Глава 49

Проводив Ван Цзине, Чэн Юфэнь вернулась в свой кабинет и увидела, что Шэнь Мэн всё ещё неподвижно сидит на своём месте и долго молчит.«Не обращайте на меня внимания, доктор Чэн, и не переживайте. Я просто не могу этого вынести», — сказала Шэнь Мэн с лёгким смешком, пытаясь успокоить её.«Господин Шен, как врач, я могу понять вашего мужа, который служит в армии. Я уверен, что он тоже не хотел бы, чтобы вы использовали его имя для помощи другим. Хотя вы и желаете мне добра, я должен вам кое-что сказать».Шэнь Мэн: «...»У тебя вообще мозг на месте?«Доктор Ченг, я полагаю, ваши отношения с супругой и детьми не так уж хороши, не так ли?»Выражение лица Чэн Юфэня стало суровым.«Кажется, так и есть. Что ж, доктор Ченг, я благодарю вас за то, что вы не беспокоитесь и не осуждаете нас с мужем. В будущем ваша семья не будет паразитировать на вас, как саранча, так что вам лучше подумать о том, как наладить отношения с мужем и детьми!»Сказав это, Шэнь Мэн вышла из кабинета.Она не торопилась; если бы она сказала что-то сейчас, это выглядело бы как отчаянный шаг с её стороны. Даже если бы Чэн Юфэнь оказался тупиком, её муж и дети всё равно помнили бы о её доброте. В конце концов, кто бы не хотел избавиться от кровососущего бремени?Дети, ожидавшие снаружи в повозке, запряжённой волами, начали немного беспокоиться. Если бы мама не велела им ждать, они бы точно отправились в больницу на поиски кого-нибудь.«Брат, брат, мама идёт, ха, что у мамы в руке?»«Мам, мы всё ещё собираемся в фотостудию?»Шэнь Мэн потрясла сумкой в руке: «Давай сначала зайдём в кооператив, потом купим еды и после обеда отправимся в фотостудию. Дяде Гуаю придётся потрудиться».«Нет проблем, нет проблем, хе-хе!»Дядя Гуай с радостью отвязал верёвку, которой был привязан вол, и задумался, где бы им присесть, когда они пойдут в государственный ресторан, чтобы поесть. Он, конечно, не мог обедать с ними, это было бы бесстыдно.После того как Шэнь Мэн забралась в повозку, Лу Минкай, естественно, сел к ней на колени и снова задал вопрос.«Мам, что это ты держишь в руках?»Шэнь Мэн ущипнул его за щёчку и открыл сумку, чтобы показать всем детям. Поищите сайт nôvelFire.net в Google, чтобы получить доступ к главам романов раньше и в самом высоком качестве.«Здесь внутри лекарство, которое я купил для тебя, чтобы ты мог получать больше кальция и стать сильнее. На вкус как апельсины. Каждому из вас достанется по бутылочке, этого хватит на несколько месяцев. Сяо Гану тоже достанется, Цзинхао, возьми это для него и спрячь как следует. Давай ему по одной бутылочке каждое утро».«Это уже слишком... »Шэнь Мэн сунул ей в руку таблетки с кальцием и бросил на неё косой взгляд.«Чего тут стесняться? Не забывай, ты всё ещё должен мне денег. Кроме того, это ради блага детей, так что не нужно ходить вокруг да около».Услышав, что они со вкусом апельсина, Лу Минкай с нетерпением протянул их Шэнь Мэну.«Мам, открой, Сяо Кай тоже хочет!»Шэнь Мэн прищелкнула языком, легонько постучала его по носику, и он радостно захихикал.Открыв крышку, она положила таблетку ему в ротик.«Вкусно ли это?»«Вкусняшка. Дай ещё и маме, пусть тоже поест и поправится!»Шэнь Мэн открыла рот и потянулась к маленькой ручке Лу Мингкай, чтобы обхватить её губами и причмокнуть.«Ммм, таблетки с кальцием, которые даёт наш Сяо Кай, очень вкусные!»Лу Минкай держал во рту таблетку кальция, из уголка его губ стекала слюна, но ему было всё равно, и он хихикнул в знак согласия со словами Шэнь Мэна.«Очень мило, хе-хе-хе...»Сяо Ган, увидев, что его старший брат наслаждается едой, повернулся к маме. Се Цзинхао вздохнул, взял у него из рук пузырёк с таблетками кальция, открутил его и тоже положил одну таблетку в рот.«Ешь медленно, хороший мальчик!»