Глава 986: Грандиозное шоу.
Переводчик: Ендлесгфантасй Перевод.
Они выяснили, что Линь И одолжил машину.
Цао Нань и Цуй Ин промолчали.
Оба они были из Чжунхая, так что для них было в порядке вещей одолжить автомобиль во время поездки в Яньцзин.
Однако он взял «АА». По цене это был лишь средний класс, совсем не то, на чем ездил бы богач.
По сравнению с Чэнь Жуем его можно было назвать симпатичным, но явно не хватало финансовых ресурсов.
— Как насчет того, чтобы я поехал впереди, а вы последовали за мной? — предложила Цуй Ин.
— Идет.
Договорившись, все четверо сели по машинам.
В это же время Чэнь Жуй со своим приятелем тоже вышли из актового зала.
— Брат Жуй, разве ты не говорил, что хочешь приударить за той женщиной по имени Ли Чухань? Почему она уехала с другим?
«Чухан? Почему она ушла с другим мужчиной?»
Говорившего звали Се Чжиюань. Его семья тоже владела фармацевтической фабрикой, и он был лучшим другом Чэнь Жуя.
Однако Чэнь Жуй был выходцем из политических кругов, тогда как Се Чжиюань происходил из обычной богатой семьи.
Хотя обе семьи считались миллионерами, их круги общения сильно различались.
В этом плане Се Чжиюань сильно уступал.
Никто не мог сравниться с глубоко укоренившимся чувством превосходства первого.
— Чёрт, не напоминай! — выругался Чэнь Жуй. — Я-то думал, что смогу увести её, но не ожидал, что объявится этот тип и перехватит инициативу.
— Разве она не была свободна? Откуда вдруг взялся парень? Это что, какой-то развод?
— Ладно, давай закроем эту тему! — нетерпеливо бросил Чэнь Жуй. — Возвращайся и собирайся. Сегодня вечером я выведу тебя в свет. Намечается грандиозное событие.
— А? Что за событие?
— Кто-то из нашего круга уходит в армию, так что Четвёртый молодой господин решил закатить вечеринку. Сегодня там соберутся все «золотые детки» и сливки общества Яньцзина. Будет очень весело. Схожу с тобой за компанию.
— Чёрт, серьёзно? Четвёртый молодой господин устраивает такое шоу и лично принимает гостя?
— Этот человек — тоже важная шишка в нашем кругу. Денег у него, конечно, поменьше, чем у Четвёртого молодого господина, зато влияния хоть отбавляй. Просто он обычно не светится, поэтому ты о нём и не слышал, — пояснил Чэнь Жуй.
— И я слышал, что он идёт не в обычную часть. Иначе не было бы такой шумихи. В общем, вечеринка будет в баре «ОТ». Будет обидно пропустить такое.
— Тогда чего мы ждём? Давай быстрее вернёмся и подготовимся. Хоть кругозор расширю. До этих пор я даже ни одного из четырёх молодых господ вживую не видел.
— Ну и никчёмный же ты. Просто иди со мной.
Се Чжиюань последовал за Чэнь Жуем в его «Макларен».
Тот вдавил педаль газа, и машина сорвалась с места.
— Брат Чэнь, не обязательно так гнать. Разве всё начинается не в семь вечера? — спросил Се Чжиюань.
— Ненавижу его. Ездит на «АА» стоимостью чуть больше трёхсот тысяч юаней и посмел увести женщину, которая мне нравится. Сегодня я проучу его.
— Ц-ц-ц, вот это поворот. Давненько я не видел, как ты гоняешься.
Ведомые Цуй Ин, обе машины медленно выехали за пределы Яньского университета.
Вслед за ними выехал автомобиль Чэнь Жуя. Двигатель взревел, словно дикий зверь, привлекая внимание прохожих.
— Что не так с этим идиотом сзади? Постоянно газует. Что он творит? — спросил Линь И.
Ли Чухань взглянула в зеркало заднего вида.
— Похоже, это машина Чэнь Жуя.
— Чэнь Жуя? Того самого, что ухаживал за тобой?
— Нет, нет и ещё раз нет, — отрезала Ли Чухань. — Я с ним вообще не знакома. Не пойми меня неправильно.
