Глава 993: Месть Ли Чэньсина.
Переводчик: Эндлегг Фэнтази Транслейшн Редактор: ЭндлессФэнтази Транслейшн.
— Агрх!
Вокруг брызгами разлетелись вино и осколки стекла, изрядно окатив стоявших рядом зевак.
Громкая музыка и слепящие огни в тот же миг притихли.
Вино, смешавшись с кровью, потекло по голове Цю Дуннаня.
Он и сам не ожидал подобного поворота.
Остолбеневший Цю Дуннань безуспешно мотал головой, пытаясь прийти в себя.
— Ты ударил меня! Так просто я это не оставлю! — бросил Цю Дуннань, глядя на Линь И, хотя его голос уже не звучал так уверенно.
— Пошёл к чёрту!
Линь И оттолкнул Цю Дуннаня ударом ноги, отчего поддерживавший его Чэнь Жуй рухнул на пол.
— Заруби себе на носу: не думай, что раз ты из закрытого городка, то можешь здесь выпендриваться. В моих глазах вы — пустое место. Проваливайте. Чэнь Жуй и остальные помогли Цю Дуннаню подняться и увели его, а посетители бара вновь уставились на Линь И.
Судя по акценту, он был родом из Чжунхая.
С давних пор Яньцзин и Чжунхай недолюбливали друг друга, но этот гость держался с невероятным высокомерием.
Этот наглец вел себя изнежено и дерзко!
— Эй, народ, продолжаем! Забудьте об этих придурках и пейте дальше. По приглашению Линь И атмосфера в баре снова оживилась.
Приглашенные диджеи знали свое дело. Спустя пару минут парни и девушки на танцполе вновь затерялись в безумном угаре.
Некоторые женщины в танце даже поснимали с себя одежду.
Со второго этажа бара Ли Чэньсин наблюдал за всем, что только что произошло.
— Да почему я встречаю его повсюду? Чёрт! — сквозь зубы выругался Ли Чэньсин.
Стоило ему вспомнить события на острове, как внутри закипала ярость.
Если бы не он, у него выпало бы немало возможностей заявить о себе!
Но в итоге Линь И разрушил все его планы!
— Ничего не поделаешь, — отозвался Тони. — разумеется, что он решил развеяться на столь масштабном мероприятии.
— Он выиграл пять миллионов долларов и теперь транжирит их направо и налево. Такой долго не протянет, — процедил Ли Чэньсин.
— Брат Тони, скажи хозяину бара: если он хочет, чтобы я выступал, пусть прогонит Линь.
И. Иначе я с места не содвинусь.
Лицо Тони изменилось. — Прекрати такое говорить. Ты вообще знаешь, кому принадлежит этот бар? Это собственность влиятельного клана Ван из Яньцзин. Нам с ними тягаться не по зубам, лучше не пытаться диктовать им свои условия.
— И что же нам делать? Терпеть его не могу!
— Он чертовски силен, связаться с ним — себе дороже, — Тони на миг задумался.
— Но ты об этом не переживай. Я что-нибудь придумаю.
— Мне кажется, дельных мыслей у тебя отродясь не было.
— Не твоего ума дело. Ступай готовься, скоро твой выход.
Ли Чэньсин кивнул и сошел со сцены.
В тот же миг ответственный за музыку диджей громко объявил в микрофон:
— А теперь давайте поприветствуем популярную звезду, Ли Чэньсина, который исполнит для нас песню!
— Ли Чэньсин!
— Ли Чэньсин!
— Ли Чэньсин!
Увидев поднявшегося на сцену Ли Чэньсина, толпа девушек внизу пришла в неописуемый восторг. Множество людей пришли сюда только ради того, чтобы взглянуть на него.
— Этот парень пользуется успехом, — улыбнулся Линь И.
— Ну, он всё-таки топ-селебрити в Хуася. Иначе его бы и не позвали, — отозвалась Чэнь Янь.
— Только я слышал от отца, будто Главное государственное управление по делам радио, кино и телевидения собирается ввести новые правила, чтобы прижать их.
