Есть такое высказывание Хань Фэя, китайского философа:
«Дракон — это мифический зверь, которого можно приручить и оседлать.
Но если коснуться обратной чешуи у него под шеей, около одного чи в диаметре...
даже кроткий дракон станет свирепым.»
Это и есть обратная чешуя.
У каждого есть рана, к которой нельзя прикасаться.
Для меня эта рана...
Эта обратная чешуя...
не что иное, как мои родители.
Но сейчас...
— Тогда, Ха Ерин, что вы думаете о текущем полицейском расследовании, в котором ваши родители фигурируют по обвинениям в мошенничестве, подделке документов и жестоком обращении с ребёнком?
Журналист передо мной коснулся моей обратной чешуи.
Хотел ли он написать статью, которая станет горячей темой, или сделал это из злобы ко мне, я не знала.
Этот человек коснулся того, к чему нельзя было прикасаться.
Так что мне теперь делать?
Я почувствовала, как внутри всё закипает.
У меня появилось зудящее желание обругать журналиста, задавшего такой вопрос... и я действительно открыла рот.
Но затем...
— Эти...
Как только я начала говорить, я увидела, как участницы «Рукиз» смотрят на меня с беспокойством, и...
— ……
фанаты смотрели на меня ожидающими глазами.
Поэтому вместо злого ответа, который я изначально собиралась дать...
— ... Они больше не мои родители.
из меня вышел довольно краткий и саморазрушительный ответ.
Я думала, что ответила так, будто меня это совсем не задело, не показывая никакой печали, но фанатам, должно быть, это прозвучало иначе.
— Аааах...
— Ерин...
От фанатов послышались глубокие вздохи, а затем...
— Этот журналист с ума сошёл?
— Что с его манерами уже какое-то время?
— Он из какого издания? Серьёзно, так бесит!
Поднялась явная волна злости, направленная на журналиста. В итоге после этого вопроса сотрудники мероприятия вывели журналиста из зала.
Однако...
[Ухмылка]
Даже когда его выводили, на лице журналиста была улыбка, словно он выполнил свою миссию.
Хотя презентация продолжилась без новых проблем, атмосфера уже не смогла вернуться к прежней яркости.
И через час дебютная презентация наших «Рукиз» подошла к концу.
В целом она прошла успешно, но из-за этого горького завершения у меня осталось немного неспокойное чувство.
* * *
— Спасибо за ваш труд~
— Спасибо за ваш труд!
После презентации участницы с яркими улыбками поклонились сотрудникам, помогавшим готовить мероприятие.
Все участницы, казалось, искренне были довольны тем, как прошла презентация, но...
«... Все смотрят на меня.»
На самом деле они все следили за моей реакцией и вели себя бодрее, чтобы из-за меня поддержать настроение.
С момента инцидента с агентством «ЭмЭс» любое упоминание моих родителей стало среди нас, «Рукиз», запретной темой.
Участницы были готовы утешить меня, если я покажу хоть какую-то печаль из-за родителей.
Поэтому я не хотела снова становиться для них обузой из-за родителей.
И, возможно, я настолько притупилась, что мысли о родителях почти не вызывали во мне эмоций...
— Спасибо за ваш труд.
— ...!
Я тоже поклонилась сотрудникам так, будто ничего не произошло.
Увидев это, участницы поняли, что я в порядке, и искренне улыбнулись.
Благодаря этому атмосфера, ненадолго просевшая во время презентации, снова ожила, и в этот момент в гримёрке появился главный менеджер Чон и заговорил с нами.
— Ах, вы все здесь. Эта презентация... Все, вы отлично справились. Благодаря вашим усилиям она прошла успешно.
— Вау-!
Услышав эти слова от обычно рассудительного главного менеджера Чона, я убедилась, что презентация закончилась успешно.
С разных сторон раздались аплодисменты.
Конечно, самые громкие возгласы среди наших «Рукиз» вызвали следующие слова главного менеджера Чона.
