Глава 146

Я стала айдолом, чтобы расплатиться с долгами
— Кроме того, директор Кан Хёнман из агентства «Братство» обвиняется в нападении на гражданское лицо. В агентстве «ЭмЭс» мы «случайно» наткнулись на эту информацию и уже подали заявление в полицию...
Пока пресс-конференция продолжалась, директор Ан всё время целился в агентство «Братство».
— Нападение на гражданское лицо... Не может быть, чтобы босс...
Кан Хёнман никогда бы не применил насилие против обычного человека без причины.
Но затем в моей голове что-то вспыхнуло.
— Не может быть...
— Поэтому агентство «ЭмЭс» намерено поддержать иск пострадавшего с «гуманитарной позиции».
Это точно было про Намгун Сухо.
Когда Намгун Сухо пытался приблизиться ко мне, Кан Хёнман однажды избил его лицо до неузнаваемости.
Даже если это была самооборона, после того, как чьё-то лицо довели до такого состояния, полностью избежать обвинений было бы трудно...
Что ещё хуже, в том переулке не было камер наблюдения, поэтому доказать, что меня преследовали, было сложно.
— Если бы он целился только в меня... Зачем втягивать в это босса...
Директор Ан продолжал раскрывать всевозможные недостатки Кан Хёнмана, превращая его во врага общества перед всей страной.
— Директор Кан Хёнман из агентства «Братство» также обвиняется в незаконном взыскании долгов, угрозах и множестве других преступлений. Мы подтвердили, что у некоторых его сотрудников даже есть судимости...
— Шмыг... да, это правда. Директор Кан Хёнман раньше часто самовольно проникал в наш дом, где я живу вдвоём с дочерью...
Пока папа и мама со слезами добавляли к списку предполагаемых преступлений Кан Хёнмана всё новые пункты, через рты директора Ана и моих родителей он постепенно превращался в человеческий мусор перед глазами публики.
— Прекратите... пожалуйста, прекратите...
Я не могла просто стоять и смотреть, как Кан Хёнмана, моего благодетеля, всё сильнее очерняют.
В отчаянии я попыталась обратиться к главному менеджеру Чону...
— ...Главный менеджер Чон, наш босс не такой... Он правда не такой...
— ...Но публика этому поверит.
— ......!
— То, что говорят директор Ан и родители Ерин, ведь не полностью ложь, верно?
...Публика, скорее всего, поверит всему, что они сейчас говорят.
— ...Ах.
Услышав эти слова, я лишилась сил, и мои руки бессильно упали на пол.
— Лучше обвиняйте меня, обвиняйте меня...
Но, похоже, с самого начала директор Ан и мои родители целились в агентство «Братство», полностью оставляя меня и развлечения «ЭнЭйЭс» в стороне.
Мои коллеги, сначала суетившиеся с идеями, как противостоять заявлениям агентства «ЭмЭс», растерялись, когда директор Ан совсем не стал упоминать «ЭнЭйЭс», и просто смотрели на экран.
Они даже выглядели так, будто в какой-то степени поверили словам директора Ана и моих родителей.
— ...На этом наша пресс-конференция завершена. Есть ли что-то, что вы хотели бы сказать общественности напоследок?
После 30 минут нападок на агентство «Братство» директор Ан наконец начал завершать пресс-конференцию.
И затем, нанося последний удар...
— Пожалуйста, помогите нам спасти нашу стажёрку от этой злонамеренной компании.
Он склонил голову, умоляя общественность о поддержке.
— Пожалуйста...
— Помогите нам.
Стоя рядом с ним, мои родители тоже опустили головы, и так пресс-конференция закончилась.
— .......
— .......
— .......
Когда пресс-конференция завершилась, в переговорной повисла тяжёлая тишина.
Сотрудники обменивались озадаченными взглядами и пожимали плечами.
Они собрались, чтобы выработать стратегию против агентства «ЭмЭс»; однако, поскольку агентство «ЭмЭс» не предприняло никаких действий конкретно против развлечений «ЭнЭйЭс», они оказались в растерянности.
В этой комнате по-настоящему страдала только я.
— Главный менеджер Чон... Нет, вы ошибаетесь... Агентство «Братство» не такая компания... Пожалуйста, пожалуйста, помогите нам... Пожалуйста...
— Ерин... Пожалуйста, успокойся...
Когда я отчаянно вцепилась в его рукав, главный менеджер Чон посмотрел на меня с несколько затруднённым выражением и сказал:
— ...Агентство «ЭмЭс» не стало напрямую целиться в развлечения «ЭнЭйЭс», поэтому нам нужно понаблюдать за ситуацией. Сначала нужно связаться с боссом Каном из агентства «Братство».
— Но босс не отвечает на телефон...
Я беспомощно смотрела на свой молчащий телефон, когда мне сказали, что только Кан Хёнман может как следует разобраться с этой ситуацией.
И затем,
*вр-р-р*
— ......!
Испугавшись внезапной вибрации, я поспешно посмотрела на телефон, надеясь, что это босс.
Однако вибрировал не мой телефон.
— ...Это звонок от юриста агентства «Братство».
