Ло Ян снова столкнулся с убийцей в том же самом месте, что лишь укрепило подозрения Ли Цзюня насчет переулка Циншань. Он твердо решил, что по возвращении в участок добьется от капитана разрешения на тщательный обыск этого места.
Ли Цзюнь, охваченный нетерпением, поспешно ушел, напоследок пообещав Ло Яну, что через два дня дело будет раскрыто.
Ло Ян мог лишь криво усмехнуться, провожая его взглядом. Завтра наступал седьмой день; если не выполнить задание до этого срока, вряд ли им еще доведется увидеться.
Как бы то ни было, полиция уже обратила внимание на этот район. Ло Ян подумал, что даже если он не увидит послезавтрашнего солнца, это не так уж важно, но сидеть сложа руки и ждать смерти он не собирался.
Ло Ян написал предсмертную записку. В ней он указал пароли от банковских карт и оставил распоряжения относительно своего имущества. Он надеялся, что если не вернется, этих денег хватит его семье, чтобы еще много лет жить в родном краю.
Закончив со всеми делами, Ло Ян крепко поспал, планируя на следующий вечер снова отправиться в переулок Циншань.
— Давай сбежим! Уедем в город, где нас никто не знает, а? — взмолилась женщина, не переставая упрашивать мужчину.
— Я не могу это так оставить. Сегодня он точно вернется. Либо он, либо я. Черт возьми, раз уж он посмел сунуть нос в мои дела, я его прикончу! — прорычал мужчина, с остервенением натачивая нож.
Женщина, поняв, что уговоры бесполезны, опустилась на пол и беззвучно заплакала.
Около восьми часов вечера Ло Ян вновь пришел в переулок Циншань. Снова стояла пасмурная погода, лунного света не было, и под тусклым светом фонарей переулок казался пугающе пустым.
Войдя в переулок, Ло Ян достал фонарик и принялся искать хоть какие-то следы — прежде всего, вчерашний окурок. Однако в переулке было явно прибрано, и не осталось ни единой зацепки.
Разочарованный, он посмотрел на стену перед собой, тяжело вздохнул, достал из сумки молоток и решил пробить кладку.
Не успел он начать, как позади послышались шаги. Обернувшись и осветив пространство фонариком, он увидел человека в маске с ножом в руках. Ло Ян сжал молоток и бросился навстречу.
Похоже, убийца не собирался вступать в открытый бой и, развернувшись, пустился наутек. Ло Ян, разумеется, не собирался его отпускать и бросился в погоню. Они бежали минут десять, пока не добрались до заброшенного двухэтажного здания.
Убийца внезапно остановился, поманил Ло Яна пальцем и юркнул внутрь.
Ло Ян не стал опрометчиво врываться следом. Он понимал: преступник намеренно заманил его сюда, подготовив ловушку. Входить без оглядки означало подписать себе приговор.
Осмотрев здание снаружи, Ло Ян обнаружил сбоку обветшалую железную лестницу — по-видимому, оставшуюся от бывших хозяев. Было неизвестно, выдержит ли она человека, но выбора не было. Проверив надежность ступеней, он, стараясь ступать бесшумно, начал подниматься.
Добравшись до второго этажа, он заглянул в окно и увидел, что убийца поджидает его у самого выхода с лестницы. В руках у него был гриф от штанги, к которому была привязана веревка. Очевидно, стоило Ло Яну подняться, как тот отпустил бы груз, устроив ему «теплую встречу».
Этот тип что, насмотрелся фильмов про Одиного дома? — промелькнуло в голове у Ло Яна.
Он подавил усмешку, осторожно пролез внутрь через окно, но, едва коснувшись пола, наступил на что-то, что издало резкий звук. Убийца обернулся и, увидев, что гость пробрался другим путем, на мгновение оторопел, но тут же пришел в себя и с ножом накинулся на него.
Ло Ян встретил его ударом молотка, и двое мужчин замерли друг против друга.
Оба были полны опасений: убийца боялся молотка, а Ло Ян — ножа. Так они и стояли, и на какое-то время напряжение даже сменилось странным затишьем.
Впрочем, оба понимали, что это ненадолго. Через несколько минут убийца засучил рукава — терпение его иссякло.
Когда он закатывал рукав, показались часы. На стекле была трещина. Ло Яну они показались смутно знакомыми, и, напрягши память, он вдруг вспомнил, где их видел.
— Это ты! Неужели это действительно ты? — крикнул Ло Ян.
Убийца вздрогнул от неожиданности.
— Что значит я? Не знаю, о чем ты болтаешь! Не пытайся тянуть время.
— Почему? Ты ведь отец Гэ Гэ, как ты мог поднять руку на собственную дочь?
Услышав имя Гэ Гэ, преступник понял, что разоблачен. Он сорвал с лица маску — перед ним действительно стоял отец Гэ Гэ.