— Теперь до релиза песни осталось всего 2 дня, и в знак признания тяжёлой работы участниц «Рукиз» за последние 3 недели я даю вам короткий отдых.
— О... отдых?!
— Вау-!
Отдых.
Это было то, чего мы жаждали и отчаянно желали.
Услышав слово «отдых», участницы «Рукиз» закричали громче, чем когда нас объявили частью дебютного состава «МАА».
Видя нашу такую искреннюю радость, сотрудники заулыбались, и даже главный менеджер Чон улыбнулся.
Мрачная атмосфера, вызванная этим надоедливым журналистом, снова рассеялась.
В этот момент...
*быстро*
Пока он радостно смотрел на остальных участниц, главный менеджер Чон тихо подошёл ко мне и прошептал:
— ... Прости за то, что случилось раньше, Ерин. Я пытался разобраться с журналистами, но, похоже, полностью у меня не получилось.
— Нет, всё в порядке.
— Рад это слышать. Забудь о том, что сказал тот журналист, и как следует отдохни.
Главный менеджер Чон, должно быть, переживал, что меня ранило.
Я была окружена людьми, которые так обо мне заботились.
Как же я была благодарна.
Я широко улыбнулась главному менеджеру Чону и склонила голову.
— Спасибо за заботу, главный менеджер.
— Нет, это просто моя работа.
Убедившись, что я в порядке, главный менеджер Чон затем обратился к участницам «Рукиз».
— Хорошо, если вы сняли макияж, причёски и сценические костюмы, пора ехать. Машина готова.
— Да!
Теперь, когда мы вернёмся в общежитие, останется только отдых.
Думая о том, что сможем поспать 8, 10 часов или даже больше, все участницы с улыбками направились к машине.
Пока я смеялась вместе со всеми...
— Ах, мне нужно ненадолго в туалет!
— Иди скорее! Мы подождём.
Я на короткое время зашла в туалет.
И затем...
— .......
Как только я дошла до туалета, улыбка исчезла с моего лица...
И я опустилась на пол.
— Вздох...
Я пыталась жить, не думая об этом, но были вещи, которые я просто не могла игнорировать.
«Тогда, Ха Ерин, что вы думаете о текущем полицейском расследовании, в котором ваши родители фигурируют по обвинениям в мошенничестве, подделке документов и жестоком обращении с ребёнком?»
Папе и маме предъявили обвинения в полиции...
Значит...
«Папа и мама могут попасть в тюрьму...»
Папа и мама... в тюрьме...
Конечно, никто не говорил мне об этом напрямую, поэтому я не знала точно.
«Босс должен знать подробности об этом.»
Я подумала о том, чтобы позвонить Кан Хёнману и спросить подробности, и достала телефон...
Но затем...
Я покачала головой и убрала телефон обратно в карман.
«Нет, как я уже сказала раньше, они больше не мои родители.»
Я с таким трудом освободилась от папы и мамы...
Я не могла снова позволить им меня поколебать.
Всего минуту назад участницы и главный менеджер Чон так беспокоились, что я могу расстроиться.
Ради тех, кто заботится обо мне... я не могла показывать слабость.
— Хорошо, не будем портить хороший день тем, что я буду хандрить одна.
Я попыталась снова вернуть улыбку на лицо и взялась за ручку двери, чтобы выйти.
Именно в этот момент.
— Онни.
— Ах, Юджин.
Как раз когда я собиралась выйти из туалета, кто-то вошёл.
Это была Со Юджин.
— Ты не возвращалась, поэтому я пришла за тобой...
Должно быть, она волновалась, потому что я долго не возвращалась.
— О, прости. Я уже закончила. Пойдём обратно.
Я улыбнулась Со Юджин и попыталась выйти...
*хват*
— ... Юджин?
— ...
Со Юджин схватила меня за запястье.
А затем потянула меня, поставив перед собой...
