Один из швейцаров, облаченный в безупречную ливрею, преклонно склонил голову, приветствуя Чэнь Яна. Однако в то самое мгновение, когда его взгляд на долю секунды задержался на фигуре гостя, в глазах мужчины промелькнула едва уловимая, но вполне отчетливая оценивающая настороженность. Простая ветровка и потертый рюкзак парня явно выбивались из привычного здешнего пейзажа.
Один из швейцаров, облаченный в безупречную ливрею, преклонно склонил голову, приветствуя Чэнь Яна. Однако в то самое мгновение, когда его взгляд на долю секунды задержался на фигуре гостя, в глазах мужчины промелькнула едва уловимая, но вполне отчетливая оценивающая настороженность. Простая ветровка и потертый рюкзак парня явно выбивались из привычного здешнего пейзажа.
Стоило Чэнь Яну переступить порог и миновать крутящиеся двери, как он словно в один миг очутился в совершенно ином мире, далеком от суеты обычных городских улиц.
Стоило Чэнь Яну переступить порог и миновать крутящиеся двери, как он словно в один миг очутился в совершенно ином мире, далеком от суеты обычных городских улиц.
Пространство вестибюля поражало размахом: огромный, уходящий ввысь почти на десять метров куполообразный сводчатый потолок придавал залу истинно монументальное величие. Наполированный до зеркального блеска пол был выложен белоснежным итальянским мрамором Каррара, в чьей идеальной поверхности, словно в застывшей воде, отражались мириады огней колоссальной хрустальной люстры. В прохладном, кондиционированном воздухе едва заметно колыхался тонкий, едва уловимый шлейф дорогого селективного парфюма.
Пространство вестибюля поражало размахом: огромный, уходящий ввысь почти на десять метров куполообразный сводчатый потолок придавал залу истинно монументальное величие. Наполированный до зеркального блеска пол был выложен белоснежным итальянским мрамором Каррара, в чьей идеальной поверхности, словно в застывшей воде, отражались мириады огней колоссальной хрустальной люстры. В прохладном, кондиционированном воздухе едва заметно колыхался тонкий, едва уловимый шлейф дорогого селективного парфюма.
Общий интерьер холла представлял собой безупречный симбиоз кричащей роскоши и утонченной эстетики минимализма. Стены украшали монументальные абстрактные полотна, а в нишах и на постаментах были искусно расставлены подлинные антикварные произведения искусства, подчеркивающие статус заведения.
Общий интерьер холла представлял собой безупречный симбиоз кричащей роскоши и утонченной эстетики минимализма. Стены украшали монументальные абстрактные полотна, а в нишах и на постаментах были искусно расставлены подлинные антикварные произведения искусства, подчеркивающие статус заведения.
В этот поздний час в просторном холле можно было заметить лишь нескольких постояльцев. Чуть поодаль устроились иностранные коммерсанты в идеально скроенных костюмах-тройках, негромко переговаривавшиеся на изысканном английском. В углу, на глубоком кожаном диване, сидел представительный пожилой мужчина с тяжелым, властным взглядом, неторопливо перелистывающий свежий номер зарубежной прессы. В тот же момент к лифтовому холлу скорым шагом направился мужчина в массивных солнцезащитных очках; его профиль показался Чэнь Яну смутно знакомым — лицо этого человека определенно мелькало в заголовках недавних финансовых новостей.
В этот поздний час в просторном холле можно было заметить лишь нескольких постояльцев. Чуть поодаль устроились иностранные коммерсанты в идеально скроенных костюмах-тройках, негромко переговаривавшиеся на изысканном английском. В углу, на глубоком кожаном диване, сидел представительный пожилой мужчина с тяжелым, властным взглядом, неторопливо перелистывающий свежий номер зарубежной прессы. В тот же момент к лифтовому холлу скорым шагом направился мужчина в массивных солнцезащитных очках; его профиль показался Чэнь Яну смутно знакомым — лицо этого человека определенно мелькало в заголовках недавних финансовых новостей.
Не задерживаясь, Чэнь Ян уверенной походкой направился прямиком к стойке регистрации.
Не задерживаясь, Чэнь Ян уверенной походкой направился прямиком к стойке регистрации.
