В глубоких темных водах капля эссенции крови, выплюнутая Чжан Юанем, промелькнула, точно стрела, сорвавшаяся с тетивы.
В мгновение ока она поразила находившуюся совсем рядом «Сяовань».
Наконечник, напоенный густой энергией крови, с шумом лопнул, залив всё её лицо!
— А-а-а!
Сяовань издала пронзительный, резкий вопль.
Несмотря на толщу речной воды, этот крик отчетливо донесся до ушей Чжан Юаня, отозвавшись резкой болью в барабанных перепонках.
В этот момент сознание Чжан Юаня полностью прояснилось.
Он, не раздумывая, рванулся назад, стремительно увеличивая дистанцию между собой и противником.
Тем временем лицо Сяовань, до этого столь прекрасное, теперь выглядело так, словно на него плеснули серной кислотой. Белоснежная, подобная нефриту кожа вмиг растаяла, обнажая истинный облик.
Существо больше не могло поддерживать прежнюю форму.
Её изящное тело раздулось и стало бесформенным, девственно-белое платье превратилось в густые заросли темно-зеленых водорослей, длинные волосы — в иссохшие, перекрученные лианы, а на концах конечностей выросли острые черные когти.
Прекрасная дева на самом деле оказалась уродливым водным призраком!
С истошным криком монстр замахал когтями, бросаясь в погоню за Чжан Юанем.
Однако Чжан Юань сорвал с себя верхнюю одежду, под которой оказался плотно облегающий тело водолазный костюм из рыбьей кожи.
Его скорость под водой резко возросла.
В одно мгновение он оставил водного призрака далеко позади.
Тварь еще долго и упорно преследовала его в глубине.
Но в итоге она не только не догнала Чжан Юаня, но и вовсе потеряла его след.
Остановившись, призрак обхватил голову руками и издал вопль, полный ярости!
Тем временем Чжан Юань, оторвавшись от преследования, всплыл на поверхность.
Осмотревшись, он быстро заметил свою лодку под черным навесом.
Она всё еще дрейфовала на краю заводи Диких Гусей.
Чжан Юань, не колеблясь, доплыл до неё и благополучно забрался на борт.
Он тут же схватился за весло.
Нужно было немедленно убираться из этих жутких вод!
Стоило лодке тронуться с места, как на поверхность начали всплывать мириады рыб, брюхом кверху. Их было так много, что становилось не по себе.
Чжан Юань не обращал на них внимания, мерно работая веслом.
Лодка легко скользила по воде, расталкивая тушки дохлых рыб, и вскоре вернулась в русло реки Тяньма.
Чжан Юань направил её против течения, возвращаясь к Пристани Линьхэ!
Лишь когда он отплыл на десять ли, его натянутые, как струны, нервы начали понемногу расслабляться.
Он бросил взгляд на свою левую руку.
Печать Священного Гнезда уже исчезла.
Только что, во время встречи с подводным призраком, Чжан Юань едва не попался в ловушку.
В критический момент Печать Священного Гнезда на тыльной стороне ладони внезапно проступила и обожгла его нервы острой болью.
Это мгновенно привело его в чувство.
Он тут же активировал Технику Пылающей Крови и нанес призраку мощный удар своей эссенцией.
Хотя внезапная атака Чжан Юаня увенчалась успехом, у него не было ни малейшей уверенности в том, что он сможет убить это сверхъестественное существо.
Поэтому он выбрал решительное бегство.
Больше он сюда ни ногой!
Чжан Юань обернулся и посмотрел в сторону заводи Диких Гусей.
Цель его «рыбалки» была достигнута, к тому же он заполучил огромное количество первоматерии, так что больше не было нужды рисковать.
Вполне возможно, что этот пострадавший от его рук призрак уже занес его в список своих кровных врагов.
А значит, возвращаться туда стало еще опаснее.
Обратный путь прошел гладко, без происшествий.
Когда вдали показалась Пристань Линьхэ, Чжан Юань снял водолазный костюм и переоделся в новый комплект одежды, заранее припасенный в каюте.
Для того чтобы разделаться с Чжан Сюнем, он подготовился основательно.
Чжан Юань также не забыл пустить в дело первоматерию, добытую с риском для жизни.
Он распределил её между четвертым паразитом-носителем, Белым Драконьим Вьюном, и самим Священным Гнездом.
В этот раз он добыл почти сорок единиц первоматерии, чего с лихвой хватило на эволюцию Белого Драконьего Вьюна.
Излишки он, разумеется, скормил Священному Гнезду, чтобы оно могло синхронно повысить свой уровень до третьего.
