Письменный стол, на котором лежала раскрытая массивная книга, действительно содержал ключ к разгадке. На пожелтевшем пергаменте витиеватым английским шрифтом было начертано туманное стихотворение, причем некоторые буквы в словах были нарочито выделены жирным. Ли Сюань присела у края стола и, ловя скудный зеленоватый свет, пальцем проводила по строчкам. Ее губы беззвучно шевелились, она на лету складывала в уме возможные варианты ответов.
— Первая буква третьего слова — М, предпоследняя строка — V... и здесь, S и T... — Она слегка нахмурилась, полностью погрузившись в процесс. Казалось, всё вокруг, включая двух коллег по команде, обладавших весьма заметной харизмой, превратилось в незначительный фон.
Су Линъэр наблюдала за сосредоточенной Ли Сюань, а затем бросила взгляд на Дай Яня, который стоял рядом с невозмутимым видом и даже не пытался включиться в поиск. Тревога и некое тайное недовольство заворочались в душе девушки, словно ползучий плющ. Она не могла позволить себе оставаться просто украшением интерьера в этом испытании. Су Линъэр мягко заговорила, пытаясь разорвать гнетущую тишину и вернуть себе роль лидера:
— Брат Дай, кажется, Ли Сюань что-то нашла. Может, подойдем и посмотрим вместе? Или разделимся, чтобы поискать другие зацепки?
Ее предложение звучало вполне разумно: оно демонстрировало командный дух и одновременно намекало на то, что Ли Сюань, возможно, пытается присвоить себе важную информацию.
Дай Янь не сводил глаз с Ли Сюань. Услышав обращение, он лишь сухо хмыкнул, но с места не сдвинулся. Похоже, ему было интересно, как далеко зайдет эта гостья, чей стиль поведения так сильно отличался от остальных.
Ли Сюань пропустила их разговор мимо ушей. Опираясь на подсказки из стихотворения и учитывая расположение книжных полок и направление взглядов на портретах, она выстроила в голове простую модель координат.
— М соответствует третьему ряду, V, возможно, римская пять... ST... это значит начало? — Она резко вскочила, но из-за того, что долго сидела на корточках, перед глазами поплыло, и ее слегка качнуло.
Почти в тот же миг Дай Янь едва заметно дернулся, словно инстинктивно желая поддержать ее, но Ли Сюань уже выровнялась и направилась к огромному стеллажу у стены.
Встав на цыпочки, она извлекла из третьего ряда пятую книгу в твердом переплете. Книга оказалась тяжелой и холодной на ощупь. Ли Сюань вернулась к столу и быстро пролистала страницы. Между ними она обнаружила пожелтевшую записку с рядом цифр: 7391.
— Нашла! — Глаза Ли Сюань загорелись, а в голосе прозвучала нотка нескрываемого триумфа, как у программиста, наконец-то исправившего критический баг. Она с бумажкой в руках быстро подошла к массивной дубовой двери и приложила ее к латунному кодовому замку.
Су Линъэр и Дай Янь следили за каждым ее движением.
Ли Сюань глубоко вздохнула и с предвкушением нажала кнопки: 7, 3, 9, 1.
Щелк.
Раздался тихий звук механизма.
Получилось? Ли Сюань обрадовалась и потянула дверь на себя.
Дверь не поддалась.
Она толкнула сильнее, даже уперлась плечом, но тяжелое дерево оставалось запертым. На дисплее замка на мгновение вспыхнул и погас маленький красный крестик.
Неверный код?
Ли Сюань замерла, рука с запиской застыла в воздухе. Этого не может быть. Подсказки были предельно ясны, логика вычислений — безупречна.
Су Линъэр тихо ахнула, в ее голосе прозвучало идеально выверенное разочарование с примесью легкого злорадства:
— Сюань, может, ты ошиблась? Давай поищем еще, повнимательнее?
Ее слова звучали как забота, но на деле вешали на Ли Сюань ярлык неудачницы.
Дай Янь молчал. Он подошел к двери, осмотрел замок и оглядел комнату. Его наблюдательность была гораздо острее, чем он показывал.
