. Просто веди машину. Если мы выберемся из Санта-Клары, я гарантирую, что ты останешься жив.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Каждую неделю я получаю новую случайную профессию — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.