— Линь, учитель Линь, я вас очень уважаю...
Слёзы Ван Жань снова покатились по щекам. — Не... не оскорбляйте меня.
— Оскорбляю? — отозвался Линь И.
— Чем же я тебя оскорбил? Другие могут спать с тобой за деньги, а я, значит, оскорбляю тем же самым? Что за логика?
— Но вы же мой преподаватель, я правда вас уважаю!
— И какой толк от твоего уважения? Мать от болезни излечится? — бросил Линь И.
— Думаешь, раз я симпатичный и работаю в университете, то автоматически стал святым?
— Если бы не я, сегодня кто-нибудь другой утащил бы тебя в гостиницу. Неужели ты и правда веришь, что связь с кем попало принесет тебе горы денег? — прищурился Линь И.
— Дойди ты до такой жизни, сама бы не заметила, как сгинула.
— И всё равно нельзя так, — Ван Жань закусила губу. — Пусть даже учитель Линь считает себя плохим человеком, я всё равно вас уважаю.
Линь И тяжело вздохнул. И правда, толстосумам-нуворишам нравилось держать при себе студенток. Чистота, конечно, имела значение, но вот беспросветная наивность — превыше всего.
— Раз так, продолжай уважать меня дальше, — Линь И подпер голову рукой. — Деньги перед тобой, а брать их или нет — решай сама.
В номере воцарило молчание, нарушаемое лишь нервным прерывистым дыханием Ван Жань.
Девушка медленно потянула за край платья, обнажая нижнее белье.
— Учитель Линь, я знаю, вы хороший человек. После всего этого вы наверняка презираете меня, — с запинкой проговорила Ван Жань.
— Но я всего лишь продавала алкоголь посетителям. Ничего лишнего себе не позволяла. По крайней мере, сейчас я всё еще чиста. Если вы не против, я останусь здесь с вами на ночь, но деньги взять не могу. Это слишком большая услуга, мне ее не отплатить.
— А раз собралась лечь со мной в постель, на что рассчитываешь взамен?
— Я не стою таких денег.
— Чёрт!
Выругавшись, Линь И выскочил из номера: — Слов нет. Просто не укладывается в голове, как можно быть такой упрямой.
Линь И снял другой номер и сразу же лег спать.
На следующее утро у него должна была состояться первая пара.
Линь И проснулся спозаранку, наскоро перекусил и стал собираться на занятия.
Что до истории с Ван Жань, Линь И больше не намеревался ломать над ней голову. Деньги у нее на руках, и пусть медицинские услуги в Чжун Хае влетали в копеечку, этой суммы было более чем достаточно.
Выходя из отеля, Линь И заметил Ван Жаня, державшую в руках чемоданчик с деньгами. Она мялась возле его машины, пугливо озираясь по сторонам.
— Чего еще не ушла? — спросил Линь И.
— Я пришла вернуть деньги, — тихо ответила Ван Жань. — Учитель, я не притронулась ни к единому центу. Можете проверить.
— Здесь полмиллиона. Как я по-твоему их проверю? Пока закончу, уже стемнеет, — возразил Линь И.
Ван Жань смутилась: — Я умею быстро считать деньги. Я могу помочь вам всё пересчитать.
— Забери деньги и не докучай мне больше.
— Учитель Линь, не сердитесь на меня, — со слезами на глазах попросила Ван Жань.
— У меня правда не было выбора. Именно поэтому я оказалась в ночном клубе. Но эти деньги я взять не могу. Я уважаю вас, но вовсе не из-за ваших богатств.
— Неужели из-за моей привлекательности?
Ван Жань умолкла. И ведь правда — она загляделась на Линь И именно из-за его внешности!
Вдобавок Линь И отлупил иностранных студентов, чем изрядно облегчил жизнь остальным учащимся университета.
Ван Жань молча опустила голову, невольно соглашаясь со словами Линь И.
Черт побери!
— У меня своя компания, а ты учишься на экономическом. На последнем курсе сможешь пройти у меня стажировку. Эти деньги — твоя зарплата наперед.
— Правда? — Ван Жань уставилась на Линь И. Ее влажные от слез глаза придавали ей особенную, трогательную красоту.
— Лысого в бане.
Линь И закатил глаза, уселся в машину и тронулся с места, направляясь на пары.
— Линь, учитель Линь.
— Что-то еще? Подбросить тебя обратно?
— Нет. — Щеки Ван Жань слегка покраснели, и она нервно протянула ему чек.
