— Ты даже не представляешь, сколько комаров я перебила, пока ждала, когда эти двое уйдут. Я уж думала, они тут до самого утра просидят, — пожаловалась Лю Фан.
Она то и дело почёсывала руки и ноги, и даже в темноте были видны бурые мазки крови — следы расправ над назойливыми насекомыми.
— Вы славно потрудились этой ночью, тётушка Лю. Когда всё закончится, я в обиде вас не оставлю, — пообещал Чжоу Цзяньмин.
Чжоу Цзяньмин ободряюще улыбнулся.
— Ладно-ладно, хватит слов. Давай-ка быстрее перетащим эту рыбу — без воды она долго не протянет. Не хватало еще, чтобы они кверху брюхом всплыли, как только мы их выпустим в пруд.
В глазах Лю Фан вспыхнул азарт.
— Верно, верно.
Чжоу Цзяньмин с женой разделили рыбу по трем плетёным мешкам, взвалили их на спины и на цыпочках направились к нижнему пруду.
Объехать на трехколёсном мотороллере они и не думали.
Среди ночи стояла мёртвая тишина — любой лишний звук мог кого-нибудь разбудить, а попадись они с поличным, весь план пошел бы прахом.
Впрочем, им самим пришлось несладко. Рыба отчаянно билась внутри мешков, с каждым шагом колотя их по спинам, но издать хоть звука они не смели — лишь стискивали зубы и терпели.
Минут через десять троица добралась до края маленького пруда. Обогнув угол, они опустили мешки на землю и принялись судорожно ловить ртом воздух.
Сил не осталось совсем, но сердце колотилось от страха и возбуждения.
— Я выпускаю рыбу. Включайте камеру на телефоне, это наши доказательства.
Отдышаться ей толком не дали. Едва Лю Фан перевела дух, она поволокла мешки к кромке воды и, дождавшись, пока Цзяньмин приготовит телефон, принялась поодиночке выпускать рыбу.
Она повторяла это движение снова и снова, стараясь действовать как можно тише и осторожнее.
— Ну как? Всё попало в кадр?
Как только последняя рыба скрылась в воде, Лю Фан подбежала к Чжоу Цзяньмину, и все трое склонились над экраном, вглядываясь в запись.
Чем дольше они смотрели, тем шире становились их улыбки.
— Идеально. Скинь мне видео, а завтра будем наслаждаться зрелищем.
Лю Фан подобрала пустые мешки, и вся троица бесшумно растворилась в темноте. По дороге назад Чжоу Цзяньмин переслал ей копию видео.
Чэнь Юань не имел ни малейшего понятия о происходящем. Вернувшись домой, он умылся, пока со всем разобрался — уже подбиралась полночь. Подумав, что стоит дождаться возвращения мистера Цини и остальных, чтобы убедиться, что те устроились на ночлег, он наконец повалился на кровать.
Устроившись поудобнее, он мысленно вызвал Систему и сразу заглянул во внутриигровой магазин.
— Эй, чёртова Система, рыбу в пруду вообще-то надо кормить. Нельзя ли эти расходы засчитать в шкалу прогресса улучшений?
Чэнь Юань обратился к Системе с вопросом. Он отказывался верить, что она просто бросит его разбираться с этим в одиночку. Если так, то он умоет руки — пусть рыба дохнет с голоду, и посмотрим, как тогда будет работать его рыбалка. Не самому же ему бегать и кормить её?
Иначе сюда и впрямь станут заглядывать лишь безнадежные дилетанты вроде Цинь Фэнь.
[Оповещение Системы: Хозяин может приобрести универсальный аэратор. Он не только поддерживает уровень кислорода в водоеме, но и непрерывно мониторит качество воды и состояние рыбы, предотвращает её гибель и полностью покрывает все потребности рыб в питательных веществах для полноценного роста.]
Чэнь Юань резко сел на кровати.
Он только что размышлял о замене аэратора и ломал голову над тем, как бы заставить Систему оплатить корм для рыб под видом прогресса модернизации — а она уже выдала готовое решение на все случаи жизни.
Тут уж без сигареты было не обойтись.
Но что вообще из себя представляет этот универсальный аэратор?
И как одна-единственная штука способна выполнять столько задач сразу?
Да какая разница — раз вещь из Системы, значит, должна быть надежной.
Короче: беру.
Но когда Чэнь Юань увидел цену, у него он оторопел.
— Какого черта? Две тысячи очков? Да это же грабеж средь бела дня!
Обычный аэратор на рынке стоит от силы сотню юаней. Если судить по курсу обмена Системного магазина к реальным ценам, две тысячи очков — это по сути десять тысяч юаней покупательной способности.
Вещь за сотню юаней, а с меня дерут десять тысяч.
Даже самый жадный капиталист не ведет себя настолько бесстыдно.
Но поделать было нечего — проклятая Система не торговалась. Сколько ни жалуйся, цена не сдвинется ни на йоту.
С другой стороны, характеристики аэратора звучали весьма впечатляюще.
Собравшись с духом, он совершил покупку.
— Но как мне это объяснить? Если мама с папой узнают, решат, что я сорю деньгами, — еще чего доброго, попытаются вернуть товар.
Чэнь Юань пробормотал это себе под нос, затягиваясь сигаретой.