За стойкой его встретила миловидная девушка-администратор с именным бейджем «Ли Вэй». На ее лице тут же расцвела дежурная, отточенная до автоматизма улыбка:
За стойкой его встретила миловидная девушка-администратор с именным бейджем «Ли Вэй». На ее лице тут же расцвела дежурная, отточенная до автоматизма улыбка:
— Добрый вечер, сударь. Добро пожаловать. Подскажите, чем я могу вам помочь?
— Добрый вечер, сударь. Добро пожаловать. Подскажите, чем я могу вам помочь?
Голос девушки звучал сладко и приветливо, однако в глубине ее глаз читался холодный профессиональный анализ — она бегло, но дотошно сканировала внешний вид стоявшего перед ней клиента.
Голос девушки звучал сладко и приветливо, однако в глубине ее глаз читался холодный профессиональный анализ — она бегло, но дотошно сканировала внешний вид стоявшего перед ней клиента.
— Я бы хотел заселиться, — лаконично и сухо ответил Чэнь Ян.
— Я бы хотел заселиться, — лаконично и сухо ответил Чэнь Ян.
— Разумеется. Подскажите, на чье имя оформлена бронь? — Ли Вэй приветливо кивнула и занесла пальцы над клавиатурой компьютера, готовая вбить данные в систему.
— Разумеется. Подскажите, на чье имя оформлена бронь? — Ли Вэй приветливо кивнула и занесла пальцы над клавиатурой компьютера, готовая вбить данные в систему.
— Брони нет. Мне нужен свободный люкс.
— Брони нет. Мне нужен свободный люкс.
Очаровательная улыбка на лице Ли Вэй ни на секунду не дрогнула, однако в ее интонации неуловимо проскользнули холод и сдержанная осторожность:
Очаровательная улыбка на лице Ли Вэй ни на секунду не дрогнула, однако в ее интонации неуловимо проскользнули холод и сдержанная осторожность:
— Сударь, мне искренне жаль, но вынуждена вам отказать. В настоящее время наш отель принимает участников крупного международного саммита. Свободных мест практически не осталось, а все люксы и представительские номера без исключения забронированы на много дней вперед. Боюсь, мы не сможем предоставить вам комнату сегодня.
— Сударь, мне искренне жаль, но вынуждена вам отказать. В настоящее время наш отель принимает участников крупного международного саммита. Свободных мест практически не осталось, а все люксы и представительские номера без исключения забронированы на много дней вперед. Боюсь, мы не сможем предоставить вам комнату сегодня.
Каждое ее слово было безупречно вежливым, но сам отказ прозвучал твердо и безапелляционно. В таком месте, как «Ритц-Карлтон», попытка заселиться с улицы, да еще и без предварительного резервирования — тем более в люкс — изначально граничила с фантастикой.
Каждое ее слово было безупречно вежливым, но сам отказ прозвучал твердо и безапелляционно. В таком месте, как «Ритц-Карлтон», попытка заселиться с улицы, да еще и без предварительного резервирования — тем более в люкс — изначально граничила с фантастикой.
Как раз в этот момент за соседней секцией стойки другой администратор принимал молодого иностранца.
Как раз в этот момент за соседней секцией стойки другой администратор принимал молодого иностранца.
На вид парню было около двадцати семи или двадцати восьми лет: правильные европейские черты лица, золотистые волосы, пронзительные голубые глаза. Он был одет в превосходно сидящий по фигуре повседневный блейзер, а от всего его облика веяло легкой, уверенной энергетикой успешного человека.
На вид парню было около двадцати семи или двадцати восьми лет: правильные европейские черты лица, золотистые волосы, пронзительные голубые глаза. Он был одет в превосходно сидящий по фигуре повседневный блейзер, а от всего его облика веяло легкой, уверенной энергетикой успешного человека.
Иностранец говорил на беглом, абсолютно свободном английском:
Иностранец говорил на беглом, абсолютно свободном английском:
— Привет! Меня зовут Эдвард Уинстон. Я совсем замотался и совершенно забыл забронировать номер заранее. У вас найдется что-нибудь свободное? Подойдет самый обычный административный стандарт.
— Привет! Меня зовут Эдвард Уинстон. Я совсем замотался и совершенно забыл забронировать номер заранее. У вас найдется что-нибудь свободное? Подойдет самый обычный административный стандарт.
