Глава 36

— Буду у вас примерно к трём часам.— Договорились, я сейчас же всё организую. Когда прибудете, просто назовите свою фамилию на стойке регистрации.— Отлично, благодарю.---На часах было без пятнадцати три.Ся Дун стоял у подножия помпезного офисного здания из стекла и бетона. Вывеска агентства «Хуэйчжи» гордо сияла под лучами послеполуденного солнца. Офис компании занимал весь шестнадцатый этаж.Как только двери лифта бесшумно разъехались в стороны, перед юношей предстала целая стена, сплошь увешанная патентными сертификатами и почётными грамотами в массивных рамках. За стойкой ресепшена сидела миловидная девушка. Заметив гостя, она озарила его дежурной улыбкой:— Добрый день, чем могу помочь?— Моя фамилия Ся. У меня назначена встреча на три часа.— Ах, господин Ся, добрый день! Менеджер Фань и госпожа Тан уже ожидают вас в переговорной. Пожалуйста, следуйте за мной.Девушка провела Ся Дуна через гудящий улей открытого офисного пространства и распахнула перед ним дверь в просторную переговорную со стеклянными стенами. Внутри уже находились двое: мужчина и молодая девушка.Мужчине на вид было около тридцати. Он сидел в слегка тесноватой белой рубашке, туго обтягивающей его плотную фигуру, с идеально уложенными, волосок к волоску, волосами. Рядом с ним на столе покоился строгий чёрный портфель. От каждого его движения так и веяло хваткой и деловой проницательностью.Девушка же, напротив, выглядела зажатой и робкой. Ей едва ли исполнилось двадцать с небольшим. Облачённая в новенький, с иголочки, деловой костюм, с аккуратной стрижкой до ушей, она до боли напоминала недавнюю выпускницу университета. Она сидела неестественно прямо, нервно сцепив руки на коленях, а в её распахнутых глазах плескалась смесь жгучего любопытства и нескрываемого волнения.Когда Ся Дун переступил порог, мужчина на долю секунды опешил — он явно не ожидал, что важный клиент окажется таким юнцом. Впрочем, он моментально взял себя в руки, стёр с лица следы замешательства и, нацепив широкую профессиональную улыбку, порывисто поднялся навстречу гостю, протягивая руку.— Господин Ся, верно? Добрый день, рад знакомству! Я местный менеджер по работе с клиентами, Фань Тун.С этими словами он ловко извлёк из нагрудного кармана визитку и протянул её юноше. Ся Дун принял прямоугольник плотного картона. Строгий белый фон, чёрные рубленые буквы — стильно и минималистично.Должность: Старший менеджер по работе с клиентами.Имя: Фань Тун.Взгляд Ся Дуна намертво прикипел к этим двум иероглифам.«Фань... Тун?»«Имя, которое звучит один в один как „олух“ или „ничтожество“?» — пронеслось в голове Ся Дуна.Мышцы на его лице вдруг зажили своей собственной, неконтролируемой жизнью. Он изо всех сил пытался сохранить серьёзное выражение лица, но уголки губ предательски поползли вверх. Ударная волна от этого имени была слишком сильной. Он живо представил, сколько насмешек, издевательств и откровенно нечеловеческих страданий пришлось вынести этому бедолаге-менеджеру с самого детства.Мужчина напротив, будучи стреляным воробьём, в одно мгновение раскусил причину смятения своего клиента. Но вместо того чтобы оскорбиться, он лишь снисходительно и немного обречённо улыбнулся:— Смейтесь, если хочется. Ничего страшного, я к этому уже давно привык.Его подкупающая искренность заставила Ся Дуна смутиться. Юноша сухо откашлялся в кулак, загоняя смех куда-то вглубь лёгких, и натянул на лицо максимально, как ему казалось, серьёзную мину:— Что вы, что вы, менеджер Фань. Ваше имя... оно весьма необычное. И очень запоминающееся.— Ещё бы, я тоже так считаю, — Фань Тун философски пожал плечами, опустился обратно в кресло и кивнул в сторону своей спутницы. — Позвольте представить. Это стажёр нашего отдела, Тан Сыци. Выпускница-отличница из Университета международного бизнеса и экономики. У неё сегодня первый рабочий день, вот я и взял её с собой — посмотреть на работу с клиентами, так сказать, в полевых условиях, набраться опыта.Девушка по имени Тан Сыци, услышав своё имя, подскочила как ужаленная и, густо покраснев, нервно кивнула Ся Дуну:— Г-господин Ся... Здравствуйте. — Её голосок был тонким и дрожащим.Ся Дун ответил ей вежливым кивком:— Здравствуйте.Было видно невооружённым глазом, что девчонка дрожит как осиновый лист. Видимо, это была её первая в жизни настоящая деловая встреча.— Присаживайтесь, господин Ся, — Фань Тун широким жестом указал на кресло напротив себя. — Давайте перейдём к делу. По телефону вы упомянули, что хотите проконсультироваться по поводу регистрации авторских прав и патентов?— Совершенно верно, — кивнул Ся Дун, опускаясь в мягкое кожаное кресло и кладя на отполированную поверхность стола пухлую папку с документами. — Моя семья владеет фабрикой по производству игрушек. Недавно мы разработали абсолютно новый, оригинальный дизайн. Я всерьёз опасаюсь, что наглые конкуренты попытаются его украсть, поэтому моя цель — в кратчайшие сроки оформить все мыслимые и немыслимые права на интеллектуальную собственность, которые только можно получить.

— Буду у вас примерно к трём часам.

