— Почему я не смогу тебя найти? У тебя что, рта нет, чтобы спросить?
— Потому что твои познания в иностранных языках просто ужасны, — гордо ответила Цзи Цинъянь, и на её лице промелькнуло выражение превосходства.
— Ну конечно, конечно. Раньше ты вечно щеголяла смесью китайского с английским.
— Господин директор Цзи Цинъянь, ты меня недооцениваешь. У меня как минимум есть диплом бакалавра, я даже в университете преподавала. С английским у меня всё в порядке.
— Бакалавр — это ещё не всё. В университете ты вела физкультуру и тхэквондо. К английскому это не имеет никакого отношения.
— Ты так ничему и не научился на своих ошибках. Забыл, как я тебя обвела в прошлый раз?
— То было в прошлом. В этот раз всё будет иначе.
— Может, поспорим?
— Давай поспорим, — Цзи Цинъянь выглядела бесстрашно. — Бронируй номер. Я не буду вмешиваться в процесс. Если справишься сам — сегодня ночуем в одном номере.
— Не хочу я с тобой в одном номере. Я из-за твоего храпа по ночам даже выспаться не могу.
— Ерунда!
Цзи Цинъянь смущённо добавила: — Я вовсе не такая.
— Ну, всё равно не хочу. Давай выберем другую награду.
— Я к тебе ещё даже не прикасалась, чего ты такой вредный? — разозлилась Цзи Цинъянь. — Ладно, номер нам всё равно нужен. Проигравший спит на полу!
— Эх, похоже, это наш единственный вариант. Кажется, эта поездка в Диснейленд станет той самой, где я лишусь невинности!
— Тьфу, тьфу, тьфу, какая гадость. Я просто боялась, что ты начнёшь ко мне приставать, — с пренебрежением бросила Цзи Цинъянь.
— Давай уже, бронируй номер. Проиграешь — будешь спать на полу.
Цзи Цинъянь подтолкнула его к стойке регистрации отеля.
Стоило им войти в тематический отель Диснея, как они сразу окунулись в атмосферу праздника.
Мультяшные персонажи Диснея бродили повсюду — казалось, от них невозможно было скрыться, они были буквально везде.
— Линь И, я хочу купить эту заколку.
Линь И посмотрел туда, куда указывала Цзи Цинъянь.
В торговом автомате лежала красная заколка в белый горошек с двумя круглыми мышиными ушками — классический аксессуар Диснея.
— Нравится — покупай.
— Нет, я хочу, чтобы ты мне её купил.
— Ты издеваешься? Она стоит 39 долларов! У меня есть дела поважнее, куда потратить деньги.
— Нет, я хочу именно её. Купи мне.
Посетители в холле с улыбкой наблюдали, как Линь И и Цзи Цинъянь спорят из-за заколки. Они никак не могли договориться о её ценности.
Впрочем, будь здесь Цинь Хань, он бы, скорее всего, показал им средний палец.
Одна — генеральный директор с состоянием более трёх миллиардов, другой — богатый наследник с капиталом свыше десяти миллиардов. И они спорят из-за безделушки за 39 долларов. Сумасшедшие!
— Ладно, ладно, куплю я тебе её.
— Хе-хе, вот это другое дело.
Поскольку всё было автоматизировано, Линь И самостоятельно провёл оплату.
Цзи Цинъянь сжала в руках заколку с Минни и радостно нацепила её на голову. — Линь И, мне идёт?
Учтя опыт перед посадкой в самолёт, Линь И ответил: — Заколка так себе, зато ты — красавица.
— Ты такой милый, — радостно отозвалась Цзи Цинъянь. — Раз уж у тебя всё так хорошо получается, так и быть, проиграешь — не выгоню на пол. Отдам тебе диван.
— С чего ты взяла, что я проиграю? Неужели ты думаешь, что я не способен снять номер?
— Нет, просто твой уровень слишком низкий.
— Не дразни тигра, а то он покажет, что он вовсе не кошечка.
Они подошли к стойке регистрации, и девушка-администратор заговорила на стандартном английском:
— Добро пожаловать в отель «Дисней Энимал Кингдом».
Цзи Цинъянь развернулась и, склонив голову набок, уставилась на Линь И, словно ожидая интересного представления.
Линь И на мгновение замялся, а затем нахмурился.
— Алло, кэн ю спик чаиниз?
— Да, могу, — ответила администратор. — К нам каждый день приезжает много гостей из Китая, так что мы немного говорим по-китайски.
Цзи Цинъянь: «???»
Что это было?
Актёрская игра?
— Дайте мне лучший номер, какой есть. Мне нужна только одна кровать. Моя подруга будет спать на диване.
— Хорошо, подождите минутку. С вас 349 долларов.
Линь И отдал деньги и получил взамен ключ-карту и небольшой сувенир — что-то вроде брелока.
— Линь И, ты жульничаешь!
Они вошли в лифт, и Цзи Цинъянь сердито выпалила: — Что это было за «кэн ю спик» на ломаном английском? Кто вообще так делает?
— Не вини меня, — ответил Линь И.