В пруду уже стоял аэратор, причем вполне исправный. Замена оборудования на новое в глазах его экономных родителей выглядела бы чистым расточительством.
— Эй, Система, можешь просто установить его сама? И сделай так, чтобы он выглядел как старый, а?
Чэнь Юаню не оставалось ничего, кроме как обратиться к Системе.
К тому же, судя по тому, как быстро таяли очки и какими огромными становились расходы на улучшения, в будущем ему предстояло купить еще немало вещей. Нужно было заранее придумать, как объяснять источник этих денег.
— Возможно. Стоимость услуги: сто очков.
Да что за напасть — эта штука обдирает его как липку.
Когда она доставляла Короля Рыб в пруд, о какой-либо плате за услуги речи не шло.
Система выдала краткое пояснение: это была льгота для нового пользователя. А затем добавила в духе «бери или уходи», что на деле означало: ей глубоко плевать на его мнение.
— Ладно.
Чэнь Юань стиснул зубы и выложил сотню очков.
— Хорошо, Система, с кормом для рыбы разобрались. А как быть с едой для рыболовов? Что с этим делать?
Ты и так вытянула из меня две тысячи очков плюс плату за услугу — нужно хоть что-то отыграть назад.
И если расходы на корм для рыбы шли в зачет прогресса, то почему расходы на продукты не должны? Если Система собирается жадничать, он просто прикроет всю эту лавочку с обедами, пусть сама разбирается.
— Хозяин может приобрести семена овощей в магазине. Система предоставит техники культивации. Урожай можно собирать круглый год, он превзойдет тепличный, а усилий потребуется минимум.
О?
Глаза Чэнь Юаня загорелись.
Звучит на самом деле неплохо.
По крайней мере, родителям не придется надрываться на тяжелой работе.
Он быстро просмотрел ассортимент семян — к счастью, цены оказались вполне разумными. Ну, по меркам Системного магазина, конечно.
Поразмыслив, он решил не спешить с покупкой. Сначала нужно поговорить с родителями и узнать, что им действительно нужно.
Учитывая баллы, полученные от предоплаты за рыбалку, и две сотни, переведенные Цинь Фэнь, у него на счету в магазине было шесть тысяч двести баллов. Теперь осталось четыре тысячи сто, и тратить больше он пока не планировал.
Завтра он поговорит с Чэнь Вэньбинем, но даже этой суммы могло не хватить.
Было уже за час ночи. Чэнь Юань завел будильник, перевернулся на другой бок и через две минуты уже спал без задних ног — такой талант засыпать мгновенно был поистине редким даром.
Он рассчитывал проспать до семи или восьми утра. Большинство рыболовов были здесь вчера и уже знали, что к чему.
Даже если кто-то из ранних пташек приедет раньше времени, господин Цинь и его команда уже были на месте и могли присмотреть за порядком.
Но едва перевалило за шесть, звонок Цинь Фэнь вырвал его из сна.
— Что случилось?
Чэнь Юань, щурясь, нащупал телефон и прижал его к уху.
— Друг, тут такое дело...
Тревога в голосе Цинь Фэнь мгновенно стряхнула с Чэнь Юанем остатки сна. Он рывком сел в кровати.
— Что произошло?
Сердце бешено колотилось. Неужели кто-то подцепил Короля Рыб и свалился в воду? Но он ведь еще не задействовал пульт.
Или кто-то из стариков упал?
Что бы там ни было, раз Цинь Фэнь звонит в такой панике, значит, случилось что-то серьезное.
— Друг, у тебя все разрешения и документы на пруд в порядке?
Этот вопрос озадачил Чэнь Юань даже больше, чем встревожил.
— В смысле?
— Мы встали после пяти, умылись и к шести были на пруду. Только закинули удочки, как пришла какая-то женщина и начала требовать плату за рыбалку. Заявляет, что пруд — это общественная собственность деревни, что она сама зарыбляла его, и теперь каждый, кто хочет ловить рыбу, должен платить ей.
У Чэнь Юаня отлегло от сердца.
Он-то боялся, что кто-то из стариков пострадал. В их возрасте любая случайность могла обернуться бедой.
— Ну скажи же что-нибудь! Рыболовы вот-вот начнут подтягиваться. Нужно разобраться прямо сейчас, иначе возникнут огромные проблемы.
На фоне взволнованного голоса Цинь Фэнь послышались крики.
— Не надо мне тут лапшу на уши вешать! Этот пруд принадлежит не только этому щенку Чэнь Юань. Хотите ловить — платите. Не платите — собирайте манатки и проваливайте!
Чэнь Юань сразу узнал этот голос — это была Лю Фан.
Вокруг нее шумели и другие, хотя он не мог разобрать, кто именно.
Значит, зависть всё-таки окончательно лишила ее рассудка?
Чэнь Юань ожидал чего-то подобного. Он прекрасно знал, что за люди живут в деревне, поэтому заранее сходил в сельский комитет и подписал договор.
Как раз для того, чтобы защититься от подобных завистливых выходок.
Ну что ж, если она подхватила вирус зависти, пришло время его лечить.
— Отдай ей трубку.
Коротко бросил Чэнь Юань в телефон.
На том конце провода Цинь Фэнь совершенно опешил.

Комментарии

Загрузка...