«Чего тут так самодовольно улыбаться? Ну, он и заработал немного денег — судя по тому, как все вокруг реагируют, можно подумать, будто он выиграл пять миллионов».
Лю Фан сидела во дворе, бормоча что-то себе под нос, с миской лапши в руках, а палочками беспорядочно помешивая бульон. Она не могла съесть ни кусочка.
Гав! Гав!
Маленькая желтая собачка кружилась у её ног, то и дело тряся лапами по её ногам, не отрывая глаз от миски с лапшой и при этом без умолку гавкая.
Послание было достаточно ясным: если ты это не ешь, отдай.
«Ты только и делаешь, что ешь, ешь, ешь. Неужели это всё, на что ты способен?»
Лю Фан замахнулась ногой и пнула щенка так, что тот отлетел на полметра через двор.
Слюнь.
Неподалеку Чэнь Дэцюань сидел на пороге главной комнаты и беззаботно хлебал лапшу, совершенно не подозревая, что вспышка гнева Лю Фан, направленная на собаку, была на самом деле адресована именно ему.
«Ты всё ещё ешь?!»
Лю Фан не выдержала. Она швырнула свою шлепанцу через двор, и та чуть ли не приземлилась прямо в миску с лапшой Чэнь Дэцюаня.
«Что, черт возьми, с тобой не так?»
Чэнь Дэцюань прикрыл свою миску рукой, отвернулся в сторону и бросил взгляд на Лю Фан.
«Что со мной не так? А с тобой?»
«Ты ни на что не годен, вот и всё. У тебя нет ни капли профессионализма — тебя даже не возьмут ни на какую работу, кроме как поденщиком на стройке. Единственное, что у тебя действительно хорошо получается, — это есть. Наверное, я была слепа, раз вышла за тебя замуж».
«Ни в чём не преуспеваешь, а на ужин всегда первый в очереди — как это еда тебя ещё не убила?»
Лю Фан уже давно искала, на ком бы выместить всю свою злость, и, как только ей попался на глаза Чэнь Дэцюань, она вылила на него всю свою ярость. Чэнь Дэцюань лишь покачал головой и пробормотал, что она сошла с ума.
«Что ты только что сказал? Повтори. Попробуй-ка».
Лю Фан вскочила, словно кто-то наступил ей на хвост.
«Я не ошибаюсь, и ты это знаешь. Ты всё время болтал по всей деревне, выдумывая из ничего — а теперь кто-то действительно заработал немного денег, и ты этого не выносишь. Ты сам на это напросился».
Чэнь Дэцюань встал и направился внутрь.
Он не намеревался тратить слова на женщину, которая сошла с ума.
«Не смей уходить от меня, ублюдок».
Лю Фан кипела от злости, лицо у неё практически позеленело. Весь день односельчане подкалывали её — говорили, что Чэнь Юань — это нечто, что ему действительно удалось привлечь городских жителей в деревню.
Они долго рассуждали о том, что такой способный человек, как Юань, просто не мог потерпеть неудачу в этом городе.
А потом, с явным сарказмом, они спросили её, что же, по её мнению, Юань якобы натворила в городе — может, она что-то перепутала?
Особенно Тан Ин. Одной только мысли о том самодовольном выражении её лица у Лю Фан закипала кровь.
Она и так уже кипела от злости, а тут ещё этот бесполезный мужчина дома набивал себе живот и вставал на сторону всех остальных. Ей оставалось совсем немного до того, чтобы у неё случился настоящий инсульт.
Гав! Гав!
Маленькая желтая собачка вздрогнула и бросилась бежать, зажав хвост между ног. Чэнь Дэцюань тоже испугался и успел с силой захлопнуть дверь в главную комнату как раз перед тем, как Лю Фан успел ворваться внутрь.
«Открой эту дверь немедленно, ублюдок!»
Лю Фан была в ярости.
«Ни за что».
Чэнь Дэцюань прислонился к двери изнутри. Если он впустит её, ему придётся попрощаться со своей лапшой.
«Я сосчитаю до трёх. Ты откроешь это или нет?»
Лю Фан стояла снаружи, положив руки на бедра, и тыкала пальцем в дверь.
«А что именно тебя так взбудоражило? Когда ты разносил слухи по всей деревне, ты хоть на секунду задумывался о том, что при этом чувствуют другие люди? Наверное, им было еще хуже, чем тебе сейчас».
Чэнь Дэцюань задвинул засов и сел за стол, чтобы спокойно пообедать.
«Да и вообще, у Юаня есть настоящий талант. Он заработал эти деньги честным трудом. Если тебе это не нравится, иди и заработай себе сам».
«Если хочешь знать моё мнение, просто держи свой язык за зубами — и все будут прекрасно ладить».
Надо отдать должное Чэнь Дэцюаню — у этого человека были стальные нервы. Сколько бы она ни бушевала снаружи, он просто сидел за той дверью и ел лапшу, не проявляя ни малейшего признака эмоций.
Ему даже удалось вскользь дать спокойный совет.
Но тут он внезапно остановился, не доев кусок, и навострил уши. На улице воцарилась полная тишина.
Он помедлил, затем осторожно подошел к двери и заглянул в щель. Лю Фан нигде не было видно. Он приоткрыл дверь и огляделся — её не было. Неизвестно, куда она делась.
«Ну, этот ублюдок наконец-то сказал что-то полезное. Если Чэнь Юань может зарабатывать на этом пруду, почему я не могу? Всё-таки он же не принадлежит его семье».
