Глава 1048: Такой человек не найден.
Переводчик: ЭндлеггФэнтази Транслейшн Редактор: ЭндлесФэнтази Транслейшн.
В игорном зале царила оживленная атмосфера.
Здесь теряли рассудок не только мужчины, но и женщины.
Многие дамы не жалели средств, соря деньгами так, будто участвовали в каком-то празднике жизни.
Линь И не увлекался азартными играми, хотя прекрасно в них разбирался.
Стоило немного поднапрячь навыки, и выиграть сто или восемьдесят тысяч юаней не составляло труда. Однако сорвать куш в миллион казалось практически невыполнимой задачей.
В конце концов, игорный дом никогда не оставался в проигрыше на длинной дистанции.
Тем не менее, ради приличия Линь И всё же обменял фишки на несколько десятков тысяч долларов — иначе он выглядел бы здесь белой вороной.
— Мистер Линь!
Стоило Линь И оглядеться, как до него донесся чей-то голос.
Обернувшись, он увидел направляющуюся к нему Элис Гроув.
— Я наконец-то нашла вас.
— Ищешь меня? Отец тебе обо мне рассказал?
Элис кивнула: — Я была в командировке неподалеку от Эрнандо. Отец узнал, что вы здесь, и попросил меня приехать, чтобы составить вам компанию.
— Твой папаша просто душка.
Элис горько улыбнулась, и в ее глазах мелькнула грусть.
Если бы тогда она не приняла то злосчастное решение, всё бы не обернулось столь плачевно.
— Это входит в наши обязанности, — сказала Элис.
— Но я удивлена, что вы находитесь здесь. Это всё же развлечение для богачей, где проворачивают немало грязных дел. Насколько я помню, вы не любитель подобного.
— Ты высокого обо мне мнения, — усмехнулся Линь И, попутно пытаясь составить общую картину этого круиза.
— Мы все знаем, на что вы способны, — ответила Элис.
— Мне доводилось встречать немало уроженцев Хуаси, но ни один из них не внушал мне страха. Вы — единственный.
— Ладно тебе, польстила так польстила, — Линь И окинул взглядом зал, не заметив никого подозрительного, и небрежно бросил:
— Что происходит у твоего отца? Совет директоров компании.
уже начал что-то подозревать?
На лице Элис отразилось смятение: — Ситуация незавидная. В последнее время отец слишком сблизился с директором Тянем. Двое директоров уже обратили на это внимание, и скоро они наверняка предпримут шаги. Тогда правда выплывет наружу.
— Дела плохи.
Линь И давно ожидал, что Тянь Янь окажется раскрыта, но под подозрение попал еще и Энди Гроув. Это стало неожиданностью.
В конце концов, он явно недооценил этих вол-стритовских акул капитализма.
— И то верно. Когда я ехала сюда в командировку, за мной увязался хвост — кто-то пытался меня выследить, но мне удалось оторваться.
— Я не стану лезть в дела вашей семьи, — сказал Линь И. — Денег, что я передал твоему отцу, с лихвой хватит на безбедную старость.
— Я знаю. Спасибо вам, мистер Линь.
Линь И кивнул и не стал развивать эту тему, сменив ее вопросом:
— Это единственное развлечение на корабле? Есть что-то еще?
— Помимо этого, все остальные развлечения так или иначе крутятся вокруг женщин.
Мистер Линь ведь не по этой части?
— О чем ты говоришь? Я же не монах.
— Если вам кто-то понадобится, можете обратиться ко мне. По крайней мере, я чище остальных здешних девиц.
— Эм... Я совсем не это имел в виду.
Линь И кивнул на людей вокруг: — Меня кажется, публика здесь слегка простовата.
Алиса слегка растерялась: — Обстановка на корабле в целом вот такая.
Правда, кое-кто бронирует каюты в одиночку. Чем они там занимаются, я не знаю, но точно не обходятся без женщин и азартных игр. Разумеется, здесь разрешено и запретное курение.
Линь И кивнул. Он уже не питаил больших надежд на это место.
Приходилось ждать результатов работы программы, чтобы узнать хоть что-то существенное.
Что до Цю Юйло и остальных, Линь И догадывался, что они и вовсе блуждают в темноте.
Потому что полезных сведений ей могли предоставить совсем крохи.
Прогулявшись по залу, Линь И вместе с Алисой отправился в ресторан перекусить.
Оформление и дизайн заведения соответствовали трехзвездочному стандарту Мишлен.
Более того, здесь подавали деликатесы со всего света. Сервис поражал своей заботой.
Покончив с ужином, Алиса попыталась вытащить Линь И на прогулку, ведь ее миссия заключалась в том, чтобы сопровождать его повсюду.
Однако Линь И не питал подобных замыслов. Отослав ее, он вернулся в свою каюту.
Заперев дверь, Линь И взял ноутбук и обнаружил, что сканирование и сбор данных подошли к концу.
Оставалось лишь провести отбор.
Хотя богатых бизнесменов на лайнере насчитывалось не так уж много, их всё равно было больше двух сотен. Для Линь Иа объем работы предстоял немалый.
— Хм? Откуда она здесь?
Как раз когда Линь И просеивал списки целей, ему на глаза попалось имя Мицуи Каэ.
Линь И не верил, что совпадение имен случайно, однако ее появление здесь казалось ему очень странным.
В то же время это пробудило в Линь И подозрения.
Мицуи Каэ приходилась старшей дочерью финансовой группы Мицуи. Ее статус и положение говорили сами за себя.
Всё, что заставляло ее лично вмешиваться в дела, явно не отличалось простотой.
Что же привело ее сюда лично?
— Чёрт!
Тут Линь И осенила одна догадка.
Во время прошлой встречи Лю Хун упоминал, что Джимми собирается провернуть с кем-то сделку по руде Бат.
Если дело обстояло так, не с Мицуи Каэ ли он вел переговоры?
Подумав об этом, Линь И отчетливо ощутил: вероятность подобного исхода была очень высока.
Иначе у Мицуи Каэ просто не было причин подниматься на корабль. Ее время стоило слишком дорого.
Линь И глубоко вздохнул и пока отложил в сторону мысли о Мицуи Каэ.
В конце концов, это были лишь догадки, да и целью она его не являлась.
Первоочередной задачей оставалось отыскать некоего Джимми. Иначе вся эта поездка пошла бы прахом.
Однако, к разочарованию Линь И, протралив списки больше часа и перепроверив всё два-три раза, он так и не обнаружил человека по имени Джимми среди пассажиров.
Линь И нахмурился, чувствуя неладное.
По идее, с положением Джимми, если бы тот ступил на борт этого судна, он наверняка разместился бы не ниже четвертой палубы.
Однако до сих пор никаких следов его присутствия обнаружить не удавалось.
Сообразив это, Линь И задумался. Неужели тот, подобно героям полицейских драм, затесался среди простых людей ради маскировки?
Такое вполне допускалось. Руда Бат ценилась столь высоко, что ее наверняка внесли в список контрабанды. Быть осторожными в таком деле вполне разумеется.
Рассудив так, Линь И взял ноутбук и принялся выуживать информацию о пассажирах с первого по третий этаж.
Увы, просидев над поисками больше двух часов, он по-прежнему не смог отыскать этого Джимми.
При этом он был полностью уверен, что не упустил ни единой детали.
Подводя итог: согласно полученным данным о гостях корабля, пресловутый Джимми на судне отсутствовал.
— Чёрт, неужели в информации закралась ошибка?!

Комментарии

Загрузка...