Глава 31

Я стала айдолом, чтобы расплатиться с долгами

*врум*

— .......

Дорога домой проходила в тишине.

Старший Сангу, который вёл машину, и Кан Хёнман, сидевший на пассажирском месте, оба обычно были немногословными людьми, а я была слишком измучена, чтобы что-то говорить.

«Неловко.»

Почувствовав, что тишина стала слишком тяжёлой, я собрала силы и задала Кан Хёнману вопрос.

— Мама и папа ведь не пришли, да?

— ...!

От моего вопроса Кан Хёнман на мгновение вздрогнул, а затем ответил.

— Эти болваны, наверное, даже не знают, что ты сегодня возвращаешься домой.

...Я специально их не взял. Ты расстроена?

— Нет, совсем нет.

Я серьёзно ответила, когда он спросил, расстроена ли я из-за того, что родители не пришли.

— Если бы они пришли, я бы разозлилась. Я как раз собиралась сказать, что хорошо, что они не пришли.

— Понятно.

Мама, папа.

От одной мысли о том, насколько сильно они превратили бы мою жизнь в ад, если бы пришли, меня передёрнуло.

Когда я поморщилась и высунула язык, Кан Хёнман посмотрел на меня и спросил:

— Как тебе «МАА»?

— .......

Каким было «МАА»? Это был простой, но сложный вопрос.

После недолгих размышлений я дала краткий, но многозначительный ответ.

— Это было паршивое место.

— ......!

Не только Кан Хёнман, но даже старший Сангу, который вёл машину, вздрогнул от моего ответа.

*бууу*

— ...Прости.

Старший Сангу, видимо, сильно удивившись, на мгновение выехал из полосы.

— Веди осторожно.

— ...Да.

Кан Хёнман слегка отчитал старшего Сангу, прежде чем снова повернуться ко мне.

— Паршивое место, значит.

Звучит не слишком положительно. Можешь рассказать, что случилось?

В тот момент я была вымотана изнурительной съёмкой «МАА». Мне не хотелось ни с кем говорить о том, что там произошло.

Но почему-то...

— Что случилось, спрашиваете?

Словно я ждала вопроса Кан Хёнмана, я начала говорить.

Будто открыв шлюзы, я вылила всё, что случилось со мной на «МАА».

От первого входа на площадку и посадки на 99-е место, до встречи с Ю Соль, недельной практики почти без сна и, наконец, того, как съёмочная группа несправедливо вытолкнула Ли Хеджон из ранга A.

— Вот что произошло.

— Понятно.

Кан Хёнман тихо выслушал мою историю.

Когда он услышал, что я отказалась от предложения Хан Сиу присоединиться к нему, его глаза на миг расширились, но это была его единственная реакция.

Он просто выслушал всё, что я сказала, а затем ответил.

— Тебе правда пришлось через многое пройти.

— Да.

— И, должно быть, было очень тяжело.

— ....

От его вопроса я на мгновение замолчала, а затем кивнула.

— ...Да.

— Ты жалеешь, что пошла на «МАА»?

— ...!

Жалею ли я, что пошла на «МАА»?

Стоило мне услышать эти слова, как я сразу подумала.

Я должна сказать нет. Ответить, что жалею, было бы грубо по отношению к Кан Хёнману, который отправил меня на «МАА».

Однако...

— Ну...

Почему-то я не смогла легко сказать, что не жалею.

Я упустила подходящий момент для ответа.

— .......

Вскоре машина снова погрузилась в тишину.

Неловкое молчание нарушил Кан Хёнман, который смотрел в окно и внезапно завёл неожиданный разговор.

— Если хочешь уйти, можешь уйти.

— ...Что?

На мгновение мне показалось, что я ослышалась, но это было не так. Кан Хёнман посмотрел на меня и сказал:

— Если чувствуешь, что это не твоё, можешь бросить быть айдолом.

— Что вы имеете в виду?

Бросить быть айдолом? Тогда что будет с моим долгом?

О, технически это не мой долг, но всё равно.

— А как же долг в 200 миллионов вон?

