Владелец лавки, держа в руках карту, озираясь по сторонам, то и дело сверялся с местностью. Ян Янь с выражением полнейшего смирения на лице следовал за ним, время от времени бросая тревожные взгляды на окружение.
Вокруг не чувствовалось ни капли жизненной энергии — не говоря уже о каких-либо постройках, здесь даже ни одного призрака не было видно.
— Ты, случайно, не заблудился? — Ян Янь остановился и обратился к идущему впереди мужчине.
Услышав вопрос, владелец лавки тут же замер и принялся возражать:
— Как такое возможно! Я шаг за шагом иду по карте.
— И где ты её раздобыл?
— На маленьком призрачном рыночке лет этак сорок назад.
Ян Янь только и смог, что промолчать... Этот человек — настоящий прохиндей! Ну надо же, в такое время до сих пор пытается сэкономить на мелочах! Неужели жалко потратить хоть немного денег?!
Карта сорокалетней давности! Да ты хоть понимаешь, какие колоссальные изменения могли произойти за все эти годы?!
Владелец лавки, не замечая ярости за своей спиной, продолжал сосредоточенно изучать карту и бормотать:
— На карте чётко указано, что это место должно быть здесь! Почему же даже руин не видно?
Казалось, он не желал так просто сдаваться. Он потащил Ян Яня дальше, но сколько бы они ни шли, перед глазами по-прежнему расстилались лишь пустоши.
Ян Янь, окончательно потеряв терпение, вырвал карту из рук спутника, внимательно осмотрел её и швырнул на землю.
Что это вообще за карта? На ней даже меток никаких нет!
— Как ты вообще ориентируешься по ней?
— По наитию!
Ян Янь: «......»
От такого ответа Ян Яня едва не хватил удар. С таким успехом проще было поймать первого попавшегося духа и спросить дорогу у него!
Впрочем, владелец лавки ничуть не рассердился. Он с улыбкой поднял карту с земли и произнёс:
— Чего ты так нервничаешь? Время ещё есть, считай, что просто осматриваемся. А вдруг она тебе ещё пригодится в будущем?
Убрав карту, он добавил:
— Ладно, забудь про неё. Давай лучше поймаем какого-нибудь призрака и расспросим.
...
— Босс, вот они! У этих двоих при себе полно всяких сокровищ.
Пока они переговаривались, у них за спиной раздались голоса призраков-демонов.
Ян Янь и владелец лавки одновременно обернулись. Взглянув на толпу призраков, они одарили их зловещими улыбками.
Призраки-демоны, встретившись с таким взглядом, невольно задрожали. На какое-то мгновение они даже забыли, что это они здесь грабители. На первый взгляд их сила казалась превосходящей, но почему-то в глубине души закралось чувство, что справиться с этой парой им не под силу.
Один из них, Злой Дух, потряс головой, отгоняя странные мысли, и рявкнул на Ян Яня:
— Выкладывайте всё, что у вас есть, иначе не обессудьте!
— О? А если я откажусь?
Едва слова слетели с его губ, как Ян Янь рванулся вперёд. Он принялся хлестать Злого Духа рукоятью меча по лицу, а в завершение с силой ударил его в челюсть.
Злой Дух отлетел назад. Когда он с трудом поднялся на ноги, его лицо стало полупрозрачным, а глаза были полны ужаса при взгляде на Ян Яня.
Поняв, что тот не собирается продолжать атаку, Злой Дух выдохнул с облегчением, схватил своего подчинённого и закричал:
— Ты же говорил, что он на уровне Мстительного Призрака?!
— О-он... он и правда был на уровне Мстительного Призрака! — пролепетал тот, дрожа от страха.
Видели ли вы когда-нибудь, чтобы Злой Дух был совершенно беспомощен перед Мстительным Призраком? А ведь это был Мстительный призрак средней ступени!