Ли Сюань проигнорировала заботу Су Линъэр. Нахмурившись, она снова изучила записку и замок. Замок четырехзначный, цифр тоже четыре — логически всё верно. Неужели есть какая-то помеха? Или... сам замок неисправен?
Она приблизилась к замочной скважине. Латунный корпус был выполнен искусно, но у самого края отверстия она заметила едва заметные потертости, отличавшиеся по цвету. Внутри механизм казался сложнее обычного: там виднелся крошечный, почти скрытый от глаз фиксатор.
В голове блеснула догадка: это не просто электронный замок. Скорее всего, здесь есть механическая сердцевина как двойная страховка, или же требуется какое-то физическое воздействие.
Она попыталась нажать на фиксатор пальцем, но ногти были слишком короткими. Подручных средств поблизости не было.
Время шло, атмосфера в комнате из-за неудачи стала тяжелой. Су Линъэр начала предлагать поискать другие выходы, а Дай Янь продолжал молча наблюдать, время от времени бросая на Ли Сюань оценивающие взгляды.
У Ли Сюань проснулось упрямство. Для бывшего программиста нерешенный баг — самое мучительное состояние. Она сверлила взглядом скважину, лихорадочно перебирая варианты. Профессиональных инструментов нет... Стоп!
Инструменты?!
Она вдруг что-то вспомнила и быстро сняла с плеч свой набитый до отказа темно-синий рюкзак. Под удивленными взглядами Су Линъэр и Дай Яня она расстегнула маленький боковой кармашек, порылась в нем и извлекла... многофункциональный складной нож.
Нож выглядел поношенным, красный пластиковый корпус был покрыт царапинами, но все детали были на месте. Она привычным движением откинула отвертку — самую ходовую, с плоским и крестовым наконечником.
Су Линъэр прикрыла рот рукой от изумления:
— Сюань, ты... зачем ты носишь это с собой?
Ли Сюань даже не подняла головы. Аккуратно вводя отвертку в скважину, чтобы нащупать фиксатор, она ответила тоном, не терпящим возражений, словно это было очевидно:
— Необходимый набор для офисного работника. Посылки вскрыть, компьютер починить, винт подкрутить, иногда замок... э-э, в общем, всегда пригодится.
Она вовремя прикусила язык, не став произносить вслух фразу про взлом замков, которая не совсем вписывалась в общественные нормы, но смысл был понят.
В комнате воцарилась странная тишина.
Даже у Дай Яня, который обычно не проявлял эмоций, едва заметно дернулся уголок рта. Он смотрел на девушку, которая, склонив голову, сосредоточенно ковырялась ножом в замке, и в его глазах наконец промелькнуло нескрываемое удивление.
Ли Сюань не обращала внимания на реакцию товарищей, всё ее внимание было сосредоточено на легком сопротивлении металла. Кончик отвертки уперся в фиксатор. Она затаила дыхание и чуть надавила запястьем.
Щелк.
Из глубины замка донесся едва слышный звук.
Получилось!
Она быстро убрала нож и снова ввела 7391.
На этот раз раздался отчетливый звон, на дисплее загорелась зеленая галочка, и последовал громкий щелчок — ригель ушел внутрь.
Ли Сюань радостно толкнула дверь.
Массивная дубовая створка подалась. За ней открылся таинственный коридор, ведущий к следующему этапу, откуда пробивался слабый свет.
Ли Сюань выдохнула с облегчением, на ее лице появилась довольная улыбка. Она сложила нож и небрежно сунула его обратно в боковой карман рюкзака, как будто закончила сущий пустяк. Отряхнув руки, она обернулась к товарищам:
— Дверь открыта, пошли.
Ее манера держаться была естественной и непринужденной — она даже не думала, что в использовании складного ножа есть что-то странное.
Су Линъэр смотрела на открытую дверь, потом на Ли Сюань, чья улыбка была слегка натянутой.
— Сюань, ты такая молодец... — мягко произнесла она.
Дай Янь задержал взгляд на ее пухлом рюкзаке, а затем на спине девушки, которая уже шагала в коридор. В его глубоких глазах промелькнул едва уловимый интерес, которого он сам от себя не ожидал.
Эта Ли Сюань была совсем не такой, как он предполагал.

Комментарии

Загрузка...