— Ты сам сказал перед входом, что только ты сможешь договориться о номере, а я буду спать на диване. Я всё уладил, почему ты не хочешь признать поражение?
— А кто заставлял тебя говорить по-китайски?
— Раз они понимают по-китайски, так нам же удобнее общаться. Или ты хочешь сказать, что я должен был говорить только по-английски?
Цзи Цинъянь надула щёки и промолчала. Она была в ярости.
— Раз уж поспорила, умей проигрывать. Разговор был про диван — значит, будешь спать на диване!
Выйдя из лифта, они нашли свой номер.
Интерьер был оформлен в стиле Диснея.
Особенно спальня. В ней было полно игрушек в виде мультяшных персонажей, отчего у Цзи Цинъяня загорелись глаза.
А постельное бельё с огромной розовой Минни оказалось даже больше её двуспальной кровати. Цзи Цинъянь уже не хотелось уступать Линь И это место.
— Если тебе так нравится, можешь спать в комнате, — с улыбкой сказал Линь И.
— Нет, — отрезала Цзи Цинъянь. — Я проиграла. Не могу же я быть такой бесстыжей.
— Ты сама так сказала. Что ж, тогда не буду тебе мешать. Только не вини меня, если ночью простудишься.
— Я в самолёте выспалась. Совсем не хочу спать. Могу хоть всю ночь не смыкать глаз.
— В самолёте так трясло. Ты правда думаешь, что хорошо выспалась?
— Даже если я плохо спала, тебя это не касается, — отрезала Цзи Цинъянь. — Завтра я придумаю, как вернуть себе кровать. Советую тебе быть осторожнее.
— Ладно, ладно, ладно. Буду ждать, — Линь И не знал, смеяться ему или плакать.
Линь И проигнорировал Цзи Цинъянь и в одиночку ушел в свою комнату, оставив её за дверью.
Первый класс самолета обеспечивал максимум комфорта, доступного в небе, но это всё же не место для полноценного сна. Чтобы завтрашний день прошел весело, ему нужно было как следует отдохнуть.
Линь И закинул руки за голову, обдумывая дальнейшие планы.
Развлечения с Цзи Цинъянем не были его главной целью. Ему нужно было придумать, как разобраться с этим типом по фамилии Тяньчжо.
Штаб-квартира «Майкрософт» находилась в Вашингтоне, а он сам — в Орландо. Нужно было найти способ туда добраться.
Впрочем, всё упиралось в Хэ Юаньюань. Его сможет действовать лишь тогда, когда она накопает информацию о прошлом Шэнь Тяньчжо.
А пока его миссия состояла в том, чтобы водить Цзи Цинъянь повсюду и развлекать её как можно лучше.
К счастью, Орландо — знаменитый туристический город. Помимо Диснейленда, здесь было больше десятка тематических парков. Этого хватит, чтобы занять их на какое-то время.
К тому же Майами совсем рядом. Если им наскучит здесь, можно будет рвануть туда. Этого времени ему должно хватить.
Если Хэ Юаньюань за это время ничего не узнает о Тяньчжо, по возвращении он её уволит!
И всё же сейчас нужно быть начеку. Будет не очень, если Цзи Цинъянь догадается, что у него есть скрытые мотивы.
От этих мыслей Линь И лениво потянулся, чувствуя, как его клонит в сон.
Линь И выбрался из постели и тихо приоткрыл дверь. Оказалось, что Цзи Цинъянь уже спит.
Она свернулась калачиком, уронив телефон на пол. На экране всё ещё крутилась корейская дорама.
— И какой в этом смысл?
Линь И молча перенес Цзи Цинъянь на кровать, исполнив её мечту поспать на большой кровати с Минни Маус.
На следующее утро Цзи Цинъянь проснулась и с удивлением обнаружила, что спит в кровати!
Сначала она опешила, а потом на сердце стало тепло. Должно быть, Линь И пожалел её и перенес сюда.
Она тихо поднялась. Цзи Цинъянь услышала шум воды в ванной и поняла, что Линь И умывается.
— Линь И, спасибо тебе, — Цзи Цинъянь прислонилась к косяку, и её большие глаза, сощурившись, превратились в полумесяцы, когда она сказала это с нежностью.
Если бы она уже не почистила зубы, то обязательно поцеловала бы его в награду.
— Ты хорошо выспалась?
— Да, да! — Цзи Цинъянь энергично закивала. — Кровать была очень удобной. Я отлично выспалась.
— Тебе что-нибудь снилось?
— Да, да!
Упоминание сна явно взбодрило Цзи Цинъянь. Она замахала руками и затараторила:
— Мне правда приснился сон. Очень интересный. Слушай.
— Мне приснилось, будто я превратилась в Белоснежку. За мной гнался гном, но по пути я наткнулась на большого белого медведя. Он помог мне прогнать гнома и увел в джунгли. Я обняла его и крепко уснула. Знаешь, когда я его обнимала, он был таким мягким и уютным... Эй? Откуда ты знаешь, что мне снился сон?
Линь И расстегнул рубашку, показывая несколько красных царапин.
— А как ты думаешь, откуда?

Комментарии

Загрузка...