— Учитель Линь, как мне его положить на счёт? Ими можно расплатиться в больнице?
Линь И лишился дара речи.
— Садись в машину, я разменяю тебе его на наличные.
— Спасибо, учитель Линь, — сказала Ван Жань.
Усевшись в салон, Линь И позвонил Ся Синьюй. Прикинув текущее расписание, он понял, что никак не успеет к первой паре, поэтому попросил старосту прикрыть его.
Затем Линь И отвез девушку в банк и помог обналичить сорокатысячный чек.
Впрочем, возвращаться в университет он не стал, а просто подбросил её до дома.
— Учитель Линь, дальше я сама. Не буду вас утруждать.
— Всё в порядке. Тебе ещё ехать, так что садись, я довезу тебя до самого дома.
— Э-э...
Ван Жань смутилась. — Учитель Линь, вы ведь и так всё поняли.
— Я только догадываюсь, с чего бы мне всё знать?
Спустя сорок минут машина Линь И въехала в район Шугуан.
По дороге он позвонил Тяньлуну и велел связаться с больницей, чтобы оттуда забрали мать Ван Жань.
Они снова прибыли в Шугуан, и поездка выдалась на удивление плавной.
Остальные автомобили послушно держались в пяти метрах позади, и никто не осмеливался подрезать их.
— Учитель Линь, у меня дома порядком обветшало... Вы уж не судите строго, — смущенно сказала Ван Жань.
— Моё старое жильё выглядит ещё хуже. А вот раздевалась ты куда шустрее. Никогда не видел тебя такой растерянной.
— Учитель Линь, не надо так. Я вчера выпила лишнего и соображала с трудом.
— Налить тебе ещё? — усмехнулся Линь И.
— Учитель Линь, прекратите меня дразнить, я беру свои слова назад, — залившись краской, пролепетала Ван Жань.
Линь И бросил взгляд наверх: — Иди проверь всё сама. С больницей я уже договорился, с остальным справишься без посторонней помощи.
— Ладно, спасибо вам, учитель Линь.
Они невольно ускорили шаг. Ван Жань отперла дверь, и стоило им переступить порог, как в прихожей обнаружилось несколько непрошеных гостей.
Окинув взглядом собравшихся, Линь И отметил, что выражения их лиц выглядели весьма занятно.
Вид у них был вовсе не тот, что подобает навестителям больных, и это казалось странным.
Впрочем, раз уж они здесь, значит, приходятся Ван Жань родственниками.
Линь И не стал задерживать на них внимание. Заглянув в комнату, он увидел лежащую на кровати женщину средних лет; выглядела она скверно, но чертами лица удивительно напоминала Ван Жань.
Судя по всему, это её мать.
Помимо них, в гостиной сидела седовласая старушка с тростью — очевидно, бабушка Ван Жань.
Бегло оглядевшись, Линь И вновь перевёл взгляд на обстановку квартиры.
Жилище оказалось крошечным — едва ли наберется сорок квадратных метров. И впрямь тесновато.
— Ого, а вот и Жанька вернулась! Это что, твой парень? Судя по прикиду, парень состоятельный.
Заговорила женщина средних лет с буйной химией на голове и влажными манерами завсегдатая базара.
— Тётушка, это мой преподаватель, не выдумывайте лишнего.
Ван Жань поспешила представить Линь И присутствующим.
Говорившая оказалась её тёткой, Ван Фан.
Мужчина средних лет, стоявший во главе компании, звался Ван Дахаем, а второй, стоявший рядом, — Ван Дашанем; соответственно, это были старший и третий дяди Ван Жань.
— Тётя, почему вы не предупредили, что приедете? Я ничего не приготовила к столу, — вежливо отозвалась Ван Жань.
— Мы же свои люди, к чему эти церемонии, — отмахнулась Ван Фан.
— Мелкая, я слышала, ты нашла работу и теперь неплохо зарабатываешь.
— Нашла, получаю кое-что, — честно ответила Ван Жань.
— И сколько это — «кое-что»? — глаза Ван Фан тотчас загорелись.
— Около восьми тысяч.
Официальный оклад Ван Жань составлял десять тысяч юаней, но из-за жалоб клиентов и разбитой посуды после штрафов на руки выходило как раз около восьми тысяч.
— Вот и отлично, тогда не буду ходить вокруг да около, — заявила Ван Фан.
— Ты же занимала у меня пять тысяч? Раз появились деньги, верни долг.

Комментарии

Загрузка...