Глава 49

Я стала айдолом, чтобы расплатиться с долгами
Я крепко держала Ли Хеджон за руку и напряжённо смотрела на экран.
Теперь началась итоговая рейтинговая оценка для ранга A.
Первой была моя очередь. В реальности я первой проходила итоговую рейтинговую оценку в ранге A и получила похвалу от Хан Сиу, сохранив статус A.
Но...
[Первой выходит стажёрка «Кидшип» Ли Хеджон!]
«...Что?»
Эфир отличался с самого начала.
Ли Хеджон, которая изначально должна была выступать второй после меня, представили как первую, выходящую на сцену.
*сжала*
— ...
Почувствовав недоброе в этом монтаже, Ли Хеджон невольно крепче сжала мою руку.
Сделав вид, что не заметила, я сосредоточилась на эфире.
На экране показали Ли Хеджон с нервным лицом.
Выражения судей, смотревших на неё, тоже были совсем не добрыми.
[Хан Сиу: Что ж, тогда начнём.]
В этой тяжёлой атмосфере началось выступление Ли Хеджон.
В реальности Ли Хеджон успешно завершила свою сцену и уверенно сохранила ранг A.
— Когда вы видите нас.
На экране, как и в реальности, Ли Хеджон продолжала выступление без серьёзных проблем.
Но в следующий момент...
— Откройте глаза, мы!
Исполнять песню и танец одновременно нелегко даже действующим айдолам.
Ожидать качества студийной записи нереалистично, и даже опытные айдолы допускают небольшие ошибки во время живых выступлений. Естественно, нельзя требовать от стажёрки идеального исполнения.
Хотя Ли Хеджон сбилась на полтакта, если воспринимать это как часть выступления, ошибку вполне можно было не заметить.
Однако...
[Стажёрка Ли Хеджон допустила здесь ошибку в ритме!]
Съёмочная группа добавила надпись, чтобы раздуть проблему и показать её как непростительную ошибку.
Более того...
[Судьи хмурятся.]
Они врезали кадры, где судьи хмурятся.
«Это ложь.»
Я знала это лучше всех, потому что была там.
Ни один из судей не делал таких лиц, когда смотрел выступление Ли Хеджон.
Съёмочная группа вставила хмурые лица судей из выступления другой стажёрки.
Кроме того, съёмочная группа вырезала все части, где Ли Хеджон справилась хорошо.
Исключив её удачные моменты и раздув маленькую ошибку, эфир заставил зрителей поверить, будто Ли Хеджон испортила сцену.
Результат был неизбежен.
[Хан Сиу: ...Оценка стажёрки Ли Хеджон из «Кидшип» будет понижена до B.]
[В итоге стажёрка Ли Хеджон была понижена до ранга B!]
Сцена, где Хан Сиу объявил о её понижении, явно была переснята.
Полная обиды, я оглядела площадку, пытаясь понять, присутствует ли здесь Хан Сиу. Как бы сильно съёмочная группа ни просила, я злилась на него за то, что он снял такую нечестную сцену.
Однако...
— ...Ерин.
— Онни.
— Всё нормально.
Даже несмотря на то, что руки Ли Хеджон дрожали, она сказала мне только, что всё нормально.
*шурх, шурх*
Когда в эфире показали, как Ли Хеджон из-за обманчивого монтажа получила ранг B, другие участницы начали украдкой на неё поглядывать.
Игнорируя их взгляды, Ли Хеджон продолжила смотреть эфир.
Сегодня её щёки выглядели ещё более впалыми, чем обычно.
Итоговая оценка Ли Хеджон закончилась отрывком чуть длиннее минуты.
* * *
[Следующая — участница Ха Ерин из агентства «Братство».]
Хотя изначально я была первой, в эфире меня показали второй, после Ли Хеджон.
Когда я появилась, на фоне заиграла мрачная музыка.
В то же время...
[Ким Есоль (вокальная наставница): ...Ерин! Ты должна выступать, как Соль и Хеджон!]
[Ким Есоль (вокальная наставница): Ерин, я признаю, что твои успехи впечатляют, учитывая короткий период подготовки. За это я хочу тебя похвалить. Однако твои вокальные навыки сильно отстают от танцевальных. Разве не так?]
[Ким Есоль (вокальная наставница): Завтра я посмотрю, насколько ты улучшилась в вокальной части. И если прогресса не будет, я не могу гарантировать, что ты останешься в классе A.]
Они выделили сцену, где меня жёстко критиковали на занятии по вокалу.
Смотря эти сцены, создававшие впечатление, будто я могу оказаться в ранге B, я понимала намерение съёмочной группы.
Потому что если человек хорошо выступает после того, как его прижали к стенке, эффект получается сильнее.