— Юрист Ли Кимчжан?
Главный менеджер Чон коротко показал мне экран телефона, а затем ответил на звонок.
— Алло? Да, это главный менеджер Чон.
И затем...
— ...Что?
Обычно рациональный и собранный главный менеджер Чон нахмурился, услышав новости.
— Да, понимаю.
— .......
— ...Да, понял.
Босс Кан и Сангу-оппа не отвечали на телефоны, внезапный звонок юриста Ли Кимчжана и нахмуренное лицо главного менеджера Чона...
Я не могла не тревожиться.
Затем главный менеджер Чон, завершив звонок, посмотрел на меня со сложным выражением.
— Ерин, это...
— ...Да, что сказал юрист?
Хотя я тревожилась, у меня всё ещё была вера.
Я верила, что если я дрожу, Кан Хёнман сразу протянет ко мне руку.
Я верила, что если я в опасности, Кан Хёнман прибежит ко мне.
Потому что до сих пор Кан Хёнман всегда был рядом со мной.
Он был не просто благодетелем, но и... моим спасителем.
Но мой благодетель и спаситель, Кан Хёнман, был...
— Босс Кан... сейчас в полицейском участке.
Он страдал из-за того, что пытался помочь мне.
— ......
В тот момент, когда я услышала слова главного менеджера Чона, я застыла.
Не только тело — даже мысли словно замёрзли и не могли двигаться.
«Из-за меня босс...»
Кан Хёнман был человеком, который спас меня от жалкой жизни, где меня использовали родители.
Он был тем, кто подарил мне мечту стать айдолом.
Он был тем, кто не жалел никакой поддержки, чтобы помочь мне осуществить эту мечту.
Он был тем, кто защитил меня до того, как преследователь смог причинить мне вред.
И больше всего он был...
«Я всегда верю в тебя.»
Больше всех остальных он был человеком, который... верил в меня.
Этот человек... Из-за меня, из-за меня...
*трещина, хруст*
Моё сердце ломалось, а тело стало тяжёлым, как промокшее ватное одеяло.
— Они всё ещё подозревают его, освобождение... сейчас трудно сказать...
Главный менеджер Чон что-то говорил, но я едва слышала его.
Казалось, будто я медленно тону в тёмном, глубоком океане.
На самом деле я почти не могла дышать.
Грудь сдавило... и это стало невыносимо.
— ...Ерин?! ...Ерин!!
Главный менеджер Чон с испуганным видом позвал меня, но зрение почернело, и я больше ничего не видела.
«Так больно...»
Всё, чего я хотела, — быть любимой.
В этом невероятно одиноком мире я просто хотела оказаться в чьих-то объятиях.
Но неужели для такой, как я, это было слишком большой просьбой?
— ...Ерин! Не отключайся!
— ...Вызывайте скорую, быстро.
Может быть, меня наказывали за то, что я осмелилась желать любви не по своему положению.
Я мгновенно потеряла сознание. Это была полная темнота.
* * *
В полицейском участке.
*скрип*
Кан Хёнман, сидевший в комнате для допросов, поднял голову и спросил сразу же, как юрист Ли Кимчжан вошёл внутрь:
— Юрист Ли, как всё прошло?
— Да, к счастью, директору Чо Сангу удалось добиться ещё одного урегулирования с пострадавшим. Благодаря этому обвинения в нападении полностью сняты.
Кто бы мог подумать, что агентство «ЭмЭс» поднимет дело о нападении на Намгун Сухо и попытается вмешаться?
Но, к счастью...
«Х-хиик! Я-я соглашусь на любое урегулирование! П-пожалуйста, простите меня!»
Благодаря Намгун Сухо, которому агентство «Братство» до ужаса надоело и который согласился на урегулирование, обвинения в нападении были сразу сняты.
— А остальное?
— Угрозы, незаконное проникновение, незаконное взыскание и так далее... честно говоря, подозрения у них есть, но твёрдых доказательств не осталось. Скоро всё закроют за недостатком доказательств.
— Понятно.
Когда Кан Хёнман спокойно кивнул, юрист Ли Кимчжан вздохнул и сказал:
— Всё ещё слишком рано расслабляться. Из-за сегодняшней пресс-конференции общественное мнение об агентстве «Братство» хуже некуда.
— ......
— Вам нужно отомстить... разве нет?
На самом деле после последней наводки Кан Хёнман собирал доказательства грязных рабских контрактов агентства «ЭмЭс», распутной личной жизни директора Ана и других слабостей агентства «ЭмЭс».
Кроме того, у Кан Хёнмана также были доказательства, что родители Ерин брали деньги взаймы и повсюду играли в азартные игры, живя безрассудно.
Если бы он решился, агентству «Братство» было бы нетрудно раскрыть это и уничтожить директора Ана и родителей Ерин.
Но...
— ...Как Ерин?
— ......
Юрист Ли Кимчжан сразу понял.
Кан Хёнман сейчас колеблется, стоит ли наносить ответный удар.
— О мисс Ерин хорошо заботятся в «ЭнЭйЭс».