Если я перестану быть айдолом, что будет с долгом в 200 миллионов вон?

К тому же Кан Хёнман нанял для меня 2 наставников. Каждый день возил меня. Даже регулярно покупал мне еду.

Если сложить все эти мелкие расходы, сумма должна быть немалой.

Но Кан Хёнман лишь улыбнулся и продолжил так, словно всё это не имело значения.

— Почему ты беспокоишься о долге своих родителей? Все прочие мелкие расходы тоже не важны.

Мелкие расходы...

Я внезапно осознала, насколько богатым, должно быть, является Кан Хёнман.

— Если это не твоё, я не собираюсь тебя заставлять. Если путь айдола — не твой путь, не дави на себя и просто уходи.

— .......

— Вместо этого я помогу тебе найти другую работу, чтобы ты смогла встать на ноги сама.

Доброта, если повторяется, становится привычкой. Поначалу доброта Кан Хёнмана казалась обременительной и подозрительной, но теперь уже нет.

Если бы я решила здесь бросить быть айдолом, он познакомил бы меня с другой работой.

— ......

В тот короткий миг я колебалась.

Но вскоре ответ появился.

— Быть айдолом. Это определённо нелегко. Это оказалось куда жесточе, чем я ожидала.

— В таком случае...

— Именно поэтому с этого момента я собираюсь вложить в это всё, что у меня есть.

— ......!

— Я поняла, насколько легкомысленно до сих пор подходила к «МАА».

Ю Соль.

Ли Хеджон.

И другие конкурсантки тоже.

Не было ни одной, кто не была бы отчаянной.

«Если собираешься делать это вполсилы, лучше бросай. Разве ты не знаешь, что уже одним своим присутствием здесь отнимаешь шанс у того, кто по-настоящему его заслуживает?»

Я не позволю их отчаянию пропасть впустую.

Я превзойду их отчаяние своим собственным.

Потому что так правильно, и это единственный способ облегчить это паршивое чувство, которое сейчас во мне сидит.

— ......

Осознавала ли я вообще, что способна сказать нечто подобное?

Кан Хёнман смотрел на меня глазами, полными удивления.

Затем он усмехнулся и сказал:

— Ерин, ты изменилась.

— Я... изменилась?

— Да, ты стала намного жёстче.

Жёстче? Я?

*пф-ф-ф*

Услышав это, я тихо рассмеялась.

В конце концов, это моя 2-я жизнь.

В прошлой жизни я была сиротой и должна была одна пробираться через жестокий мир, поэтому не могла не стать сильной.

В этой жизни мне нужно не только содержать себя, но и заботиться о родителях, так что мне приходится быть ещё сильнее.

Насколько же сильнее я могу стать?

— Пф-ф-ф, я всегда была сильной. Вы же знаете. Я с 1-го года старшей школы одна содержу всю семью.

— Это не жёсткость, это сила. Ерин, ты всегда была сильным ребёнком, но не жёстким.

Сила и жёсткость...

Между ними такая большая разница?

Когда я склонила голову, Кан Хёнман снова рассмеялся и продолжил говорить.

— Я не имел в виду ничего плохого. На самом деле раньше ты была слишком мягкой. Я рад видеть, что через «МАА» ты изменилась.

Взгляд Кан Хёнмана равнодушно снова переместился к окну.

— Значит, ты решила остаться на «МАА». Хорошо. Я тебе верю и буду ждать.

— Я тоже...

В этот момент Сангу, сидевший на водительском месте, робко заговорил.

— Я тоже верю тебе... Ерин.

Было забавно слышать, как обычно молчаливый Сангу набрался смелости, чтобы подбодрить меня.

— Спасибо вам всем.

Когда я только села в машину, я чувствовала себя крайне измученной. Но странно: на середине дороги усталость начала исчезать, и я почувствовала расслабление.

* * *

Спустя больше часа пути машина приехала к моему дому.

— Ерин, ты точно сможешь зайти одна? Если нужно, мы...

— Это мой дом, конечно, я должна зайти одна.

Когда я твёрдо сказала это, Кан Хёнман кивнул.

