— Тётушка, может, у вас есть какой-то сон... тьфу, то есть, какая история, которой вы хотели бы со мной поделиться?
Лю Чуньхуа ничего не ответила. Вместо этого она молча направилась к площадке с машинками для аттракциона бамперных машинок. Она долго смотрела на них, храня молчание. Ло Ян, наблюдая за тем, как она неподвижно застыла там, решил последовать за ней, но стоило ему сделать шаг за пределы площадки с каруселями, как перед глазами всё потемнело. А когда он снова открыл глаза, то понял, что покинул парк развлечений.
— О, крошечный человечек,
Ветер перемен вздымает волны,
Целыми днями любишь лишь беззаботно смеяться...
Ло Ян оглядел улицу, на которой оказался, и, прислушавшись к звучащей неподалеку песне, решил, что, вероятно, снова угодил в некое пространство.
— Эта песня кажется смутно знакомой...
Ло Ян долго размышлял, но так и не смог вспомнить, как она называется.
— Остался всего год до две тысячи восьмого, до предстоящих Олимпийских игр...
Проходя мимо магазина, Ло Ян увидел новости по телевизору и наконец осознал, в каком времени оказался.
— Две тысячи седьмой год. Похоже, это именно тот год, когда Лю Чуньхуа ушла из жизни.
— Сяобао, ты не устал в садике?
— Не устал, бабушка! В детском саду так много детишек.
— Вот и хорошо. Бабушка пойдет домой и приготовит тебе что-нибудь вкусненькое.
— Здорово! Хочу паровой омлет.
— Хорошо-хорошо...
Наблюдая за приближающимися людьми, Ло Ян сразу узнал в пожилой женщине Лю Чуньхуа.
Поскольку эта Лю Чуньхуа выглядела в точности как та, что была в парке, догадка Ло Яна подтвердилась: две тысячи седьмой год действительно был годом её смерти.
— Похоже, у Лю Чуньхуа осталась какая-то невыполненная мечта, можешь разузнать об этом!
Подсказка прозвучала снова. На этот раз задача была ясна: выяснить, что Лю Чуньхуа хотела, но не успела сделать до своей смерти, а затем помочь ей это осуществить.
Желает ли он этого? Оказавшись в мире Лю Чуньхуа, разве может он отказаться? Не говоря уже о том, сможет ли он выбраться отсюда, если откажется, у него всё равно не хватило бы сил противостоять той другой Лю Чуньхуа, что осталась снаружи.
Вспоминая, как Гэ Гэ едва не задушила его до смерти, Ло Ян стал испытывать страх перед призраками, независимо от того, насколько они походили на людей.
— Ох, я сейчас с голоду умру, умоляю, добрые люди, дайте хоть кусочек поесть... — внезапно повалившись на землю, закричал Ло Ян, как только Лю Чуньхуа поравнялась с ним.
Если бы тут был журналист, он бы обязательно взял у него интервью — настолько фальшиво он играл.
Лю Чуньхуа всю жизнь не делала зла. В молодости она часто помогала соседям, поэтому в родных краях её очень уважали. Да и перебравшись в город, она сохранила доброту сердца, так что, увидев Ло Яна в таком плачевном состоянии, она просто не могла пройти мимо.
— Сынок, вставай скорее, что с тобой случилось?
Ло Ян выдавил пару слезинок и проговорил:
— Мы поссорились с женой, я поздно вернулся, а она меня домой не пустила. Я вспылил и ушел из дома, но ничего с собой не взял — ни денег, ни телефона. Вот, уже сутки ничего не ел.
Говоря это, Ло Ян внимательно наблюдал за реакцией Лю Чуньхуа. Выслушав его, она ласково улыбнулась.
— Ну что ты, сынок, в молодой семье всякое бывает. Пойдем со мной, я тебя покормлю, а потом позвонишь жене. Разве супруги могут долго обижаться друг на друга?
И правда, добрая душа эта старушка, поверила в столь нелепый спектакль.
Ло Ян поднялся, отряхнул невидимую пыль с одежды и оскалился в улыбке, глядя на внука старушки. Малыш Сяобао испугался и спрятался за спину бабушки.