— ...Я был занят, и Сангу тоже, так что мы не смогли связаться с Ерин. Она, наверное, сейчас очень волнуется, поэтому юрист Ли, не могли бы вы—
— Сейчас время волноваться о мисс Ерин?! Босс Кан, вас на всю страну выставляют мерзавцем-бандитом! Так когда мы выпустим доказательства, которые у нас есть?!
— ......
Раздражённый юрист Ли Кимчжан повысил голос. Кан Хёнман, некоторое время смотревший в пустоту, наконец продолжил:
— Если мы повернём общественное мнение, не только агентство «ЭмЭс», но и родители Ерин будут полностью осуждены.
...Ерин всё ещё любит своих родителей. Если мы выпустим эти доказательства... Ерин будет глубоко ранена.
— Что за чёрт?
Потрясённый словами Кан Хёнмана, юрист Ли Кимчжан спросил его:
— ...Подождите, вы хотите сказать, что ничего не будете делать, потому что мисс Ерин может пострадать? Что именно мисс Ерин для вас значит?
— ......
Кан Хёнман на мгновение погрузился в размышления.
Впервые он встретил Ха Ерин на её 1-м дне рождения.
Это была внучка человека, который ему помог, поэтому он пришёл из вежливости и был поражён.
— Младенец, которому только исполнился 1 год, был таким очаровательным... Это заставило даже меня, человека, который даже не думал о браке, захотеть ребёнка.
В следующий раз он увидел её, когда ей было 5 лет, когда отец Ерин впервые не смог вернуть деньги, занятые у него.
— Она так выросла с тех пор, как я видел её в последний раз. Её сходство с дедушкой было поразительным, и она часто притягивала мой взгляд.
Затем — поступление в начальную школу, 3-й класс, 6-й класс.
Поступление в среднюю школу, 3-й год, а затем старшая школа.
— Такая крошечная девочка так усердно и жалко справлялась с домашними делами и зарабатывала на жизнь.
Чувства, которые у меня изначально были к ней, вероятно, были сочувствием.
1-й год старшей школы, 2-й год, и теперь...
— Продолжая отдавать ей своё сердце, я недавно понял... что где-то глубоко внутри думал о Ерин как о своей дочери.
Когда Ерин грустила, он хотел помочь ей.
Когда Ерин улыбалась, он тоже улыбался.
Когда тот преследователь попытался протянуть руку к Ерин, его кровь вскипела.
Когда Ерин была на сцене и следовала за своей мечтой...
«Ах.»
Он чувствовал восторг, наполненный гордостью и радостью.
Хотя она не была его биологической дочерью...
он начал испытывать к Ха Ерин глубокую отцовскую любовь.
Выслушав всё это, юрист Ли Кимчжан покачал головой и пробормотал:
— ...Господи, мужчина, который даже не женился, думает о ком-то как о дочери...
— Поэтому я и сказал: «где-то глубоко внутри» я думал о Ерин как о дочери.
...Кстати, держи сегодняшний разговор в секрете от Ерин. Зная её, она, вероятно, почувствовала бы сильное давление, если бы узнала, что я думаю о ней как о дочери.
— ...Да, понимаю. Но мы правда ничего не будем делать?
— ...
Когда юрист Ли Кимчжан спросил снова, Кан Хёнман твёрдо кивнул.
— Наше агентство «Братство» будет ждать выбора Ерин. И...
какой бы выбор Ерин ни сделала, мы будем поддерживать её со спины.
— А если Ерин выберет родителей вместо агентства «Братство»?
— Тогда ничего не поделаешь.
— Ха.
Ли Кимчжан раздражённо цокнул языком.
У них был очевидный шанс отомстить напавшим, но они сдерживались.
Более того, с точки зрения Ли Кимчжана, существовала реальная вероятность, что Ха Ерин выберет родителей, а не агентство «Братство».
«Как ни посмотри, это не кажется рациональным выбором...»
Решив изменить мнение Кан Хёнмана, Ли Кимчжан снова заговорил:
— Даже если мы оставим Ерин в покое, что насчёт остальных сотрудников организации?
— ...
— Если Ерин для вас как дочь, разве сотрудники не как братья и сёстры? Если с агентством «Братство» что-то случится, это ведь тоже повлияет на них, разве нет?
На вопрос Ли Кимчжана Кан Хёнман усмехнулся и ответил:
— Не волнуйся.
Выражение Кан Хёнмана, когда он говорил...
— Если возникнут проблемы, я намерен взять всю вину на себя.
не показывало никаких колебаний.
— Хех.
Заявление, что он возьмёт всю вину на себя...
Короче говоря, если Ха Ерин выберет родителей, а не агентство «Братство»...
он взвалит на себя все обвинения в угрозах, нападении, незаконном взыскании и все остальные обвинения, которые родители Ерин выдвинули в сговоре с агентством «ЭмЭс», вместе со всей нынешней общественной критикой и презрением, направленными на агентство «Братство».
— Сумасшедший, совершенно сумасшедший.
По сути, власть была передана Ха Ерин.
А Кан Хёнман, казалось, был готов пожертвовать собой ради неё, и на его лице не было ни тени сожаления.

Комментарии

Загрузка...