Глава 1342: Помощь дома с привидениями.
Переводчик: ЭндлессФэнтази Транслейшнс Редактор: ЭндлессФэнтази Транслейшнс.
— Пойдём, пойдём скорее.
Лян Жосюй поспешно потянула Линь И за собой.
Она чувствовала себя неловко: ведь она, по сути, разбила пару, хотя сама ничего дурного не замышляла.
Линь И тоже был в некотором замешательстве. Он-то уж точно не намеревался брать на себя вину!
Оставив толпу позади, они продолжили свою прогулку вокруг Западного озера.
Линь И даже арендовал лодку и предложил Лян Жосюй покататься.
Впрочем, вся физическая работа по гребле легла на плечи Линь И. Лян Жосюй же лишь наслаждалась окружающими видами.
Солнце ярко сияло на горизонте, пейзаж был безупречен. Вода искрилась, дул прохладный ветерок. Лян Жосюй вдруг вспомнила стихотворение Хай Цзы.
Трава завязывает свои семена.
Ветер колышет её листву.
Мы стояли и молчали. Это было прекрасно.
Лян Жосюй казалось, что всё вокруг идеально подходит под эти строки. Когда рядом важный для тебя человек, даже простое безделье не кажется скучным.
Причалив к берегу, они сошли на сушу. Лян Жосюй указала на небольшой киоск неподалёку и сказала:
— Я немного проголодалась. Купи мне хрустящую лепёшку с кунжутом.
— Ту самую, с начинкой внутри?
— Да, её. Хочу с говядиной. Только не перепутай.
— И что в ней такого особенного? Я лучше свожу тебя на нормальный обед позже.
— Мне совсем не хочется никаких банкетов. Такая уличная еда — моё самое любимое, — ответила Лян Жосюй.
— К тому же, я ещё не нагулялась. Хочу побродить здесь подольше.
Величайшей силой Лян Жосюй была её приземлённость.
Возможно, это была общая черта всех детей из политических семей.
Никто из них не был прост. Они могли с одинаковым удовольствием наслаждаться высокой кухней в мишленовских ресторанах и жевать закуски в дешёвых уличных палатках, запивая их пивом.
— Сейчас куплю.
Линь И подошёл к киоску и взял четыре лепёшки с кунжутом и две бутылки минеральной воды.
Не только для Лян Жосюя — он сам тоже успел проголодаться.
Они ели лепёшки, прогуливаясь вдоль берега Западного озера, и были вполне довольны жизнью.
— Впереди какая-то палатка. Это цирковое представление?
Лян Жосюй приподнялась на цыпочки, вглядываясь вдаль.
— Ты видела цирк, где на палатках рисуют черепа?
— Моё зрение не такое острое, как у тебя, как я могу разглядеть детали? — с вызовом бросила Лян Жосюй, а затем потянула Линь И за собой. — Пойдём, посмотрим.
Они ускорили шаг, направляясь к огромному шатру.
Лишь подойдя ближе, он понял, что это дом с привидениями.
Более того, там даже висел рейтинг, гласящий, что это лучший сельский дом с привидениями в Стране Восходящего Солнца.
— И правда столько людей в очереди? Неужели это настолько весело?
— Значит, ты никогда раньше не пробовала?
— Никогда. В детстве я играла только с оружием, — Лян Жосюй поправила волосы.
— Последние модели, вышедшие за пару лет, я не держала, но все варианты пятилетней давности перепробовала.
— У меня тоже есть кое-что. Можешь взять и попробовать сегодня ночью. Посмотрим, насколько оно мощное.
— У тебя есть такая вещь? А как же контроль за оружием...
Лян Жосюй осеклась на полуслове. Она внезапно поняла, о чём говорит Линь И.
— Если огневой мощи не хватит, я куплю тебе лекарство.
А?
Сегодня определённо будет шанс!
— Ладно, куплю тебе лекарство.
— Купи мне обезболивающее, у меня как раз эти дни.
— Ну, тогда чего ты хочешь? Как насчёт кровоостанавливающего?