Соседний регистратор быстро пробежался глазами по экрану монитора. На его лице отразилось искреннее облегчение, а голос зазвучал куда более услужливо и тепло:
Соседний регистратор быстро пробежался глазами по экрану монитора. На его лице отразилось искреннее облегчение, а голос зазвучал куда более услужливо и тепло:
— Мистер Уинстон, какая удача! Система показывает, что у нас остался один-единственный свободный делюкс административного класса. Если вы не против, я прямо сейчас скоординирую базу данных и оформлю его на ваше имя.
— Мистер Уинстон, какая удача! Система показывает, что у нас остался один-единственный свободный делюкс административного класса. Если вы не против, я прямо сейчас скоординирую базу данных и оформлю его на ваше имя.
Чэнь Ян превосходно владел английским языком, поэтому без труда расслышал каждое слово соседа.
Чэнь Ян превосходно владел английским языком, поэтому без труда расслышал каждое слово соседа.
Он медленно повернул голову к Ли Вэй. Его взгляд оставался обманчиво спокойным, но в голосе прозвучали опасные, давящие нотки:
Он медленно повернул голову к Ли Вэй. Его взгляд оставался обманчиво спокойным, но в голосе прозвучали опасные, давящие нотки:
— Вот как? Значит, свободных номеров действительно нет? Тогда почему этот иностранец, у которого тоже не было брони, получает номер без всяких проблем, и для него ваша система мгновенно всё координирует? Это у вас такой особый подход к гостям, или вы просто открыто дискриминируете собственных сограждан?
— Вот как? Значит, свободных номеров действительно нет? Тогда почему этот иностранец, у которого тоже не было брони, получает номер без всяких проблем, и для него ваша система мгновенно всё координирует? Это у вас такой особый подход к гостям, или вы просто открыто дискриминируете собственных сограждан?
От такого прямого вопроса Ли Вэй на секунду опешила. На ее лице промелькнула едва заметная тень паники, но она тут же взяла себя в руки. В душе она действительно разделяла людей по статусности и происхождению, заискивая перед иностранцами, но никак не ожидала, что ее поймают за руку так грубо и прилюдно, да еще и выдвинут столь серьезное обвинение в дискриминации.
От такого прямого вопроса Ли Вэй на секунду опешила. На ее лице промелькнула едва заметная тень паники, но она тут же взяла себя в руки. В душе она действительно разделяла людей по статусности и происхождению, заискивая перед иностранцами, но никак не ожидала, что ее поймают за руку так грубо и прилюдно, да еще и выдвинут столь серьезное обвинение в дискриминации.
Пытаясь сохранить остатки самообладания, она вновь натянула профессиональную маску-улыбку, хотя ее тон стал заметно суше и резче:
Пытаясь сохранить остатки самообладания, она вновь натянула профессиональную маску-улыбку, хотя ее тон стал заметно суше и резче:
— Сударь, вы совершенно неверно истолковали ситуацию. Мистер Уинстон — наш постоянный VIP-клиент, его данные и история посещений занесены в общую сеть отелей. К тому же, административный делюкс, который он забирает, кардинально отличается от категории люкс, которую запрашивали вы.
— Сударь, вы совершенно неверно истолковали ситуацию. Мистер Уинстон — наш постоянный VIP-клиент, его данные и история посещений занесены в общую сеть отелей. К тому же, административный делюкс, который он забирает, кардинально отличается от категории люкс, которую запрашивали вы.
Она сделала многозначительную паузу и, не удержавшись, добавила с едва уловимым вызовом в голосе:
Она сделала многозначительную паузу и, не удержавшись, добавила с едва уловимым вызовом в голосе:
— Впрочем, если вы так настаиваете на заселении... В нашем фонде сейчас действительно пустуют несколько президентских люксов. Вот только стоимость проживания в них, как бы сказать... чрезвычайно высока. Вас это устроит?
— Впрочем, если вы так настаиваете на заселении... В нашем фонде сейчас действительно пустуют несколько президентских люксов. Вот только стоимость проживания в них, как бы сказать... чрезвычайно высока. Вас это устроит?
Она сознательно шла на эту уловку, надеясь, что баснословная сумма заставит этого самонадеянного парня в ветровке умерить пыл и уйти самому, поджав хвост.
Она сознательно шла на эту уловку, надеясь, что баснословная сумма заставит этого самонадеянного парня в ветровке умерить пыл и уйти самому, поджав хвост.
— Президентский люкс? — Чэнь Ян даже бровью не повел, его лицо оставалось бесстрастным. — И какова цена вопроса?
— Президентский люкс? — Чэнь Ян даже бровью не повел, его лицо оставалось бесстрастным. — И какова цена вопроса?
