Глава 1

Месяц назад.Таинственный сайт заполонил весь интернет.Все разговоры вращались вокруг нового ключевого слова.«R»Компания R выпустила единственный в мире глобальный виртуальный игровой мир.В этот самый момент.Жители всех стран Голубой звезды горячо обсуждали тему:Игровая сила синхронизируется с реальностью!Верно!Атрибуты, навыки, таланты и все остальное из «R» могут переноситься в реальный мир.Эта «R» по всему миру продавалась всего за 98.Да, вы не ослышались, всего за 98.Ты не прогадаешь, не обманешься.Узнав эту новость,все были ошеломлены....В трущобах Голубой звезды молодой человек с взлохмаченными волосами и чумазым лицом держал миску только что заваренной лапши «Каншуайфу» и безостановочно хлебал, боясь пролить хотя бы каплю бульона.Этого парня звали Мо Лян. Он вырос в приюте. С тех пор как в восемнадцать лет приют сгорел, он жил в трущобах и зарабатывал на жизнь сбором мусора.Ветхий проводной телевизор в его деревянной лачуге показывал последние новости о «R».— Хм, опять богачи придумали, как выманивать деньги. Меня не проведешь!Он бросил пустую миску из-под лапши и выключил телевизор, стоявший на картонной коробке.— Лучше подумаю, где сегодня можно найти хороший хлам, иначе завтра даже лапши не поем.Он достал потрепанную карту с надписью «Карта мира».— В последнее время здесь нет свежего мусора. Южную свалку захватила группа чернокожих. Если я, один желтый, пойду против них, скажут, что я задираю слабых. Пока пусть живут.— Северной свалкой заправляют белые. У них с головой всегда было не очень, так что, может, удастся разжиться чем-то хорошим.Сказано — сделано. Мо Лян никогда не отличался медлительностью.Под покровом темноты он тихо пробрался к северной свалке.При виде мусорной кучи, похожей на гору, глаза Мо Ляна загорелись золотом.— Столько добра. Я разбогател!Он настороженно огляделся: охраны не было.— Ничего себе. Похоже, это свежий товар, только сегодня привезли, еще даже не распакован.Мо Лян тихонько забрался внутрь и в куче картонных коробок откопал старый шлем. Шлем был весь черный, на ощупь слегка матовый, с шероховатой поверхностью.— Сразу видно, хорошая вещь. Можно продать за несколько десятков. Пока надену.С этими словами он надел черный шлем на голову.Продолжил копаться глубже: старая одежда, сломанный телевизор, еще и сломанный холодильник...— Как мне все это унести? Может, телевизор не взять? У меня дома уже есть.Бум!Снаружи свалки донесся громкий звук.Мо Лян высунул из мусора свою черную голову.Бульдозер несся прямо на него.— Черт, вот это махина!К сожалению, он уже не мог пошевелиться. Если его поймают, его не только изобьют, но и заберут все имущество, которое осталось дома.Единственный выход сейчас — уехать отсюда вместе с этим бульдозером.— Черт с ним, с холодильником, одежда тоже бесполезна, а телевизор потащу с собой.Бульдозер уже подъехал к свалке. Дождавшись, когда он врежется в мусор, Мо Лян, прижимая к себе телевизор, прыгнул прямо в ковш.Бум!Черная голова Мо Ляна ударилась о железную пластину.— Ты что-то слышал? — спросил водитель у сидящего рядом ассистента.— Нет, — равнодушно ответил ассистент.Видя невозмутимое лицо ассистента,новый водитель потер голову и пробормотал себе под нос:— Эх, наверное, я устал. После этого рейса надо отдохнуть пораньше.И поехал дальше.Кап!Капля крови с макушки Мо Ляна упала вниз и шлепнулась на его веко.— Проклятый бульдозер. Вот найдется случай — разберу тебя на запчасти.— Обнаружена живая кровь. Система начинает слияние. Прогресс: 50%...Холодный женский голос раздался у самого уха Мо Ляна.— Чей это голос?Мо Лян спросил в пустоту. Подождал немного — ответа не последовало.Пока водитель на полпути остановился справить нужду,Мо Лян вылез из ковша,и со всех ног бросился домой.Телевизор он тоже забыл взять.Измученный телом и душой, он, вернувшись, рухнул на кровать.В этот момент в голове снова раздался холодный женский голос.— Слияние крови завершено на 100%. Открыт допуск к внутреннему тесту.— Идет привязка личности...— Привязка завершена.— Подтверждение личности...— Личность подтверждена.— Имя: Мо Лян.— Возраст: 20.— Номер: —— Страна: H.— Профессия: сборщик мусора.— На основе биографии носителя открыта функция переработки. Эффективность переработки всех предметов увеличена на 5%.— Подготовка к входу в «R».— Загрузка...— До начала игры осталось 1 минута 30 секунд. Игроку нужно дать имя персонажу.Услышав голос системы, Мо Лян задумался. Хорошего имени так и не придумал. Решил использовать свое настоящее имя.— Мо Лян.— Имя задано успешно. В игре игрок может изменить внешность или надеть маску. Начальный уровень тактильных ощущений — 5%. С повышением уровня игрока он будет расти, максимум — 50%.— Обнаружено, что гены носителя относятся к примитивной форме жизни. Открыт талант SSS-ранга: Пожирание.— Что? Что такое примитивная форма жизни? И что такое талант?[Пожирание] Талант SSS-ранга. В зависимости от своей силы может пожирать любые объекты и преобразовывать их в собственные характеристики. После входа в игру вы сможете посмотреть подробное описание навыка «Пожирание» на панели персонажа.— Пожирание? Звучит интересно. «R» — разве это не та игра, которая разводит людей на деньги по телевизору?— 10, 9, 8...— 3,— 2,— 1,— Добро пожаловать в Деревню Новичков! Игрок должен помогать жителям деревни и выполнять серию заданий. После 10 уровня найдите чиновника по смене класса и смените класс. После смены класса найдите старосту и отправляйтесь к следующему заданию.Мо Лян огляделся. Над головами многих жителей деревни висели желтые восклицательные знаки. Вокруг постоянно вспыхивал белый свет — появлялись все новые игроки. Вскоре здесь стало шумно.— Охренеть, вот это мир «R»?— Так реалистично. Я не во сне?— Не толкайтесь, дайте подышать свежим воздухом!...Мо Лян открыл в рюкзаке руководство для новичков. Первое задание автоматически навело камеру на старосту.[Задание 1]Найдите старосту и спросите, чем вы можете помочь.Следуя указаниям задания, Мо Лян нашел старого старосту.Восклицательный знак над головой старосты сразу исчез.Староста громко рассмеялся:— Парень, ты пришел как раз вовремя. Ты — тот человек, что пришел ко мне. Я подарю тебе комплект снаряжения новичка. Кроме того, мне нужно 20 порций куриного мяса. Сможешь их раздобыть? Куриное мясо есть у цыплят у входа в деревню.[Подсказка задания]Убейте цыплят у входа в деревню и соберите 20 единиц куриного мяса.[Задание 2]Откройте рюкзак, наденьте снаряжение новичка и откройте панель персонажа, чтобы посмотреть характеристики.Мо Лян мысленно произнес «рюкзак».Перед глазами тут же появилось множество маленьких ячеек.Снаряжение новичка лежало в первых трех ячейках.А именно: оружие, одежда и обувь.Мо Лян надел их одно за другим.

