— Готово, это последняя, — сотрудник CDC в третий раз пересчитал информационные карточки. Количество совпало с первичным отчетом лаборатории Четвертой больницы.
Несколько лечащих врачей, пришедших «на подмогу», и четверо ординаторов, включая Сунь Лиэня, дружно выдохнули. «Чёткие пацаны» вели себя на удивление покладисто, но их бесконечные вопросы порядком утомили медиков.
— Док, я вылечусь? — «Док, это не СПИД?» — «Слышь, а мясо хавать можно? Говорят, при сифилисе диета нужна». — «Давай быстрее, а? У меня вечером еще одна „сестренка“ на очереди...»
Сунь Лиэнь попрощался с Цзян Лунем и, волоча ноги от усталости, вернулся в реанимационный зал. Было 16:20 — самое время проверить жизненные показатели Чжэн Сяоюя. Вэй Цзиньшуй и Чэнь Вэнь были в операционной, Лин Лань, скорее всего, всё ещё спала в ОИТ, заходить к ней сейчас было некстати.
— Сяо Сунь! — брат Ло, который весь день проболтал с Кобаяси Каору, помахал рукой. — Сотрудники консульской защиты уже прибыли. Я откланиваюсь.
Рядом с Кобаяси Каору стоял серьезный мужчина средних лет в темно-синем костюме, белоснежной рубашке и синем галстуке.
— Вы лечащий врач господина Кобаяси? — Мужчина протянул руку. — Я сотрудник генерального консульства Японии в Шанхае, Танака Казуки. Прошу любить и жаловать.
— Э-э... очень приятно, — Сунь Лиэнь немного растерялся, но руку пожал.
Танака Казуки поднял голову, еще раз внимательно изучил лицо Сунь Лиэня и бесстрастно произнес:
— Простите мою дерзость, но позвольте узнать, сколько вам лет?
Сунь Лиэнь снова опешил и машинально ответил:
— Двадцать пять.
— Слишком молод. Вы ведь еще не получили государственную сертификацию на право ведения самостоятельной медицинской деятельности, верно? — голос Танаки внезапно окреп и зазвучал выше. — Подобные действия крайне неуместны и наносят огромный вред японо-китайской дружбе. Хотя между нашими правительствами порой возникают разногласия, граждане моей страны совершенно ни в чем не виноваты...
Брат Ло не ожидал, что японский дипломат окажется таким занудой, да еще и начнет «качать права». Тот уже успел развить тему до отношений двух стран, разделенных лишь узкой полоской воды, и тысячелетней истории их дружбы. Чтобы помешать Танаке читать лекцию Сунь Лиэню, Ло поспешил прервать его.
— Господин Танака, вы заблуждаетесь, — чтобы выразить недовольство, Ло использовал в японском языке нейтрально-вежливую форму обращения к равному, несмотря на разницу в возрасте. — Господин Сунь — первый медработник, заметивший недомогание у Кобаяси. И первый врач, который из гуманных соображений принял его в реанимацию. Ваши обвинения беспочвенны и доставляют огромные неудобства как пациенту, так и врачу.
Кобаяси Каору, лежа на кровати, с недовольством посмотрел на смущенного Танаку:
— Господин Танака, я звонил в консульство, потому что в тот момент был один. Сейчас здесь родственники моей жены, вы можете быть свободны.
Танака неловко замахал руками, повернулся к пациенту и понизил голос:
— Вы платили местным врачам дополнительные деньги? Ну, знаете, «подарки»? Если да, я могу напрямую переговорить с их руководством...
— Господин Танака! — Кобаяси по-настоящему разозлился. Он указал пальцем на дверь и рявкнул: — Уходите немедленно! Я подам официальную жалобу в департамент консульской защиты МИДа на ваше поведение! Вы ведете себя крайне вызывающе, эти врачи — спасители для меня и моей жены!
Танаке Казуки не повезло. Сегодня утром, едва он встал, ему позвонили из Касумигасэки (МИД Японии) в обход шанхайского консульства. Некий старший коллега из департамента консульской защиты предупредил Танаку, что Кобаяси Каору — наследник крупного финансового конгломерата. И что в этот раз он покинул Японию не по деловой визе, а по «визе для посещения родственников».
Более того, отдел внешних связей этого самого «конгломерата» в этот раз не прислал обычное уведомление в МИД.
Кобаяси Каору приехал в Китай тайно, не используя влияние семьи.
Танака решил, что понял намек — у Кобаяси, видимо, возникли проблемы, и он не может прибегнуть к силе клана. Ему нужна консульская защита, скорее всего, из-за несправедливого обращения.
Ну, Китай же — тут явно не так всё честно и справедливо, как в Японии. Наследник конгломерата не получает должного отношения — классика. Прожив в Китае десять лет, Танака считал себя истинным «китаеведом». Он тут же сел на самолет из Шанхая в Нинъюань.
Танака уже всё просчитал: стоит ему появиться, козырнуть дипломатическим статусом и «защитить» обиженного Кобаяси, как он тут же завоюет его личное расположение. Всё равно китайцы так или иначе побаиваются иностранцев, а уж чиновников — и подавно. Он, дипломат великой Японии, устроит тут показательное выступление.
Лицо Танаки горело от стыда, а Сунь Лиэнь всё еще стоял с отсутствующим видом. Брат Ло осадил дипломата по-японски. Кобаяси ругался по-японски. Танака оправдывался по-японски, и угроза жалобы в МИД прозвучала тоже по-японски.
Из четырех присутствующих только Сунь Лиэнь не понимал ни слова.
Хотя ему очень хотелось узнать, о чем речь, глядя на атмосферу, он благоразумно решил помалкивать.
— Пип, пип! — Кобаяси Каору вошел в раж, распекая незадачливого дипломата так, что тот только глазами хлопал. В ход пошли даже крепкие словечки вроде «бака-яро». Танака непрерывно вытирал пот и покорно кивал, как провинившийся школьник. Но в самый разгар этой тирады Сунь Лиэнь услышал сигнал тревоги на мониторе.
— Слишком высокое давление! — Сунь Лиэню стало наплевать на отсутствие сертификата. Он указал на железную дверь реанимации и без церемоний гаркнул на Танаку: — Вышел вон!
Крики всегда поднимают давление. Если давление не скачет — значит, это не ругань, а так, милые бранятся.
Кобаяси Каору ругался от души, но забыл, что он всё еще больной. Его ухо всего несколько часов назад перестало кровить.
Подскочившее давление мгновенно прорвало едва схватившуюся рану в слуховом проходе. Свежая кровь снова закапала из уха Кобаяси Каору.

Комментарии

Загрузка...