— Хорошо, если родители снова начнут тебя мучить, позвони мне. Я отправлю несколько человек.

Одни эти слова дали мне сил.

Я улыбнулась и проводила Кан Хёнмана с Сангу.

— Да, я обязательно свяжусь с вами. Так что не волнуйтесь и езжайте.

— Хорошо, тогда мы поехали. Сегодня ты хорошо поработала.

*вру-у-ум*

Я смотрела, как машина Кан Хёнмана уезжает вдаль, пока она полностью не исчезла, а затем направилась внутрь дома.

В грязный дом, где живут мои проклятые родители.

*пип*

— Я дома.

— О! Что это? Ерин!

— Ого! Сегодня был день, когда наша дочь возвращается?

Эти люди, явно не знавшие, что сегодня я возвращаюсь, вздрогнули в тот миг, когда я вошла.

— Ох, дорогая! Если бы мы знали, мы бы приехали тебя забрать!

— Да, как прошла съёмка?

— ...Так себе.

— Дорогая! Конечно, Ерин справилась сама! Чья она дочь, в конце концов?

— Хи-хи! Да, судя по её светлому лицу, она, должно быть, жила с комфортом. Ерин, кстати...

Мама похлопала меня по спине и указала на раковину.

— Ерин, раз тебя не было, посуду никто не мыл, понимаешь. Можешь сначала разобраться с этим?

Раковина, на которую она указала, была забита грязной посудой и контейнерами из доставки с остатками еды.

— ......

Увидев это жалкое зрелище, я потеряла дар речи. Затем папа, подлив масла в огонь, обратился с ещё одной просьбой.

— Ерин! Как насчёт того, чтобы помыть посуду и приготовить мне тушёное кимчи на ночной перекус? Я ел только доставку и лапшу быстрого приготовления, и мне кажется, желудок уже испортился.

— ......

В 23:50 просьба папы приготовить ему тушёное кимчи не содержала ни капли чувства вины.

В прошлом я бы подчинилась требованиям родителей, помыла посуду и приготовила тушёное кимчи.

И не только это: я бы постирала бельё, почистила ванную, убрала комнаты и занялась всеми домашними делами, несмотря на измотанное тело.

Но теперь всё было иначе. Я больше не хотела выполнять ни одну из задач, которые родители сваливали на меня.

В этот момент.

«Ерин, ты изменилась.»

«Что...? Я изменилась?»

«Да, ты стала намного жёстче.»

Я поняла, почему Кан Хёнман сказал, что я стала жёстче.

Прошедшая неделя в «Моей академии айдолов» была не иначе как полем боя.

Все выкладывались полностью, чтобы выжить.

Иногда мы даже ненавидели друг друга.

Мы сталкивались с раздражающими и непреодолимыми испытаниями, которые доводили нас до отчаяния и слёз. Прожив среди отчаянных людей, неудивительно, что я стала жёстче.

И эта перемена во мне...

— Нет.

— ...А?

Я больше не могла выносить вид родителей, живущих в мире, настолько отличном от того, где была я.

— Я сказала нет. Мама, папа, почему я должна мыть посуду? И если хотите тушёное кимчи, приготовьте сами.

— ...Что? Е-ерин! Что ты говоришь?

Тот день стал первым разом, когда я открыто ослушалась родителей.

А затем...

— Я устала, так что сначала пойду спать. О, и с этого момента я буду использовать папину комнату с компьютером как свою личную комнату, так что, пожалуйста, освободите её.

— Ч-что? Нет! Мой компьютер с «эр-тэ-икс 4090» требует тщательного ухода...

— И я купила его на деньги, которые заработала!

— ...Е-ерин.

Это был также первый раз, когда я повысила голос на родителей.

Раньше я никогда не понимала, но, стоило сделать это 1 раз, оказалось легко.

Я вынесла родителям последнее предупреждение...

— Освободите её к завтрашнему утру. Если нет, я её продам.

*туп*

Я прямо вошла в свою комнату.

Сегодня и правда был исторический день в жизни Ха Ерин.

Комментарии