Месяц назад.

Таинственный сайт заполонил весь интернет.

Все разговоры вращались вокруг нового ключевого слова.

«R»

Компания R выпустила единственный в мире глобальный виртуальный игровой мир.

В этот самый момент.

Жители всех стран Голубой звезды горячо обсуждали тему:

Игровая сила синхронизируется с реальностью!

Верно!

Атрибуты, навыки, таланты и все остальное из «R» могут переноситься в реальный мир.

Эта «R» по всему миру продавалась всего за 98.

Да, вы не ослышались, всего за 98.

Ты не прогадаешь, не обманешься.

Узнав эту новость,

все были ошеломлены.

...

В трущобах Голубой звезды молодой человек с взлохмаченными волосами и чумазым лицом держал миску только что заваренной лапши «Каншуайфу» и безостановочно хлебал, боясь пролить хотя бы каплю бульона.

Этого парня звали Мо Лян. Он вырос в приюте. С тех пор как в восемнадцать лет приют сгорел, он жил в трущобах и зарабатывал на жизнь сбором мусора.

Ветхий проводной телевизор в его деревянной лачуге показывал последние новости о «R».

— Хм, опять богачи придумали, как выманивать деньги. Меня не проведешь!

Он бросил пустую миску из-под лапши и выключил телевизор, стоявший на картонной коробке.

— Лучше подумаю, где сегодня можно найти хороший хлам, иначе завтра даже лапши не поем.

Он достал потрепанную карту с надписью «Карта мира».

— В последнее время здесь нет свежего мусора. Южную свалку захватила группа чернокожих. Если я, один желтый, пойду против них, скажут, что я задираю слабых. Пока пусть живут.

— Северной свалкой заправляют белые. У них с головой всегда было не очень, так что, может, удастся разжиться чем-то хорошим.

Сказано — сделано. Мо Лян никогда не отличался медлительностью.

Под покровом темноты он тихо пробрался к северной свалке.

При виде мусорной кучи, похожей на гору, глаза Мо Ляна загорелись золотом.

— Столько добра. Я разбогател!

Он настороженно огляделся: охраны не было.

— Ничего себе. Похоже, это свежий товар, только сегодня привезли, еще даже не распакован.

Мо Лян тихонько забрался внутрь и в куче картонных коробок откопал старый шлем. Шлем был весь черный, на ощупь слегка матовый, с шероховатой поверхностью.

— Сразу видно, хорошая вещь. Можно продать за несколько десятков. Пока надену.

С этими словами он надел черный шлем на голову.

Продолжил копаться глубже: старая одежда, сломанный телевизор, еще и сломанный холодильник...

— Как мне все это унести? Может, телевизор не взять? У меня дома уже есть.