— Шоу-бизнес в последнее время и правда катится в тартарары. Ограничения тут совсем не помешают.
— Считаю, брат Ли прав, — подал голос Сунь Сян.
— При нынешней шумихе вокруг эстрады кажется, будто все остальные профессии вообще ничего не стоят.
— По правде говоря, такие люди — пустышки. Одноразовый товар с быстрым сроком годности. Популярность подобных выскочек длится от силы год-два, а потом их просто списывают со счетов. Говоря говоря прямо, они обычные пешки в руках капиталистов, — заметил Ли Хэсуна.
— Пока у них есть способность приносить деньги, толстосумы выжмут их до последней капли. Как только доходы иссякнут, от них тут же избавятся. На вид они все из себя блистательные, но в каком-нибудь Яньцзине даже квартиру позволить себе не могут. И всё же толпы дураков продолжают с радостью наступать на те же грабли.
Линь И улыбнулся и сказал:
— Девицы перед нами — прямо как зелень на грядке: созрели для стрижки.
— Ха-ха, брат Ли в точку попал.
Под оглушительный рев толпы Ли Чэньсин вышел на сцену с микрофоном. Он улыбнулся и откашлялся:
— Я ужасно рад выступать здесь, в баре «ОТ». Сегодня я исполню свой свежий сингл «Одинокий полет».
— Давай! Мы любим тебя!
— Я хочу от тебя детей!
— Спой как надо, и с меня выпивка!
Прорезал воздух оглушительный визг динамиков. Ли Чэньсин поднес микрофон к губам и запел.
Впрочем, его голос был насквозь перекроен автотюном.
Разобрать, хорошо ли выходит, было невозможно, но атмосфера в зале под его пение взлетела до небес.
Линь И с ошарашенным видом потер уши.
— Что за чертовщина? По-моему, он поет хуже меня, — пожаловался Линь И.
— У популярных звезд так всегда. По сравнению с другими у него хотя бы коммерческая жилка развита. Если бы не автотюнер, он бы наверняка на площади Тяньаньмэнь выступал.
— Брат Ли, с твоей внешностью ты куда лучше этих слащавых мальчиков из телевизора, — сказала Чэнь Янь. — Даже петь не придется — девчонки кончат только от того, что ты на сцене покажешься.
— Не хватало еще, чтобы эти дамочки мной пользовались, — рассмеялся Линь И. В этот миг Ли Чэньсин на сцене открыл глаза.
Он сдернул с плеч пиджак и швырнул его в толпу.
Атмосфера и без того накалилась до предела, но после этого фокуса крышу у бара буквально сорвало.
Зрители едва не перегрызли друг другу глотки за брошенную куртку. Безумие достигло апогея.
На этом Ли Чэньсин не остановился и сорвал с шеи цепочку. Шум стоял такой, что затыкать уши не имело никакого смысла.
Добравшись до припева, Ли Чэньсин воспользовался паузой и объявил:
— Кроссовки, что на мне — лимитированная серия АДжиАй. Я обул их сегодня впервые, и прошло меньше трех часов. Хотите их заполучить?
— Да! Хотим!
Девушки под сценой закричали так, словно находились в трансе.
Ли Чэньсин присел на корточки и принялся развязывать шнурки. Затем он посмотрел в сторону Линь Иа и остальных.
Он швырнул оба кроссовка прямо в Линь И, и те с грохотом приземлились на столик перед ним.
Мгновенно атмосфера в баре заметно стихла.
Лица девиц, минуту назад бившихся в истерике от восторга, слегка вытянулись.
Одно дело — фанатеть от кумира и охотиться за его поношенными вещичками, будучи простой публикой.
Но мужчина в ВИП-ложе явно не был простым смертным. Он относился к золотой молодежи.
Ты всего лишь певец. Выкидывать такие фокусы с твоей стороны — откровенный перебор.
Однако Ли Чэньсина это мало волновало. Он поднес микрофон ближе и усмехнулся:
— Мои поздравления этому господину, заполучившему мои кроссовки. Берегите их.
В будущем их стоимость только вырастет.

Комментарии

Загрузка...