«Похоже, они и в этот раз пытаются меня продвинуть.»
И моё предположение оказалось точным.
— Мы всегда мечтаем.
— Мы мечтаем!
— В тот миг, когда ты видишь нас.
[Ха Ерин (агентство «Братство»): Фух, на этом всё.]
Сразу после того, как я успешно завершила выступление...
[Ким Есоль (вокальная наставница): Всхлип, шмыг.]
[Вокальная наставница Ким Есоль расплакалась сразу после выступления Ха Ерин!]
[Что же произошло?]
Пока камера приближала заплаканное лицо наставницы, показали видео из прошлого.
[Ю Соль («Джей-Джей»): Все, итоговая рейтинговая оценка уже близко, так что давайте все постараемся!]
[Часы показывают 1 час ночи]
[Под руководством Ю Соль класс A всю неделю продолжал ночные практики.]
[Вокальная наставница Ким Есоль с гордостью смотрит на стажёрок класса A.]
Экран вернулся в настоящее, показывая наставницу, которая наблюдала за нашими ночными тренировками.
[Ким Есоль (вокальная наставница): Всё это время, шмыг, я была строга к детям ранга A, всхлип...]
[Ким Есоль (вокальная наставница): Ерин, наверное, тоже было больно, шмыг, но она преодолела всё это и каждую ночь усердно тренировалась, шмыг, я так счастлива и мне так жаль, когда я вижу такое замечательное выступление...]
Даже зная всю ситуацию, я почувствовала трогательность слёз Ким Есоль, так что зрителей это, должно быть, задело ещё сильнее.
Эта эмоциональная атмосфера продолжилась и во время выступления Ю Соль.
Так итоговые рейтинговые оценки закончились тем, что мы с Ю Соль получили значительное признание.
Затем передача завершилась закулисными кадрами съёмки общей заглавной песни и анонсом 3-го эпизода.
Как только эфир закончился, съёмочная группа начала по одной вызывать участниц на интервью с реакциями.
Разумеется, взгляды съёмочной группы обратились ко мне, явно желая получить и мою реакцию...
— ...Мне нужно ненадолго в уборную.
— О, мне тоже.
Но вместо того чтобы отвечать съёмочной группе, я последовала за Ли Хеджон в уборную.
В уборной было пусто, вероятно, потому что все были заняты интервью с реакциями.
*туп*
Стоило мне войти, как Ли Хеджон повернулась ко мне с лукавой улыбкой и заговорила.
— Ерин, милая, ты пошла за мной, потому что всё ещё волнуешься обо мне?
— ......
— Спасибо, Ерин. Но правда, я в порядке. Мне просто нужно стараться ещё сильнее.
Стараться важно. Однако подход Ли Хеджон неправильный.
Я не хочу снова видеть, как она падает без сознания. Не хочу видеть, как она сбивается с пути.
*туп*
С этой мыслью я взяла Ли Хеджон за руку и сказала:
— Ты не в порядке. Тебе тяжело даже сейчас. Поэтому ты пришла сюда одна, верно?
— ......
Её глаза снова наполнились слезами, как тогда.
Конечно, после недавнего случая с Ю Соль я знала.
Такое ненужное вмешательство может ещё сильнее ранить человека.
— Завтра наше 1-е командное выступление, и мы впервые покажем зрителям нашу сцену живьём.
— Верно.
— Давай завтра постараемся, получим хороший результат, а потом...
Но сейчас я всё равно не могла не сказать ей это.
— Давай обязательно дебютируем вместе.
— ......!
— Давай дебютируем вместе, в одной айдол-группе.
Ли Хеджон.
Она проливала со мной кровь, пот и слёзы на тренировках.
Но, в отличие от меня, получившей много экранного времени и внимание зрителей, её в передаче выбросили, как старую вещь.
Мне было больно видеть, как она, работавшая не меньше, а может, и больше меня, не получает заслуженной награды. Я постоянно думала о ней.
И... она была для меня особенной.
*сжала*
Возможно, поняв мои чувства, Ли Хеджон подошла и обняла меня.
Так же, как тогда, когда съёмочная группа несправедливо понизила её до ранга B, и она обняла меня в уборной, чувствуя обиду.
*дрожь*
Её тело дрожало.
— ...Да, давай обязательно дебютируем вместе.
— .......
Я дебютирую через «МАА».
Но дебютирую не только я.
Кроме меня будет ещё 5 участниц...
И я решила попытаться посадить Ли Хеджон на одно из этих мест.
Конечно, чтобы сделать это...
— Завтрашнее выступление давай закончим подавляюще.
Завтра я заставлю сцену сиять так ярко, что она ослепит всех... и сделаю так, чтобы Ли Хеджон сияла вместе с ней.