в этот миг Лю Фан бежала трусцой по деревенской дороге с широкой улыбкой на лице — ни следа той озлобленной, раздражительной домохозяйки, какой она была всего несколько минут назад. Она снова стала настоящей королевой сплетен.
Эта брошенная мимоходом фраза Чэнь Дэцюаня — «Если тебе это не нравится, иди и заработай себе самому» — как будто включила в её голове какой-то переключатель.
Рыбный пруд был коллективной собственностью деревни. Чем Чэнь Юань обосновала своё исключительное право на его использование? Если Чэнь Цзиньгуан запустила в него рыбу, то и она могла бы поступить так же.
У неё не было рыбы, а у Чжоу Цзяньмина была.
К тому же у Чжоу Цзяньмина и так были натянутые отношения с семьёй Чэнь Цзюня. Он наверняка согласится.
«Чжоу Цзяньмин! Чжоу Цзяньмин!»
Лю Фан подбежала к дому Чжоу Цзяньмина и закричала во весь голос.
«В чём дело, тётя Лю?»
Жена Чжоу Цзяньмина высунула голову из двора и осторожно посмотрела на Лю Фан.
Лю Фан была самой известной сплетницей в деревне. Как только она появлялась у вашего порога, одному Богу было известно, какая странная история разлетится по деревне уже к завтрашнему утру.
Всё, что говорилось о Чэнь Юане в последние пару дней, исходило непосредственно от Лю Фан. Конечно, в тот момент это было приятно слышать — но теперь, когда она появилась у их двери, им лучше действовать осторожно.
«Гуйинь, дорогая, мне нужно поговорить с Чжоу Цзяньмином по важному поводу. Он дома?»
Женой Чжоу Цзяньмина была Чжан Гуйин, которая была на несколько лет моложе Лю Фан, поэтому называть её «дорогая» было вполне оправданно.
«О чём тут речь?»
Чжоу Цзяньмин вышел из главной комнаты с полотенцем в руке — судя по всему, он только что вернулся и собирался смыть с себя дневную грязь. Он тоже работал на стройке, но у него действительно были навыки — на порядок выше, чем у Чэнь Дэцюаня.
«Я пришёл, чтобы одолжить немного рыбы».
Лю Фан почувствовала себя как дома и направилась во двор.
«Ты шутишь, тётя Лю. Все в деревне знают, что рыбу в нашем пруду выращивают на продажу. С каких это пор рыбу берут в долг? Что, ты заберёшь её домой и съешь, а потом где-нибудь поймаешь несколько штук и когда-нибудь вернёшь нам?»
На это Чжан Гуйин презрительно хихикнула.
Это было впервые — она ни разу в жизни не слышала, чтобы кто-то пытался одолжить рыбу.
Чжоу Цзяньмин, не сказав ни слова, перекинул полотенце через плечо и повернулся, чтобы пойти принять душ.
Одолжить рыбу. Что за шутка.
«Я беру их не для того, чтобы съесть. У меня для них есть реальное применение, и тебе от этого тоже будет польза».
Лю Фан вытянула руку, чтобы помешать Чжан Гуйин закрыть ворота.
«Тогда скажи нам, что мы с этого будем иметь. Если не сможешь привести вескую причину, не вини меня, если я прогоню тебя метлой».
Чжоу Цзяньмин почувствовал, как улыбка заиграла у него на губах. Ему действительно стало любопытно — насколько острый язык у Лю Фан? Действительно ли она способна выдумать что-то из ничего?
«Ты же слышал, что Чэнь Юань устроил в деревне место для рыбалки, да?»
Как только она это сказала, на лицах супругов отразилось мрачное выражение.
Все в деревне знали, что между их семьёй и семьёй Чэнь Цзюня не было никакой любви. Увидев, как рыболовецкое дело Чэнь Юаня превратилось в столь успешное предприятие, — как это могло им понравиться?
Они буквально только что об этом говорили.
Чжан Гуйин рассказывал ему, что они берут по сто юаней с человека в день, а кроме того ещё и продают ланч-боксы. В общем, они, наверное, легко зарабатывали две-три тысячи в день.
Видеть, как кто-то гребет такие деньги, было уже достаточно неприятно. А когда выяснялось, что эти деньги поступают из семьи Чэнь Цзюня? Это было еще больнее, чем потерять деньги самим.
«К чему ты клонишь?»
На лице Чжоу Цзяньмина отразилось мрачное выражение.
«Этот пруд принадлежит всей деревне — это коллективная собственность. Любой может им пользоваться, любой может зарыблять его. Если Чэнь Юань может на этом зарабатывать, то и я тоже могу».
Лю Фан заметила, что, пока она говорила, лица супругов стали ещё мрачнее, поэтому она быстро сменила тему и перешла к стремительной презентации. Она изложила всё в одной фразе.
«Дай мне рыбу, и я устрою столько неприятностей, что он не сможет больше ловить в том пруду. А если ты готов к переезду, то все рыболовы, которым некуда больше пойти, сразу же придут к тебе».
Глаза супругов сразу же засияли.
«Тётя Лю, заходите, заходите! Дорогая, налей тёте Лю чаю... Хотя, забудь про чай, просто разрежь тот арбуз, который я купила».
Чжоу Цзяньмин двумя шагами выбежал из главной комнаты и махнул Лю Фаню, приглашая его войти.
Чжан Гуйинь сразу же сообразила и с нетерпением поспешила приветствовать Лю Фан — это был полный разворот на 180 градусов по сравнению с тем, что было всего несколько мгновений назад.
Лю Фан снова чувствовала себя на седьмом небе от счастья.

Комментарии

Загрузка...