*шух*
— О...
Она пальцем вытерла слезу с моего лица, слезу, которую я даже не заметила.
— ... Онни.
— ...
— Всё хорошо.
— ... Хрк.
*объятие*
Затем Со Юджин притянула меня к себе, положив моё лицо себе на плечо.
Наконец я позволила слезам, которые сдерживала, падать одна за другой.
— ... Прости. Я испортила настроение из-за себя, — сказала я.
— ...
— Кажется, само моё существование — просто бремя для «Рукиз». Прости.
— Никто так не думает.
— Но... из-за моего ответа раньше снова могут появиться странные статьи... Это всё моя вина... Хрк...
— И что, если выйдет несколько статей? Наши «Рукиз» не маленькая группа, которую можно поколебать парой строк мусорных статей.
— Юджин... Юджин...
Со Юджин крепко обняла меня и долго гладила по голове.
В этот момент в моей голове вспыхнули воспоминания о времени «МАА» с Со Юджин.
«Онни... Онниии...»
Тогда Со Юджин, на которую из-за выходок режиссёра Сина устроили травлю, плакала в моих объятиях, отчаянно зовя меня...
Теперь наши роли поменялись.
— Всхлип... Вздох...
— Всё хорошо, всё хорошо.
Но я не возражала против этой перемены в наших отношениях.
Напротив, я гордилась Со Юджин, которая показала такую зрелость, и черпала силы из её присутствия.
Я ещё долго продолжала плакать в её объятиях.
* * *
Тем временем журналист, который ушёл раньше после грубого вопроса...
— Хе-хе, фотографии вышли отлично.
У него было несколько причин намеренно упомянуть родителей Ха Ерин, чтобы спровоцировать её.
Во-первых,
«Любые неподобающие вопросы, направленные на «Рукиз», будут считаться атакой на «ЭнЭйЭс». Соответствующая газета столкнётся с ограничениями при освещении новостей, связанных с «ЭнЭйЭс», начиная с этого момента.»
«Хмпф, какая нелепость. Кем он себя возомнил?»
Он бунтовал против главного менеджера Чона из «ЭнЭйЭс», который посмел контролировать прессу.
Во-вторых,
«У журналиста есть обязанность сообщать то, что люди хотят знать, знаете ли.»
Искажённое чувство долга.
И самая главная причина...
«Хе-хе-хе, просмотры у этой статьи будут сладкими.»
Она заключалась в привлечении внимания людей.
После инцидента с вмешательством агентства «ЭмЭс» в контракт в сторону Ха Ерин поднялась сильная волна сочувствия, а из-за строгих предупреждений «ЭнЭйЭс» многие журналисты неохотно писали истории о её родителях.
В итоге, в отличие от статей о режиссёре Сине и директоре Ане, статей о родителях Ха Ерин почти не существовало.
Если он сможет написать статью на основе того, что Ха Ерин сказала о родителях на презентации...
«Люди наверняка набегут на мою статью. Ха-ха.»
Он боялся мести «ЭнЭйЭс», но можно просто затаиться на несколько месяцев, а потом незаметно начать писать новости под именем другого журналиста.
Поскольку другие конгломераты уже несколько раз вносили его в чёрные списки, он примерно знал, как это обходить.
Для него выгода от статьи о Ха Ерин превышала риски.
«Какой заголовок выбрать? [Ха Ерин: холодное отношение новой айдолши?] или [Спорное высказывание лидера новой женской группы «Рукиз»: “Мне всё равно, что случится с моими родителями”.] Какой звучит сенсационнее?»
Жизненная сила интернет-статьи — скорость.
Покинув мероприятие раньше, он собирался добраться до машины, закончить статью и сразу опубликовать её.
С радостной дилеммой, что будет провокационнее, он направился к своей машине.
И...
*шух*
за ним незаметно последовали несколько мужчин в чёрных костюмах.

Комментарии

Загрузка...