— Я всё правильно понял. Не нервничай так, — Лин И улыбнулся. — Но, глядя на него, кажется, он не готов смириться с реальностью.
— Не обращай на него внимания. Давай поедем помедленнее, спешить некуда.
— Мне кажется, с этими «золотыми детками» из Яньцзина что-то не так, — пожаловался Лин И.
— Они только и умеют, что красоваться каждый день. И даже не знают, как принять реальность.
— Хотя его машина очень хороша, он точно не сможет обогнать тебя в гонке, — сказала Ли Чухань.
— Подобные автомобили почти не поддаются тюнингу. Только богачи их и покупают.
— Те, кто действительно разбирается в машинах, такой выбор не сделают.
Ли Чухань хорошо разбиралась в этой теме, поэтому уже давно не испытывала интереса к подобным «золотым наследникам». Они умели лишь пускать пыль в глаза, не имея за душой ничего стоящего.
Дзинь-дзинь-дзинь!
Пока они стояли в очереди на выезд, зазвонил телефон Ли Чухань. Это был Цао Нань: — Чухань, похоже, суперкаром позади тебя управляет Чэнь Жуй. Кажется, он хочет устроить с тобой гонку.
— Похоже на то.
— Не обращай на него внимания. Не делай глупостей.
— Поняла. Мы поедем впереди не спеша. Просто попроси своего парня держаться позади.
— Хорошо.
Вр-р-рум, вр-р-рум!
Как только они выехали на шоссе, они увидели, как Макларен Чэнь Жуя ускорился и поравнялся с Лин И, двигаясь бок о бок.
— Братец, ты смеешь флиртовать с директором Ли, управляя этим жалким «Ауди»? Ты довольно смел.
— А ты довольно смел, раз разъезжаешь и хвастаешься на этом жалком Макларене.
С этими словами Лин И нажал на газ и обогнал Макларен Чэнь Жуя. Чэнь Жуй и Се Чжиюань переглянулись и усмехнулись.
— У этого парня есть смелость. Ведёт жалкий «Ауди», но всё равно хочет соревноваться со мной?
— Судя по акценту, он из Чжунхая, — заметил Се Чжиюань.
— С древних времён никто не хотел уступать другому. Понятно, почему он ведёт себя так высокомерно.
— Чтобы быть высокомерным, нужно иметь силу. Я могу обогнать этот жалкий «Ауди», просто нажав на газ.
— Поехали. Прижмём его и покажем, кто здесь хозяин Яньцзина.
Чэнь Жуй улыбнулся и вдавил педаль газа, бросившись в погоню за Лин И.
В то же время Ли Чухань пристегнула ремень безопасности. Перед лицом такой сцены она ощутила прилив волнения, ведь уже давно не ездила в машине Лин И.
Обе машины ускорились почти одновременно. Макларен Чэнь Жуя следовал по пятам, а Ауди Лин И тоже прибавил ходу.
Будь они на профессиональной гоночной трассе, разрыв между ними определённо становился бы всё меньше.
Наконец, Ауди Лин И не был модифицирован. Характеристики этих машин находились на совсем разных уровнях.
Как говорится, хорошая хозяйка не приготовит обед без риса. Какими бы ни были навыки Лин И, он не мог компенсировать разницу в технических характеристиках автомобилей.
Однако сейчас, на улицах Яньцзина, исход гонки ещё не был предрешён.
В таких условиях было очень сложно разогнаться до сотни, поэтому потенциал машин был сильно ограничен. В этой гонке всё зависело только от мастерства водителя.
Цуй Ин и Цао Нань остолбенели, наблюдая, как Ауди Лин И мчится вперёд, а Макларен Чэнь Жуя гонится за ним.
— Что происходит? Парень Чухань действительно хочет соревноваться с Чэнь Жуем? Это же Яньцзин, совсем рядом с университетом Янь! Они что, не боятся, что их поймают? — воскликнула Цуй Ин.
— Дело даже не в этом, но разве её парень не слишком безрассуден? Как машина стоимостью чуть больше трёхсот тысяч юаней может сравниться с суперкаром? Разве он не слишком невежественен? — добавила Цао Нань.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Каждую неделю я получаю новую случайную профессию — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.