— Договорились, я сейчас же всё организую. Когда прибудете, просто назовите свою фамилию на стойке регистрации.

— Отлично, благодарю.

---

На часах было без пятнадцати три.

Ся Дун стоял у подножия помпезного офисного здания из стекла и бетона. Вывеска агентства «Хуэйчжи» гордо сияла под лучами послеполуденного солнца. Офис компании занимал весь шестнадцатый этаж.

Как только двери лифта бесшумно разъехались в стороны, перед юношей предстала целая стена, сплошь увешанная патентными сертификатами и почётными грамотами в массивных рамках. За стойкой ресепшена сидела миловидная девушка. Заметив гостя, она озарила его дежурной улыбкой:

— Добрый день, чем могу помочь?

— Моя фамилия Ся. У меня назначена встреча на три часа.

— Ах, господин Ся, добрый день! Менеджер Фань и госпожа Тан уже ожидают вас в переговорной. Пожалуйста, следуйте за мной.

Девушка провела Ся Дуна через гудящий улей открытого офисного пространства и распахнула перед ним дверь в просторную переговорную со стеклянными стенами. Внутри уже находились двое: мужчина и молодая девушка.

Мужчине на вид было около тридцати. Он сидел в слегка тесноватой белой рубашке, туго обтягивающей его плотную фигуру, с идеально уложенными, волосок к волоску, волосами. Рядом с ним на столе покоился строгий чёрный портфель. От каждого его движения так и веяло хваткой и деловой проницательностью.

Девушка же, напротив, выглядела зажатой и робкой. Ей едва ли исполнилось двадцать с небольшим. Облачённая в новенький, с иголочки, деловой костюм, с аккуратной стрижкой до ушей, она до боли напоминала недавнюю выпускницу университета. Она сидела неестественно прямо, нервно сцепив руки на коленях, а в её распахнутых глазах плескалась смесь жгучего любопытства и нескрываемого волнения.

Когда Ся Дун переступил порог, мужчина на долю секунды опешил — он явно не ожидал, что важный клиент окажется таким юнцом. Впрочем, он моментально взял себя в руки, стёр с лица следы замешательства и, нацепив широкую профессиональную улыбку, порывисто поднялся навстречу гостю, протягивая руку.

— Господин Ся, верно? Добрый день, рад знакомству! Я местный менеджер по работе с клиентами, Фань Тун.

С этими словами он ловко извлёк из нагрудного кармана визитку и протянул её юноше. Ся Дун принял прямоугольник плотного картона. Строгий белый фон, чёрные рубленые буквы — стильно и минималистично.

Должность: Старший менеджер по работе с клиентами.

Имя: Фань Тун.

Взгляд Ся Дуна намертво прикипел к этим двум иероглифам.

«Фань... Тун?»

«Имя, которое звучит один в один как „олух“ или „ничтожество“?» — пронеслось в голове Ся Дуна.

Мышцы на его лице вдруг зажили своей собственной, неконтролируемой жизнью. Он изо всех сил пытался сохранить серьёзное выражение лица, но уголки губ предательски поползли вверх. Ударная волна от этого имени была слишком сильной. Он живо представил, сколько насмешек, издевательств и откровенно нечеловеческих страданий пришлось вынести этому бедолаге-менеджеру с самого детства.

Мужчина напротив, будучи стреляным воробьём, в одно мгновение раскусил причину смятения своего клиента. Но вместо того чтобы оскорбиться, он лишь снисходительно и немного обречённо улыбнулся:

— Смейтесь, если хочется. Ничего страшного, я к этому уже давно привык.

Его подкупающая искренность заставила Ся Дуна смутиться. Юноша сухо откашлялся в кулак, загоняя смех куда-то вглубь лёгких, и натянул на лицо максимально, как ему казалось, серьёзную мину:

— Что вы, что вы, менеджер Фань. Ваше имя... оно весьма необычное. И очень запоминающееся.

— Ещё бы, я тоже так считаю, — Фань Тун философски пожал плечами, опустился обратно в кресло и кивнул в сторону своей спутницы. — Позвольте представить. Это стажёр нашего отдела, Тан Сыци. Выпускница-отличница из Университета международного бизнеса и экономики. У неё сегодня первый рабочий день, вот я и взял её с собой — посмотреть на работу с клиентами, так сказать, в полевых условиях, набраться опыта.

Девушка по имени Тан Сыци, услышав своё имя, подскочила как ужаленная и, густо покраснев, нервно кивнула Ся Дуну:

— Г-господин Ся... Здравствуйте. — Её голосок был тонким и дрожащим.

Ся Дун ответил ей вежливым кивком:

— Здравствуйте.

Было видно невооружённым глазом, что девчонка дрожит как осиновый лист. Видимо, это была её первая в жизни настоящая деловая встреча.

— Присаживайтесь, господин Ся, — Фань Тун широким жестом указал на кресло напротив себя. — Давайте перейдём к делу. По телефону вы упомянули, что хотите проконсультироваться по поводу регистрации авторских прав и патентов?

— Совершенно верно, — кивнул Ся Дун, опускаясь в мягкое кожаное кресло и кладя на отполированную поверхность стола пухлую папку с документами. — Моя семья владеет фабрикой по производству игрушек. Недавно мы разработали абсолютно новый, оригинальный дизайн. Я всерьёз опасаюсь, что наглые конкуренты попытаются его украсть, поэтому моя цель — в кратчайшие сроки оформить все мыслимые и немыслимые права на интеллектуальную собственность, которые только можно получить.