Тогда у него появится еще одна новая ячейка!
Вернувшись на пристань, Чжан Юань пришвартовал лодку на её прежнее место.
Едва он сошел на берег, как к нему поспешно подбежал ученик Внешней палаты банды Свирепого Кита и почтительно поклонился:
— Глава Палаты Чжан, Глава Палаты Чэнь просил меня подождать вас здесь. Он сказал, что как только вы вернетесь, вам следует зайти к нему.
Чжан Юань слегка удивился, но затем кивнул:
— Хорошо.
Он примерно догадывался, зачем Чэнь Чжицзэ ищет его.
И действительно, как только он увидел этого главу Внешней палаты, тот с радушной улыбкой сложил ладони в приветствии:
— Поздравляю, поздравляю!
Чжан Юань усмехнулся:
— Вы уже все знаете?
Речь, разумеется, шла о повышении Чжан Юаня до должности главы Боевой палаты.
Хотя Чжан Юань получил известие о назначении и сопутствующие привилегии еще несколько дней назад, банда Свирепого Кита не стала сразу объявлять об этом публично.
Внутри отделения должна была завершиться определенная процедура, и не стоило торопиться с оглаской.
К тому же Чжан Юаню пришлось принести своеобразную «клятву верности» делом.
И вот теперь, когда все формальности были соблюдены, Чэнь Чжицзэ тоже получил официальное уведомление.
— Внутренняя палата вывесила объявление. В этот раз назначили сразу троих глав палат.
Чэнь Чжицзэ со вздохом добавил:
— И ты — самый молодой из них!
На душе у Чэнь Чжицзэ было неспокойно.
Ведь после вступления в банду Свирепого Кита ему потребовалось целых десять лет, чтобы дослужиться до главы палаты.
В отделении Линьхэ состояло огромное количество людей.
Внутренняя конкуренция всегда была невероятно жесткой: Внутренняя, Внешняя и Боевая палаты, можно сказать, грызлись друг с другом.
Чтобы подняться наверх, требовались боевые заслуги, высокий уровень культивации, стаж и даже связи!
Чэнь Чжицзэ прекрасно понимал, как трудно пробиться человеку без влиятельной поддержки за спиной.
А Чжан Юань в столь юном возрасте, пробыв в банде меньше полугода, умудрился стать главой палаты.
Это действительно поражало воображение.
Поговаривали, что назначение Чжан Юаня состоялось благодаря тому, что глава отделения Вэй Чанфэн лично настоял на этом, вопреки всем возражениям!
Конечно, вздохи вздохами, но Чэнь Чжицзэ не испытывал к успехам Чжан Юаня ни зависти, ни злобы. Напротив, он от всего сердца радовался за своего младшего брата.
Он даже чувствовал гордость!
Ведь Чжан Юань был талантом, которого именно он привел в банду Свирепого Кита.
Чэнь Чжицзэ воодушевлялся всё больше и в конце концов хлопнул Чжан Юаня по плечу:
— Пойдем, отметим это дело в городе!
Как можно не выпить пару чарок в честь такого радостного события?
Чжан Юань не хотел портить настроение другу:
— Это не отвлечет тебя от дел, старший брат? Может, сходим попозже?
— Да какие там дела!
Чэнь Чжицзэ покачал головой:
— В последнее время затишье, так что если уйду пораньше — беды не будет. Просто предупрежу Главу Палаты Линя, и всё.
В его голосе прозвучала некоторая досада.
Сейчас отделение Линьхэ, после того как глава отделения Вэй Чанфэн объявил об уходе в закрытую культивацию, перешло в режим строгой экономии сил.
Большинство заданий по сопровождению судов для учеников Боевой палаты были отменены — теперь торговые караваны охранялись централизованно военными кораблями.
Это в значительной степени ударило по доходам пристани.
К тому же в последнее время рыбный рынок пришел в упадок, так что у Чэнь Чжицзэ было полно свободного времени.
Чэнь Чжицзэ решительно скомандовал:
— Идем, мы направляемся в Башню Тысячи Цветов!
Башня Тысячи Цветов была самым известным борделем в уезде. Красавицы и изысканное вино там лились рекой — это было первоклассное место для прожигания жизни.
Чжан Юань давно слышал о славе Башни Тысячи Цветов.
Но ему еще ни разу не доводилось там бывать.
Раньше, когда они вместе ходили в плавание, старший брат Фэн Мин обещал сводить Чжан Юаня туда «посмотреть на мир».
А в итоге глаза на этот мир ему решил открыть Чэнь Чжицзэ!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...