Ли Вэй мысленно презрительно усмехнулась. «Каков наглец, просто земли под ногами не чует. Что ж, раз тебе так хочется услышать цифры, чтобы окончательно опозориться, изволь».
Ли Вэй мысленно презрительно усмехнулась. «Каков наглец, просто земли под ногами не чует. Что ж, раз тебе так хочется услышать цифры, чтобы окончательно опозориться, изволь».
Она четко, с расстановкой отчеканила:
Она четко, с расстановкой отчеканила:
— Стоимость нашего флагманского президентского люкса «Ритц-Карлтон» составляет ровно 88.888 юаней за одну ночь. И это без учета сервисного сбора отеля.
— Стоимость нашего флагманского президентского люкса «Ритц-Карлтон» составляет ровно 88.888 юаней за одну ночь. И это без учета сервисного сбора отеля.
Когда эта астрономическая сумма сорвалась с ее губ, даже стоявший неподалеку Эдвард Уинстон, который уже забрал свои документы и собирался уходить, удивленно повернул голову. Он с нескрываемым любопытством уставился на Чэнь Яна, желая увидеть, как этот просто одетый парень отреагирует на столь сокрушительный ценовой удар.
Когда эта астрономическая сумма сорвалась с ее губ, даже стоявший неподалеку Эдвард Уинстон, который уже забрал свои документы и собирался уходить, удивленно повернул голову. Он с нескрываемым любопытством уставился на Чэнь Яна, желая увидеть, как этот просто одетый парень отреагирует на столь сокрушительный ценовой удар.
Однако на лице Чэнь Яна не отразилось ни капли смущения, стыда или желания пойти на попятную, чего так сильно ждала администратор.
Однако на лице Чэнь Яна не отразилось ни капли смущения, стыда или желания пойти на попятную, чего так сильно ждала администратор.
Он небрежным, плавным движением запустил руку в карман, достал оттуда тяжелую пластиковую карту матового угольно-черного цвета и со щелчком опустил ее на мраморную поверхность стойки.
Он небрежным, плавным движением запустил руку в карман, достал оттуда тяжелую пластиковую карту матового угольно-черного цвета и со щелчком опустил ее на мраморную поверхность стойки.
— Я забираю этот номер. Оформляйте предоплату на три месяца вперед.
— Я забираю этот номер. Оформляйте предоплату на три месяца вперед.
Его голос звучал так же ровно и обыденно, словно речь шла не о восьми миллионах юаней, а о какой-то жалкой мелочи.
Его голос звучал так же ровно и обыденно, словно речь шла не о восьми миллионах юаней, а о какой-то жалкой мелочи.
— На... на три месяца?! — Ли Вэй от запредельного шока мгновенно потеряла дар речи, а ее глаза округлились до размеров монет.
— На... на три месяца?! — Ли Вэй от запредельного шока мгновенно потеряла дар речи, а ее глаза округлились до размеров монет.
Стоявший рядом Эдвард Уинстон тоже замер, и в его ярко-голубых глазах вспыхнул неподдельный азарт. Если секунду назад им двигало обычное праздное любопытство, то теперь это было глубокое, искреннее потрясение. Выложить одним махом больше восьми миллионов юаней за проживание в отеле? Этот парень... чертовски непрост!
Стоявший рядом Эдвард Уинстон тоже замер, и в его ярко-голубых глазах вспыхнул неподдельный азарт. Если секунду назад им двигало обычное праздное любопытство, то теперь это было глубокое, искреннее потрясение. Выложить одним махом больше восьми миллионов юаней за проживание в отеле? Этот парень... чертовски непрост!
— Су... сударь! Простите... Ради всего святого, извините меня! Пожалуйста, подождите одну минуту! Я сейчас же позову нашего старшего менеджера! — голос Ли Вэй сорвался на неконтролируемую дрожь. Ладони девушки мгновенно вспотели, она едва ли не силой вырвала из пазов трубку внутреннего телефона, судорожно вызывая руководство.
— Су... сударь! Простите... Ради всего святого, извините меня! Пожалуйста, подождите одну минуту! Я сейчас же позову нашего старшего менеджера! — голос Ли Вэй сорвался на неконтролируемую дрожь. Ладони девушки мгновенно вспотели, она едва ли не силой вырвала из пазов трубку внутреннего телефона, судорожно вызывая руководство.