У меня появилась ещё одна причина стараться на сцене.
Я решила непременно подавить завтрашнюю сцену.
Дав обещание дебютировать вместе, мы с Ли Хеджон взялись за руки и вернулись на площадку...
— Хорошо, теперь мы начинаем соревнование, в котором заключены мечты этих девушек! Вот первое выступление!
Время пролетело быстро, и наконец настал день командного соревнования.
* * *
Вернёмся к дню, когда впервые вышел 3-й эпизод «Моей академии айдолов».
Караульный взвод, штабная рота, XX дивизия.
После вечерней поверки 43 члена взвода, за исключением 6 дежурных, собрались в учебном зале вдали от жилых помещений для ротного собрания.
Конечно...
— Эй, вы, паршивцы!
Это было собрание только по названию.
— Проклятье! Как можно было так провалить обязанности и опозорить всю дивизию, негодяи!
Место, которым обычно пользовался почётный караул для репетиций, теперь было заполнено всеми членами взвода.
Без присутствия дежурного офицера старший мог свободно повышать голос.
Он делал это не просто ради того, чтобы мучить младших.
Сегодня для собрания была законная причина.
— Как вообще возможно, что вы 5 часов не могли найти командира дивизии? Эй, Лим Сонбин.
— Да, старший рядовой Лим Сонбин.
— Ты расслабился, потому что тебя повысили до командира отделения, да? Когда сегодня днём позвонил командир 77-го полка. Когда командир 77-го полка спросил, где командир дивизии, что ты сказал?
— ......
— Что ты сказал, негодяй?
— Я-я сказал, что он в офицерском общежитии.
— А в это время командир дивизии сидел в служебной машине на караульном посту 77-го полка, болван!
Из-за этого командир 77-го полка получил нагоняй от командира дивизии, а гнев 77-го полка обрушился на командира штабной роты. Естественно, ярость командира штабной роты упала на караульный взвод.
Это была полная катастрофа из выговоров сверху вниз.
Вылив поток ругани, старший наконец сообщил им о последствиях, с которыми столкнулся караульный взвод.
— Вздох, командир штабной роты отменил квартальный отпуск караульного взвода.
— ......!!
— ......!!
Стоило этим словам прозвучать, как по учебному залу прокатился ропот.
Несмотря на изнурительные обязанности и работу, караульный взвод получал 3-дневный отпуск каждый квартал.
Это было единственное, чего караульный взвод ждал с нетерпением, и теперь отпуск отменили.
Комната мгновенно похолодела.
В этой напряжённой атмосфере сержант Ю Чансон, старший караульного взвода, вышел вперёд, чтобы вынести окончательный вердикт.
— Эй, Сонбин, огромное тебе спасибо. Из-за тебя нам придётся работать ещё 3 дня, недотёпа.
— ......
— Даже не думай, что легко отделаешься. После обсуждения с другими командирами отделений мы решили снять тебя с должности командира отделения.
— Э-это...
Если его снимут с должности командира отделения, неизвестно, когда ему снова выпадет шанс занять эту роль.
Увидев очевидное недовольство Лим Сонбина таким суровым наказанием, лицо сержанта Ю Чансона помрачнело.
«Этот дурак всё ещё не понимает тяжести своей ошибки...»
И как раз когда ситуация была готова накалиться ещё сильнее...
Внезапно кто-то поднял руку.
— С-сержант Ю Чансон!
— ...Что ещё, проклятье.
Это был рядовой, который перевёлся сюда всего 3 недели назад.
Атмосфера стала враждебной, когда новичок вмешался в напряжённый момент.
— Ты с ума сошёл?
— Куда ты вообще лезешь?
— Опусти руку, сумасшедший!
Но рядовой не опустил руку и твёрдо обратился к сержанту Ю Чансону.
— С-сейчас 22:48!
— И что?
— 3-й эпизод «Моей академии айдолов» начался 48 минут назад!
— ......
— ......
После слов рядового учебный зал наполнился удушающей тишиной.
Особенно сержант Хо Сандо, который всегда нёс ночное дежурство, когда выходила «МАА», подумал...
«Что, этот парень совсем спятил?»
Он не мог понять, зачем рядовой в такой ситуации упомянул айдол-шоу.
Больше не выдержав, сержант Хо Сандо как раз открыл рот.
— Ты, сумасшедший, совсем разум потерял...
— Эй, ты, негодяй-!!!
— ......!
— ......!
Прежде чем сержант Хо Сандо успел договорить, сержант Ю Чансон взревел.
*глоток*
Сержант Хо Сандо тяжело сглотнул при виде этого.
Он никогда раньше не видел сержанта Ю Чансона в такой ярости...
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...