Тан Сяочуань не стал ее больше поддразнивать и перешел к делу:
— Завтра утром тебе нужно будет выполнить три поручения. Первое: завтра в обед я приглашаю людей на трапезу, всего будет семь или восемь человек, включая меня. Тебе нужно забронировать стол в китайском ресторане при отеле. Выбирай самый высокий уровень обслуживания, какой у них есть!
— Второе: мне нужно вручить подарки двум молодым людям. Один – парень лет восемнадцати-девятнадцати, студент; вторая – девушка лет двадцати двух, уже работает. Подбери для них что-нибудь достойное, подарки понадобятся завтра к обеду.
— Третье: свяжись с банком, завтра утром нужно будет снять наличными один миллион восемьсот тысяч юаней.
Су Сяовэй поспешно достала блокнот и записала все по пунктам. Закончив, она подняла взгляд:
— Директор Тан, позвольте спросить, кем приходятся вам эти люди?
— Родственники.
— В таком случае для юноши я бы предложила последнюю модель смартфона «Ювэй» – на нем удобно играть в мобильные игры. А для девушки – сумку от известного мирового бренда. Что скажете?
Тан Сяочуань немного подумал и кивнул:
— Хорошо, так и сделаем.
На следующий день в половине одиннадцатого Тан Сяочуань распорядился выделить машину от отеля и вместе с автомобилем, за рулем которого был Бин-гэ, отправился в жилой комплекс «Золотой Треножник», чтобы забрать семью Тан Ханьминя и его тестей.
В половине двенадцатого две машины остановились у входа в отель. К ним тут же подбежали два швейцара, чтобы открыть двери.
Старик Ван, выйдя из машины и оглядевшись по сторонам, не удержался от возгласа:
— Надо же! Дожил до седых волос, а в таком роскошном месте обедаю впервые!
Его супруга ущипнула его за локоть и прошептала:
— Да веди ты себя прилично! Не позорься перед зятем!
— А чего мне бояться? Он мой зять, человек не чужой!
Тан Сяочуань вместе с Су Сяовэй уже ждали их у входа.
— Добро пожаловать, дядя, тетя! А это, должно быть, младшие брат и сестра? Здравствуйте!
Старик Ван тут же обратился к детям:
— Это старший брат вашего зятя. Называйте его тоже «старший брат».
— Здравствуйте, старший брат!
— Здравствуйте!
Младший брат был довольно замкнутым и держался отстраненно, а вот сестра оказалась бойкой и открытой.
— Проходите, дядя, тетя. Давайте пройдем внутрь, там и поговорим.
Тан Сяочуань и Су Сяовэй проводили гостей в «Павильон Вэньчан» – уютный зал в китайском ресторане, рассчитанный на десять человек.
Когда все расселись, Тан Сяочуань спросил:
— Слышал, у младшей сестры есть жених и в следующем году намечается свадьба. Почему же не пригласили его с собой?
Девушка с улыбкой ответила:
— Спасибо за заботу, старший брат. У него сегодня работа, никак не смог прийти. Велел мне за двоих наедаться!
— Ха-ха, ну тогда уж постарайся!
Тан Сяочуань подозвал Су Сяовэй, взял из ее рук два пакета и поставил перед молодыми людьми:
— Мы видимся впервые, примите эти скромные подарки в знак знакомства.
Тёща замахала руками:
— Ну что ты, это слишком щедро!
Младшая сестра, заглянув в пакет и увидев брендовую сумку, так и просияла:
— Ой, спасибо большое, старший брат!
Тёща, заметив, что сын принял подарок молча, рассердилась:
— Ты чего молчишь, балда? Поблагодари брата!
— А... спасибо, брат.
— Не за что, пользуйтесь на здоровье.
Сяовэй вежливо наклонилась к шефу:
— Директор Тан, подавать блюда?
— Да, вели нести.
Вскоре официанты начали один за другим расставлять на круглом столе изысканные яства.
— Господа, все заказанные блюда поданы. Если что-то понадобится, пожалуйста, дайте знать. Приятного аппетита.
Тан Сяочуань поднял бокал, предлагая тост за семью сватов. Все пили вино – женщины красное, мужчины белое, и лишь младший брат, который еще учился, ограничился соком.