Уже через полминуты к стойке скорым, почти бегущим шагом подошел подтянутый мужчина средних лет в безупречном темном деловом костюме — менеджер Ван.
Уже через полминуты к стойке скорым, почти бегущим шагом подошел подтянутый мужчина средних лет в безупречном темном деловом костюме — менеджер Ван.
Ли Вэй, бледная как мел, принялась торопливо, сбивчивым шепотом обрисовывать ему ситуацию. Менеджер Ван слушал ее, и с каждым словом его глаза округлялись всё сильнее.
Ли Вэй, бледная как мел, принялась торопливо, сбивчивым шепотом обрисовывать ему ситуацию. Менеджер Ван слушал ее, и с каждым словом его глаза округлялись всё сильнее.
— Господин Чэнь, примите мои самые глубокие, искренние извинения! Это непростительная, вопиющая ошибка нашей службы приема! Заставили вас ждать... Позвольте, я лично займусь вашим оформлением! — менеджер Ван согнулся в глубоком, почтительном поклоне, демонстрируя крайнюю степень угодничества и уважения.
— Господин Чэнь, примите мои самые глубокие, искренние извинения! Это непростительная, вопиющая ошибка нашей службы приема! Заставили вас ждать... Позвольте, я лично займусь вашим оформлением! — менеджер Ван согнулся в глубоком, почтительном поклоне, демонстрируя крайнюю степень угодничества и уважения.
Процедура регистрации теперь полетела со скоростью звука.
Процедура регистрации теперь полетела со скоростью звука.
Когда POS-терминал с тихим шуршанием выплюнул длинную ленту чека, на которой красовалась отпечатанная сумма в 8.000.000,00 юаней, менеджер Ван благоговейно, обеими руками протянул Чэнь Яну абсолютно черную пластиковую карту-ключ с выгравированным золотым гербом в виде льва и короны, а также массивный электронный брелок.
Когда POS-терминал с тихим шуршанием выплюнул длинную ленту чека, на которой красовалась отпечатанная сумма в 8.000.000,00 юаней, менеджер Ван благоговейно, обеими руками протянул Чэнь Яну абсолютно черную пластиковую карту-ключ с выгравированным золотым гербом в виде льва и короны, а также массивный электронный брелок.
— Господин Чэнь, всё готово! Это ваша карта и персональный ключ доступа. Для вашего удобства предусмотрен отдельный, приватный лифт, который доставит вас прямиком на 116-й этаж, к дверям президентских апартаментов. Полная конфиденциальность вашей частной жизни гарантирована.
— Господин Чэнь, всё готово! Это ваша карта и персональный ключ доступа. Для вашего удобства предусмотрен отдельный, приватный лифт, который доставит вас прямиком на 116-й этаж, к дверям президентских апартаментов. Полная конфиденциальность вашей частной жизни гарантирована.
Забрав ключи, Чэнь Ян развернулся и краем глаза заметил, что Эдвард Уинстон всё еще стоит неподалеку, явно дожидаясь его.
Забрав ключи, Чэнь Ян развернулся и краем глаза заметил, что Эдвард Уинстон всё еще стоит неподалеку, явно дожидаясь его.
Заметив взгляд Чэнь Яна, американец тут же сделал несколько шагов навстречу. На его лице играла теплая, обезоруживающе искренняя улыбка, а заговорил он на весьма чистом, хоть и с заметным акцентом, китайском языке:
Заметив взгляд Чэнь Яна, американец тут же сделал несколько шагов навстречу. На его лице играла теплая, обезоруживающе искренняя улыбка, а заговорил он на весьма чистом, хоть и с заметным акцентом, китайском языке:
— Эй, привет! Слушай, то, что сейчас произошло — это было чертовски впечатляюще! Меня зовут Эдвард Уинстон, я из Бостона. — Он дружелюбно протянул руку для рукопожатия.
— Эй, привет! Слушай, то, что сейчас произошло — это было чертовски впечатляюще! Меня зовут Эдвард Уинстон, я из Бостона. — Он дружелюбно протянул руку для рукопожатия.
Чэнь Ян спокойно ответил на жест, его ладонь уверенно сжала руку иностранца:
Чэнь Ян спокойно ответил на жест, его ладонь уверенно сжала руку иностранца:
— Чэнь Ян.
— Чэнь Ян.