Бум!

Снаружи свалки донесся громкий звук.

Мо Лян высунул из мусора свою черную голову.

Бульдозер несся прямо на него.

— Черт, вот это махина!

К сожалению, он уже не мог пошевелиться. Если его поймают, его не только изобьют, но и заберут все имущество, которое осталось дома.

Единственный выход сейчас — уехать отсюда вместе с этим бульдозером.

— Черт с ним, с холодильником, одежда тоже бесполезна, а телевизор потащу с собой.

Бульдозер уже подъехал к свалке. Дождавшись, когда он врежется в мусор, Мо Лян, прижимая к себе телевизор, прыгнул прямо в ковш.

Бум!

Черная голова Мо Ляна ударилась о железную пластину.

— Ты что-то слышал? — спросил водитель у сидящего рядом ассистента.

— Нет, — равнодушно ответил ассистент.

Видя невозмутимое лицо ассистента,

новый водитель потер голову и пробормотал себе под нос:

— Эх, наверное, я устал. После этого рейса надо отдохнуть пораньше.

И поехал дальше.

Кап!

Капля крови с макушки Мо Ляна упала вниз и шлепнулась на его веко.

— Проклятый бульдозер. Вот найдется случай — разберу тебя на запчасти.

— Обнаружена живая кровь. Система начинает слияние. Прогресс: 50%...

Холодный женский голос раздался у самого уха Мо Ляна.

— Чей это голос?

Мо Лян спросил в пустоту. Подождал немного — ответа не последовало.

Пока водитель на полпути остановился справить нужду,

Мо Лян вылез из ковша,

и со всех ног бросился домой.

Телевизор он тоже забыл взять.

Измученный телом и душой, он, вернувшись, рухнул на кровать.

В этот момент в голове снова раздался холодный женский голос.

— Слияние крови завершено на 100%. Открыт допуск к внутреннему тесту.

— Идет привязка личности...

— Привязка завершена.

— Подтверждение личности...

— Личность подтверждена.

— Имя: Мо Лян.

— Возраст: 20.

— Номер: —

— Страна: H.

— Профессия: сборщик мусора.

— На основе биографии носителя открыта функция переработки. Эффективность переработки всех предметов увеличена на 5%.

— Подготовка к входу в «R».

— Загрузка...

— До начала игры осталось 1 минута 30 секунд. Игроку нужно дать имя персонажу.

Услышав голос системы, Мо Лян задумался. Хорошего имени так и не придумал. Решил использовать свое настоящее имя.

— Мо Лян.

— Имя задано успешно. В игре игрок может изменить внешность или надеть маску. Начальный уровень тактильных ощущений — 5%. С повышением уровня игрока он будет расти, максимум — 50%.

— Обнаружено, что гены носителя относятся к примитивной форме жизни. Открыт талант SSS-ранга: Пожирание.

— Что? Что такое примитивная форма жизни? И что такое талант?

[Пожирание] Талант SSS-ранга. В зависимости от своей силы может пожирать любые объекты и преобразовывать их в собственные характеристики. После входа в игру вы сможете посмотреть подробное описание навыка «Пожирание» на панели персонажа.

— Пожирание? Звучит интересно. «R» — разве это не та игра, которая разводит людей на деньги по телевизору?

— 10, 9, 8...

— 3,

— 2,

— 1,

— Добро пожаловать в Деревню Новичков! Игрок должен помогать жителям деревни и выполнять серию заданий. После 10 уровня найдите чиновника по смене класса и смените класс. После смены класса найдите старосту и отправляйтесь к следующему заданию.

Мо Лян огляделся. Над головами многих жителей деревни висели желтые восклицательные знаки. Вокруг постоянно вспыхивал белый свет — появлялись все новые игроки. Вскоре здесь стало шумно.

— Охренеть, вот это мир «R»?

— Так реалистично. Я не во сне?

— Не толкайтесь, дайте подышать свежим воздухом!

...

Мо Лян открыл в рюкзаке руководство для новичков. Первое задание автоматически навело камеру на старосту.

[Задание 1]

Найдите старосту и спросите, чем вы можете помочь.

Следуя указаниям задания, Мо Лян нашел старого старосту.

Восклицательный знак над головой старосты сразу исчез.

Староста громко рассмеялся:

— Парень, ты пришел как раз вовремя. Ты — тот человек, что пришел ко мне. Я подарю тебе комплект снаряжения новичка. Кроме того, мне нужно 20 порций куриного мяса. Сможешь их раздобыть? Куриное мясо есть у цыплят у входа в деревню.

[Подсказка задания]

Убейте цыплят у входа в деревню и соберите 20 единиц куриного мяса.

[Задание 2]

Откройте рюкзак, наденьте снаряжение новичка и откройте панель персонажа, чтобы посмотреть характеристики.

Мо Лян мысленно произнес «рюкзак».

Перед глазами тут же появилось множество маленьких ячеек.

Снаряжение новичка лежало в первых трех ячейках.

А именно: оружие, одежда и обувь.

Мо Лян надел их одно за другим.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)