— Я тебя задушу! Такое чувство, что ты только и ждёшь, когда я слягу. — Лян Жосюй надменно толкнула Линь И. — Покупай билеты.
— Как скажешь.
Следуя указаниям Лян Жосюй, Линь И отправился за билетами.
Билет стоил 240 юаней. Для обычного человека цена была не из дешёвых.
Впрочем, в очереди стояло немало людей. Большинство — совсем юные парни и девушки, некоторым едва исполнилось восемнадцать-девятнадцать. По сравнению с ними Линь И и Лян Жосюй выглядели уже «старичками».
— Босс Ма, то дельце с карманной кражей выгорело просто отлично. Я смахнул новенький Хуавей и больше 400 баксов наличкой. Если толкну, выручу минимум 5000.
Говоривший, невысокий парень с короткой стрижкой и бегающим взглядом, хвастливо обращался к своему спутнику.
— Хорошая работа. Я вот тоже присмотрел новую цель. Думаю, скоро сяду им на хвост, уверен, куш будет знатный.
Тот, кого они звали Боссом Ма, по имени Ма Цян, был известным в Юйхане карманником, связанным с залом «Бегущая лошадь» общества «Девять гор». В зале его привыкли называть Боссом Ма. Он промышлял кражами больше десяти лет и ни разу не попался и не провалил дело!
— Брат Ма, на кого ты положил глаз? — спросил коротышка.
— С твоим-то уровнем ты должен искать богатеев. Обычные люди твоего внимания не стоят.
— Этот парень явно при деньгах. — Ма Цян указал на Линь И и Лян Жосюй.
— У него на руке Ришара Миль. Самые дешёвые стоят сотни тысяч. На женщине серьги с голубыми бриллиантами, думаю, не меньше миллиона юаней. Обычным людям такие побрякушки не по карману.
Коротышка посмотрел на Линь И и Лян Жосюй.
— А вдруг подделка? Ришар Мили сейчас на каждом шагу. Да и её серёжки могут оказаться дешёвыми сапфирами.
— С твоим-то зрением неудивительно, что ты до сих пор не стал полноценным учеником. Слишком уж ты близорук.
За долгие годы работы стандарты Ма Цяна стали непревзойдёнными. Его глаз был невероятно остёр.
Он с первого взгляда понял, что вещи Линь И и Лян Жосюй — настоящие.
Глаза коротышки загорелись алчным блеском.
— Если это правда, мы сорвём куш. В сумочке у этой дамочки наверняка полно ценного.
— Я прождал здесь целый день и нашёл только этих двух крупных рыб. Я обязан их обчистить.
— Тогда готовься скорее. Кажется, они заходят.
Ма Цян кивнул: — Жди здесь. Я скоро вернусь.
С этими словами Ма Цян проследовал за Линь И и Лян Жосюй в палатку.
Группы формировались по десять человек, состоящие из пар или друзей.
Войдя внутрь, люди сбивались в кучки. Только Ма Цян держался особняком.
Впрочем, в тот миг никто не обратил на него внимания, все устремились вперёд.
Стоило им переступить порог, как в нос ударил резкий запах формалина.
Декорации изображали заброшенную больницу. Повсюду валялся мусор, но всё это были лишь бутафорские предметы. Можно было заметить даже имитацию крови и новорождённых младенцев.
— А-а!
— А-а!
— А-а!
Не успели они далеко пройти, как отовсюду послышались взрывы криков.
Лян Жосюй слегка нахмурилась, недоумевая, к чему весь этот шум.
Тем временем Ма Цян, пользуясь случаем, пробрался вперёд Линь И, Лян Жосюй и остальных, чтобы не вызвать подозрений. Даже так он время от времени поглядывал на них с профессиональной сноровкой.
Линь И беспомощно покачал головой.
Почему всё идёт не по тому сценарию, что он себе представлял?
Сцена выглядела пугающе реалистично. Почему Лян Жосюй вообще никак не реагирует?
Ему уже помогал антураж дома с привидениями, но неужели он действительно не сможет воспользоваться ситуацией, чтобы сблизиться с ней?

Комментарии

Загрузка...