— Откуда ты узнал?
— Часы.
- Времена?
— Да.
Ло Ян видел их в доме у Гэ Гэ, когда навещал ее. Часы лежали на журнальном столике, и мать Гэ Гэ тогда рассказывала, что купила их вместе с дочерью. Однажды Гэ Гэ случайно уронила их на пол, стекло треснуло, и она не успела их починить — случилась трагедия. После этого часы решили не трогать: они стали памятью о дочери.
— Не ожидал, что меня выдадут какие-то часы. Ну да ладно, сегодня ты останешься здесь навсегда, и никто не узнает, кто я такой. А если ты меня здесь прикончишь, то и личность моя значения иметь не будет.
С этими словами убийца с безумным блеском в глазах бросился вперед.
— Подожди! — крикнул Ло Ян.
— Скажи мне хотя бы, почему ты так поступил?
Убийца действительно остановился, словно сам испытывал потребность выговориться.
— Почему? Почему?! Если бы тебе наставили рога, стал бы ты растить чужого ребенка?
И он рассказал свою историю. Когда Гэ Гэ была маленькой, ее родители были слишком заняты работой и до четырех лет она жила с дедушкой и бабушкой. Однажды, когда дедушка гулял с внучкой, кто-то из знакомых обронил: Эта девочка такая красивая, совсем не похожа на вашу породу, пошла, должно быть, в мать.
Из-за этой фразы дедушка решил сделать тест ДНК, который показал, что Гэ Гэ не является его родной внучкой. Разъяренный старик вызвал отца девочки домой и сообщил ему об этом. Тот, не веря своим ушам, настоял на повторном анализе — результат оказался тем же. Отец пришел в ярость. Вернувшись домой, он жестоко избил жену, но та все отрицала. Однако результаты теста не лгали, и с того дня в доме у Гэ Гэ больше не было отца — был лишь чужой человек.
— Раз так, ты мог бы развестись. Зачем было причинять ребенку вред?
— Развестись? Ты знаешь, сколько сил я потратил, чтобы добиться ее? Зачем мне разводиться? Если избавиться от того, что мешает нашим отношениям, мы снова будем любить друг друга, как прежде.
— И поэтому ты убил Гэ Гэ?
— Я не хотел ее убивать! Я просто хотел избавиться от нее, но она не уходила. Пришлось покончить с ней. Этот выродок заслужил смерть!
Глядя на него, Ло Ян больше не хотел тратить слова. Сбросив пиджак вниз, он принял боевую стойку и ринулся в бой. Нож против молотка — вскоре оба были в крови. В конечном счете Ло Ян получил ножевое ранение в руку и выронил молоток.
Видя, как убийца с ножом несется прямо на него, Ло Ян зажмурился, готовясь к смерти. Но прошло несколько секунд, а удара не последовало. Вместо этого раздался глухой стук.
Открыв глаза, Ло Ян увидел убийцу, распростертого на полу, а над ним стоял Одноглазый с дубинкой в руках.
— Спа... спасибо.
Едва произнеся эти слова, Ло Ян провалился в темноту.
...
— Послушай, ты же сам принес фрукты, почему я должен их есть?
— Не хочешь — не ешь, нечего переводить продукты, — отозвался Ли Цзюнь, с хрустом откусывая яблоко.
— Ешь поменьше, Сунь Чжэн скоро вернется с обедом.
— Ты еще смеешь так говорить! Знаешь, если бы не Сунь Чжэн, тебя бы уже давно прикончил Чэн Мин?
Чэн Мин — так звали отца Гэ Гэ.
— Значит, живучий я.
— Иди ты. Мы ведь устроили засаду, ждали, когда он попадется. Кто же знал, что ты заявишься туда раньше времени? Вы вдвоем так носились, что наши люди даже угнаться не смогли.
В тот день Ли Цзюнь доложил обо всем руководству, и капитан тут же выставил засаду. Но как только преступник появился, они не успели его схватить, как тот снова сбежал. К счастью, всё закончилось хорошо.
— Он признался?
— Даже если бы не признался — есть твоя запись. Но есть кое-что печальное.
— Что?
— Гэ Гэ была родной дочерью Чэн Мина. Мы провели генетическую экспертизу.
Ло Ян опешил. Как такое возможно?
— Оказалось, что для первого теста Чэн Мин взял волосы, которые подменила его мать. Ведь сам Чэн Мин не был родным сыном своего отца. Мать испугалась разоблачения и все подстроила. Только после ареста сына она призналась во всем. Эх, если бы она сказала правду раньше, всего этого кошмара удалось бы избежать.
Ло Ян не ожидал, что история окажется настолько нелепой, но, как это часто бывает, жизнь подкидывает сюжеты куда более абсурдные, чем в самых закрученных романах.

Комментарии

Загрузка...