— Господин Чэнь, — в глазах Эдварда на миг сверкнул огонек чистокровного коммерсанта, — прошу прощения за мою навязчивость, но я безумно люблю заводить новые интересные знакомства. Глядя на вашу потрясающую выдержку и размах, я просто не могу не спросить: в какой сфере лежит ваш основной бизнес, если не секрет? Моя семья уже много лет ведет дела, в основном мы специализируемся на крупных оптовых поставках сырьевых товаров и торговле драгоценными металлами. Кто знает, возможно, у нас найдутся общие точки соприкосновения и перспективы для сотрудничества?
— Господин Чэнь, — в глазах Эдварда на миг сверкнул огонек чистокровного коммерсанта, — прошу прощения за мою навязчивость, но я безумно люблю заводить новые интересные знакомства. Глядя на вашу потрясающую выдержку и размах, я просто не могу не спросить: в какой сфере лежит ваш основной бизнес, если не секрет? Моя семья уже много лет ведет дела, в основном мы специализируемся на крупных оптовых поставках сырьевых товаров и торговле драгоценными металлами. Кто знает, возможно, у нас найдутся общие точки соприкосновения и перспективы для сотрудничества?
Это прозвучало как мягкая, деликатная разведка, но американец действительно загорелся интересом. Человек, способный мимоходом, без единой эмоции на лице швырнуть на стойку восемь миллионов, определенно заслуживал самого пристального внимания и долгосрочных связей.
Это прозвучало как мягкая, деликатная разведка, но американец действительно загорелся интересом. Человек, способный мимоходом, без единой эмоции на лице швырнуть на стойку восемь миллионов, определенно заслуживал самого пристального внимания и долгосрочных связей.
Внутри у Чэнь Яна что-то екнуло. «Торговля драгоценными металлами? Надо же, какое поразительное совпадение».
Внутри у Чэнь Яна что-то екнуло. «Торговля драгоценными металлами? Надо же, какое поразительное совпадение».
Тем не менее, внешне он остался абсолютно монолитен. Равнодушно пожав плечами, он обронил:
Тем не менее, внешне он остался абсолютно монолитен. Равнодушно пожав плечами, он обронил:
— Что ж, по чистой случайности, моя деятельность тоже отчасти связана с рынком драгоценных металлов.
— Что ж, по чистой случайности, моя деятельность тоже отчасти связана с рынком драгоценных металлов.
Глаза Эдварда победно сверкнули. Он мгновенно скользнул рукой во внутренний карман своего пиджака, извлек оттуда плотную визитку из дорогой дизайнерской бумаги и протянул ее собеседнику:
Глаза Эдварда победно сверкнули. Он мгновенно скользнул рукой во внутренний карман своего пиджака, извлек оттуда плотную визитку из дорогой дизайнерской бумаги и протянул ее собеседнику:
— Потрясающе! Это просто судьба! Здесь все мои прямые контакты. Искренне надеюсь, что нам представится возможность поговорить более детально. Я задержусь в Минчжоу еще на несколько дней, остановился прямо здесь, на административном этаже.
— Потрясающе! Это просто судьба! Здесь все мои прямые контакты. Искренне надеюсь, что нам представится возможность поговорить более детально. Я задержусь в Минчжоу еще на несколько дней, остановился прямо здесь, на административном этаже.
Чэнь Ян спрятал карточку в карман джинсов и в ответ продиктовал иностранцу свой номер мобильного.
Чэнь Ян спрятал карточку в карман джинсов и в ответ продиктовал иностранцу свой номер мобильного.
— Будет время — пообщаемся, — коротко отрезал он.
— Будет время — пообщаемся, — коротко отрезал он.
Эдвард удовлетворенно улыбнулся, еще раз крепко пожал Чэнь Яну руку и, вежливо попрощавшись, первым направился в сторону лифтовой зоны.
Эдвард удовлетворенно улыбнулся, еще раз крепко пожал Чэнь Яну руку и, вежливо попрощавшись, первым направился в сторону лифтовой зоны.
Чэнь Ян зашагал следом, держа в руке карту-ключ. Однако не успел он дойти до поворота, как со стороны главного входа, где располагались огромные крутящиеся двери отеля, донесся оглушительный, нарастающий шум.
Чэнь Ян зашагал следом, держа в руке карту-ключ. Однако не успел он дойти до поворота, как со стороны главного входа, где располагались огромные крутящиеся двери отеля, донесся оглушительный, нарастающий шум.

Комментарии

Загрузка...