Жила старушка в довольно престижном жилом комплексе: лифты, просторная квартира, роскошная отделка — сразу видно, что с деньгами проблем не было.
— Сяо Ло, присаживайся, отдыхай. Дома только мы с внуком, не стесняйся.
По дороге старушка уже успела узнать имя Ло Яна. Сяобао перестал бояться и теперь с любопытством поглядывал на незнакомца.
— Тебя зовут Сяобао?
Сяобао кивнул.
— А где твои папа и мама?
— Папа с мамой ушли зарабатывать деньги. Они зарабатывают, чтобы покупать мне вкусняшки и чтобы я мог ходить в садик.
Наверняка это бабушка научила его так говорить, но малыш произнес это очень серьезно, словно по-настоящему понимал труд своих родителей.
— Ты по ним скучаешь?
— Скучаю. Но я мужчина, даже если скучаю — плакать нельзя. Бабушка тоже скучает. Она скучает по папе, маме, дяде, тете и тетушке. Она скучает по стольким людям, что я даже видел, как бабушка плакала.
После пары слов Сяобао осмелел — видимо, был общительным ребенком — и выложил всё, что знал. Услышав это, Ло Ян кое-что придумал, но эту мысль еще нужно было проверить.
Меньше чем через полчаса старушка принесла еду. Ло Яну стало неловко, что пожилой человек хлопочет ради него — такого с ним еще никогда не бывало. Но ничего не поделаешь: по сценарию он был человеком, который от голода едва мог ходить, так что помогать ему не разрешалось.
— Ешь скорее.
Надо признать, готовила старушка отлично. Ло Ян умял три тарелки риса, хотя и не знал, усвоится ли эта еда, если он вернется в реальность. Глядя, как Ло Ян и внук с аппетитом едят, старушка была очень довольна.
— Глядя на тебя, я словно вижу своих детей. Они раньше тоже так ели... А теперь выросли, даже если захотят приехать на обед — времени нет. Эх, люди... всё ждем, пока дети вырастут, а когда вырастают — скучаем по их детству.
Еда явно разбередила воспоминания старушки. Заметив, что у нее покраснели глаза, Ло Ян поспешил сказать:
— Тётушка, ну что поделать, так уж устроена жизнь. Кстати... я сейчас позвоню своей жене.
— Да-да, конечно. Прости меня, старую, разговорилась тут о пустяках. Вот телефон, иди в комнату, звони. Только не ссорьтесь там.
— Хорошо, не беспокойтесь.
Ло Ян взял телефон, набрал номер, притворился, что говорит с женой, а затем внезапно повысил голос:
— Что? Ты в командировке? Вернешься только через полмесяца? И что мне теперь делать? Где мне ночевать? Ладно, буду спать на улице. Домой вернуться? Да до моего дома пятьсот километров, мне что, пешком идти? Ну ладно, ладно, пойду спать под мостом, так пойдет?
Через минуту Ло Ян вышел из комнаты, изображая гнев.
— Спасибо вам, тётушка, я пойду. Как будет время — обязательно загляну к вам.
Ло Ян сделал вид, что собирается уйти, но старушка, слышавшая его разговор, конечно, не могла его отпустить.
— Сяо Ло, не уходи. Если негде ночевать, поживи пока у нас, дождись, пока жена вернется.
Ло Ян для вида немного поупирался, но в итоге остался.
— Похоже, многие вещи здесь опускаются. Она даже не спросила, где я работаю, как будто мое пребывание дома — само собой разумеющееся. Что ж, так даже лучше, не придется ничего объяснять.
Так Ло Ян и поселился в доме Лю Чуньхуа. Каждый день он ходил вместе с ней. День Лю Чуньхуа был расписан по минутам: она ходила в комитет жильцов читать лекции пожилым людям о здоровье — что полезно есть, от чего можно заболеть. После лекций она собирала по двору мусор, сортировала то, что можно продать, и отдавала вырученные деньги уборщикам. Днем покупала продукты, забирала Сяобао из садика, готовила ужин, а потом следила, как малыш делает домашнее задание.
Да, в те годы в детских садах задавали домашние задания, и не какие-то там поделки, а настоящие уроки. Если подумать, Ло Ян был немногим старше Сяобао.

Комментарии

Загрузка...