Под действием сил трех паразитов тело Чжан Юаня не только претерпело поразительные изменения, но и его пять чувств значительно обострились.
Синекожий зомби, бросившийся на него, внезапно замедлился в глазах Чжан Юаня.
Он даже отчетливо видел белые трупные волосы на лице врага и темно-красные прожилки в зрачках.
Свист когтей, рассекающих воздух, одновременно достиг ушей Чжан Юаня, позволяя ему остро почувствовать точку удара.
В этот критический момент Чжан Юань решительно взмахнул саблей «гусиное перо».
Используя все десять частей своей силы!
Этот стократ закаленный длинный клинок полоснул по диагонали. Свет лезвия, подобный вспышке молнии, мгновенно разрубил шею и плечо синекожего зомби.
Лезвие прошло сквозь плоть без малейшего сопротивления!
Фигура синекожего зомби резко замерла, а его замахнувшаяся правая когтистая лапа бессильно провалилась в пустоту.
В следующий миг от его левого плеча до правой стороны талии протянулась длинная рваная рана, из которой хлынула иссиня-черная трупная жидкость.
В это время Чжан Юань уже зашел зомби за спину.
Снова взмах сабли.
Голова мертвеца внезапно отлетела в сторону.
Следом Чжан Юань нанес третий удар, отсекая обе волосатые ноги!
В каждый его удар была вложена сила в тысячу цзиней.
Будь это обычное живое существо, первого удара Чжан Юаня хватило бы, чтобы завершить бой.
Однако зомби — это преображенное под воздействием энергии гуй тело, относящееся к разряду измененных призрачных сущностей.
Чжан Юань читал в книгах записи о зомби.
Их можно разделить на деревянных, железных, медных, золотых трупов и королей трупов. Они обладают бесконечной силой, их тела тверже железа, а когти и зубы остры и полны смертельного яда. С ними крайне трудно иметь дело.
В сражении с зомби даже отрубить голову — недостаточно надежная мера!
Тот, с кем столкнулся Чжан Юань, вероятно, был деревянным трупом, который трансформировался совсем недавно.
Но он не смел проявлять ни малейшей небрежности и тем более не недооценивал способности этой твари.
Поэтому, раз уж он решил действовать, то сразу взорвался полной силой, чтобы разрубить врага на восемь частей!
[Источник энергии +1.7]
Увидев уведомление, появившееся в поле зрения, Чжан Юань убрал саблю и прекратил действие сверхъестественных сил трех паразитов.
Если бы враг не был окончательно убит, это сообщение не появилось бы.
Поддержание этих способностей требовало постоянного расхода крови и ци, и нынешний Чжан Юань не мог долго выдерживать такую нагрузку.
Он немедленно вернулся в свой обычный облик!
А голова и конечности синекожего зомби, упавшие на землю, вскоре начали испускать струйки черного дыма.
Они гнили и превращались в жижу прямо на глазах.
Двор мгновенно наполнился густым трупным смрадом, от которого подкатывала тошнота.
Чжан Юань, затаив дыхание, отступил в комнату, где был раньше.
Внезапно выскочил Даху, подбежал к нему и завилял хвостом.
Хотясобака-хранитель гор и была свирепой, она все же оставалась обычным животным. Она не могла противостоять ни призракам, ни зомби.
Поэтому, когда вспыхнул бой, Чжан Юань велел псу убираться подальше, чтобы тот не мешался.
Даху был очень умным и подчинялся ему на сто процентов. Он сам убежал прятаться в комнату.
Чжан Юань протянул руку и потрепал этого смышленого малого.
Его взгляд внезапно замер.
В пасти Даху был зажат ярко-желтый золотой слиток!
Чертовщина какая-то!
Чжан Юань засомневался, не галлюцинация ли это.
В последнее время ему катастрофически не хватало денег, и он даже во сне видел, как раскапывает великое сокровище.
До этого он долго обыскивал усадьбу и ничего не нашел, отчего немного разнервничался. Вполне возможно, что у него начались видения.
Однако, когда Чжан Юань взял предмет из пасти Даху, он убедился, что его рассудок в полном порядке.
Соблазнительный блеск, тяжелый вес и даже следы от зубов Даху на поверхности...
Это не галлюцинация.
Это настоящий золотой слиток!