Злой Дух поспешно отшвырнул подчинённого в сторону, начал тереть руки и заискивающе забормотал:
— Ха-ха, господин, прошу прощения, я был слеп и не узнал вас! Мы уходим, немедленно уходим!
С этими словами он развернулся и бросился наутёк.
Ян Янь метнул свой Ханьский меч. Тот вонзился в землю прямо перед беглецом.
— Я разве разрешал тебе уходить?
Злой Дух вздрогнул, тут же развернулся, с размаху плюхнулся на колени и забил поклоны.
— Господин, пощадите! Это всё минутное помутнение... А, точно! Это всё он меня подговорил!
Он указал пальцем на своего приспешника.
Увы, Ян Янь не собирался слушать оправдания. Подойдя к мечу, он выдернул его из земли и жестом подозвал подчинённого.
Тот был до смерти напуган силой Ян Яня — даже его могучий босс был повержен в мгновение ока.
— Остаться в живых несложно. Нужно лишь ответить на один мой вопрос.
Глаза Злого Духа загорелись, и он поспешно выпалил:
— Спрашивайте, господин! Всё, что знаю — расскажу без утайки.
— Знаете, где находится Резиденция Правителя?
— Она... — подчинённый уже открыл рот, но Злой Дух тут же зажал ему рот рукой.
— Резиденция Правителя находится в четырёх километрах на востоке. Если не знаете дороги, мой человек может вас проводить.
Ян Янь кивнул, вполне довольный ответом. Увидев это, Злой Дух облегчённо выдохнул, а вот бедняга-подчинённый едва не расплакался.
— Раз так, веди. Владелец лавки, пошли! — сказал Ян Янь и, подхватив спутника, зашагал вперёд.
— Хорошо-хорошо... Что? Я?
— А что, не можешь?
Злой Дух замахал руками:
— Разумеется, могу! Ха-ха-ха! — он уже было собрался позвать подчинённого с собой, но Ян Янь ударил его мечом по руке.
— Нам нужен только ты.
— Вот как... ну ладно. — Злой Дух выпустил подчинённого и засеменил впереди Ян Яня и владельца лавки.
Бедный приспешник остался стоять на месте, едва сдерживая слёзы.
...
— Уважаемый господин, а зачем вам понадобился Правитель? — спросил Злой Дух по пути.
— Заткнись. Просто веди нас.
...
Спустя некоторое время перед ними возникло величественное строение. Даже по одному внешнему виду было ясно, что внутри всё обставлено с невероятной роскошью.
Злой Дух остановился и с благоговением произнёс:
— Господин, мы пришли. Это и есть Резиденция Правителя. Вы позволите мне идти?
Ян Янь махнул рукой, разрешая уйти.
Получив свободу, Злой Дух просиял, торопливо поблагодарил Ян Яня и помчался прочь так быстро, как только мог.
Отбежав на приличное расстояние, он остановился, прислонился к стене и тяжело задышал. Его кулаки были сжаты, он с силой ударил по стене.
Ну ничего, только подожди! В следующий раз я заставлю тебя горько пожалеть об этом!
Внезапно Злой Дух почувствовал знакомую ауру, приближающуюся сзади. Он даже не успел обернуться, как мощный, подавляющий удар пришёлся ему прямо в лоб. Он тут же потерял сознание.
Ян Янь, присев над поверженным врагом, спросил владельца лавки:
— Так будет лучше? Ты уверен, что он не очнётся в самый неподходящий момент?
Владелец лавки похлопал себя по груди:
— Разве ты во мне сомневаешься?
Ян Янь промолчал.
...
Спустя некоторое время после того, как они ушли, из ниоткуда возникла некая фигура.
Она присела рядом с бесчувственным Злым Духом, ухватилась рукой за его голову и сжала — послышался хруст, и призрак издал жалкий вопль.
В руках фигуры вдруг возникли осколки, похожие на фрагменты чего-то материального.
Через мгновение осколки развеялись. Фигура посмотрела вслед ушедшим и на губах её заиграла улыбка.

Комментарии

Загрузка...