Когда первая жажда была утолена, Тан Сяочуань обратился к тестю брата:
— Дядя, мои родители – люди простые, деревенские, образованием не блещут. Боюсь, даже если бы они приехали, им было бы трудно подобрать нужные слова. Прошу вас, не обижайтесь, я сегодня буду говорить от их имени. Что касается свадьбы Ханьминя и Сюцин – есть ли у вас какие-то пожелания или требования? Давайте всё обсудим.
Старик Ван ответил:
— Да мы уже почти обо всем договорились. Каждая сторона устраивает банкет у себя для родни и друзей. Двадцать шестого числа двенадцатого месяца по лунному календарю пришлите за невестой машины, вот и всё.
— Дядя, — возразил Тан Сяочуань, — обычаи в разных местах могут отличаться. Нужно ли нам везти подарки на помолвку, когда поедем за невестой? Хотите ли вы устроить торжественную церемонию с привлечением свадебного агентства? Если да, то все расходы мы берем на себя. Кроме того, сколько машин нам прислать, сколько человек в кортеже должно быть? Есть ли у вас пожелания на этот счет? И сколько людей приедет с вашей стороны провожать невесту...
Старик Ван замялся:
— Да нужна ли эта церемония?
Его жена тут же перебила:
— Как это не нужна? Я дочь замуж выдаю! Хочу, чтобы всё было чин по чину, красиво. Если выдать по-тихому, люди бог весть что подумают!
Тан Ханьминь и Ван Сюцин сидели молча, не зная, стоит ли им вмешиваться.
Тан Сяочуань поддержал тёщу:
— Тетя права. Даже если бы средств было в обрез, и то нужно было бы постараться, а сейчас возможность есть. Давайте сделаем всё достойно, чтобы потом не жалеть.
Старик Ван подумал и кивнул:
— Хорошо, пусть агентство устроит церемонию.
Дальше обсуждение пошло живее. Они обговорили разницу в обычаях двух регионов и пришли к согласию по всем пунктам.
Под конец разговора Тан Сяочуань отодвинул посуду, взял из рук Чжань-гэ кожаный чемоданчик и поставил его на вращающийся центр стола, повернув к старику Вану.
— Дядя, тетя, хотя вы и не заикались о выкупе, мы не можем оставить это просто так. Здесь один миллион восемьсот тысяч. Прошу вас, не сочтите за малость. Это не моя прихоть, а воля моих родителей. Они сказали: у нас должно быть не хуже, чем у других. Деньги заработаем, лишь бы Сюцин не чувствовала себя обделенной.
Старик Ван оторопел:
— Родители твои – люди широкой души, передай им мою благодарность. Но я же сказал: выкуп мне не нужен. Если я сейчас возьму эти деньги, получится, что я не держу свое слово?
Жена потянула его за рукав:
— Да это же от чистого сердца, неудобно отказывать людям!
Старик Ван обернулся к ней и, подогретый алкоголем, прикрикнул:
— Я дочь замуж выдаю, а не продаю! Сказал – не возьму, значит, не возьму! К тому же, если я за старшую сейчас возьму миллион восемьсот, что мне за младшую просить? А если у ее жениха таких денег не будет? Что тогда – одну дочь ценим, а другую нет? Как младшая потом в семье мужа в глаза людям смотреть будет? Ты же между сестрами раздор посеешь, они всю жизнь друг другу этот выкуп припоминать будут!
Тёща осеклась, не находя слов.
Тан Сяочуань мысленно подивился силе вина. В трезвом состоянии старик Ван вряд ли стал бы вываливать такие семейные соображения перед посторонним, но хмель развязал ему язык.
Когда в комнате воцарилась неловкая тишина, Тан Сяочуань решил сгладить углы:
— Дядя, тетя, по нашим обычаям, если сторона невесты отказывается от выкупа, то сторона жениха обязана взять на себя все расходы по организации банкета и свадебных торжеств со стороны невесты. Давайте поступим так: банкет в ваших краях обойдется не так дорого. Мы дадим сейчас сто тысяч. Если не хватит – добавим.
Старик Ван, получив достойный выход из ситуации, хлопнул по столу:
— Идет! Пусть будет так, как сказал старший брат!
С этими словами он открыл чемодан, отсчитал десять пачек купюр, а остальное пододвинул обратно к Тан Сяочуаню.
。

Комментарии

Загрузка...