Мать твою!
— Гав-гав!
Даху дважды тявкнул, развернулся и побежал во внутреннюю спальню.
Чжан Юань немедленно последовал за ним.
Там, где синекожий зомби до этого проломил пол и выбрался наружу, на земле было разбросано немало золота и серебра!
А внизу виднелись обломки сундука и еще больше золотых слитков и серебряных ямбов.
Разбогател!
Только сейчас Чжан Юань понял, что нашел личную сокровищницу старого богача Чэня.
Нет, правильнее сказать, что ее первым нашел Даху!
На самом деле он уже заходил в эту комнату раньше и проводил тщательный осмотр.
Но ничего не обнаружил.
Теперь стало ясно — не хватило опыта!
Если бы этот зомби внезапно не вылез, сокровища были бы упущены.
Вне себя от радости, Чжан Юань немедленно собрал все золотые и серебряные слитки с пола и из-под земли в одну кучу.
Затем нашел другой сундук и сложил их туда.
Он провел предварительный подсчет.
Если перевести все эти золотые и серебряные слитки в серебро, выходило почти три тысячи шестьсот лянов!
Разбогател — именно так.
Радость в сердце Чжан Юаня невозможно было описать словами.
Если бы не перекрытые пути к заработку и расходы, превышающие доходы, он бы не отправился сегодня на разведку в деревню Чэньцзяцунь.
Кто бы мог подумать, что старый богач Чэнь преподнесет ему такой огромный сюрприз!
Уже второй раз.
Чжан Юань умел быть благодарным. Он решил в будущем сжечь для этого почтенного господина целую корзину бумажных золотых слитков.
В благодарность за щедрую поддержку!
С этим золотом и серебром Чжан Юань сможет покупать лекарственные травы лучшего качества для приготовления отваров.
Прорыв ко второй ступени — Скрытой силе был не за горами!
Помимо золота и серебра, в этой маленькой сокровищнице хранилось несколько приходно-расходных книг.
А также толстая родословная.
К сожалению, никаких руководств по боевым искусствам или подобных свитков не нашлось.
Что касается того, почему зомби прятался в тайнике богача Чэня, это, вероятно, навсегда останется загадкой.
Возможно, зомби пробрался туда из-под земли.
Или же здесь изначально было спрятано тело, которое под воздействием призрачной энергии подверглось трансформации.
У Чжан Юаня не было желания разгадывать загадки.
Он предал огню эти бухгалтерские книги и родословную, возвращая их прежнему владельцу, а затем покинул родовое гнездо семьи Чэнь, неся на плече большой сундук с золотом и серебром.
Возвращение в Учжуан.
Учитывая, что нести тяжелый сундук весом более двухсот цзиней прямо домой было бы слишком заметно.
Поэтому по пути Чжан Юань срезал немного лозы и на скорую руку сплел большую корзину.
Затем переложил золото и серебро из сундука в корзину.
Чтобы скрыть содержимое от посторонних глаз, Чжан Юань сначала выложил дно корзины листьями и сорняками, положил сокровища, а сверху прикрыл еще одним слоем.
В конце он перевязал всё лозой.
Убедившись, что всё надежно спрятано, он в сопровождении Даху вернулся домой с корзиной за спиной.
По дороге ему встретилось немало людей.
Но никто не проявил интереса к его ноше и ничего не заподозрил.
Людям не было до этого дела.
Только мать Чжан Юаня, увидев его возвращение, с любопытством спросила:
— Юань-эр, что это ты купил?
— Кое-какие материалы для тренировок, — с улыбкой ответил Чжан Юань. — В последнее время они быстро расходуются, так что я съездил в город и купил побольше.
Прости его за ложь матери, иначе он никак не смог бы объяснить происхождение этого золота и серебра.
«Лучше умереть с голоду, чем воровать; лучше погибнуть в нищете, чем стать рабом».
Таков был завет предков семьи Чжан.
Чжан Юань всегда помнил об этом.
Но считалось ли воровством то, что он забрал имущество из заброшенного поместья в деревне Чэньцзяцунь?
Чжан Юань решил для себя, что он просто «принял решение, идущее вразрез с заветами предков»!
Неправедное богатство следует брать праведным путем.
Он не был настолько педантичным и косным!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...