Глаза малыша загорелись, и он энергично закивал.Лу Минъян не решался есть, крепко сжимая бутылку в руке. Лу Минфан положила свою бутылку в карман и осторожно похлопала по ней. Только Лу Минлян взволнованно открыл свою бутылку и сразу закинул в рот две или три таблетки, громко втянул воздух, и сладкий апельсиновый вкус наполнил его рот, невероятно приятный.«Ай, сынок, это же добавка с кальцием. Ты не можешь есть их просто так, только по одной штуке каждое утро. Позже я дам тебе немного конфет с фруктовым вкусом».«Хорошо, мама!» — быстро ответил Лу Минлян, с ещё большим усердием засасывая таблетку с кальцием.Когда они приехали в кооперативное общество, Шэнь Мэн, беспокоясь, что детей могут толкнуть, взяла с собой Лу Минъяна. Он был старше и мог помочь донести вещи.Как обычно, в кооперативе было многолюдно, и матери с сыном пришлось приложить немало усилий, чтобы пробраться к прилавку.Шэнь Мэн посмотрела на рубашки на прилавке и сказала: «Минъян, давай купим рубашку для твоего папы. Какой у него размер?»Лу Минъян: «...Мама?»Увидев недоумение на лице ребёнка, она поняла, что обратилась не к тому человеку.«Забудь про рубашку, товарищ, я возьму пять пар носков, два фунта фруктовых конфет, три фунта яичного пирога, два фунта кукурузного пирога, три коробки песочного печенья, а также две пары ботинок Liberation 43-го размера».Лу Минъян слушал с оцепеневшим лицом. Он несколько раз потянул её за руку, но мама не обратила на это внимания. Ну ладно, просто иди с ней!Купив эти продукты, Шэнь Мэн отправилась за мясом, ребрышками, свиными ножками, хвостами, а также за пятью фунтами свиной грудинки и многими другими продуктами... В общей сложности она потратила почти тридцать юаней.Нагрузив телегу, они сложили всё в кучу. Глаза дяди Гуая расширились от удивления. В сельской местности люди могли не есть мяса десять дней или полмесяца, но жена Чжэньпина явно не бедствовала, раз могла купить то, что многие не съедают за год. Должно быть, у неё очень глубокие карманы!«Цзинхао, я купил свиные ножки. Позже замочим соевые бобы, и я их для тебя потушу. Сейчас тебе нужно подкрепиться».«Ах, спасибо тебе, старшая невестка!»Дядя Гуай подумал про себя, что это было сделано ради жены Цзяшэна, а не просто из-за расточительности. Он слышал, как дети подслушивали под дверью: беременность жены Цзяшэна, похоже, протекала не очень хорошо, поэтому ей действительно нужно было хорошо питаться.Выйдя из кооператива, они направились в государственный ресторан. Шэнь Мэн потянул дядю Гуая за собой, чтобы тот пошёл поесть, но старик так испугался, что вцепился в повозку и отказался идти.Шэнь Мэн больше не настаивала и вошла в ресторан вместе с Се Цзинхао и детьми. Государственный ресторан был немаленьким, и дети, как и Се Цзинхао, вели себя очень сдержанно, следуя за Шэнь Мэн по пятам и не смея отойти от неё ни на шаг.Хотя Се Цзинхао была взрослой, дальше начальной школы в коммуне она не уезжала.Сегодняшний поход с Шэнь Мэн в государственный ресторан стал для неё настоящим откровением.Шэнь Мэн заказал тарелку тушёной рыбы, тарелку кисло-острого картофеля фри, десять булочек и пять порций лапши.В те времена порции были большими. Детям с трудом удавалось доесть лапшу, при этом они не трогали ни одной мясной булочки, а на тарелке оставалось больше половины тёртого картофеля.Затем Шэнь Мэн заказала десять простых булочек на пару, ещё одну порцию тушёного мяса и забрала всё это с собой. В тот вечер у неё не было сил готовить.Выйдя из ресторана, она дала дяде Гуаю две мясные булочки, по-прежнему позволяя Се Цзинхао делать это за неё. Он не осмелился отказаться, ведь она была беременна и её нельзя было беспокоить.Дядя Гуай, изголодавшийся, в мгновение ока проглотил мясные булочки, наслаждаясь их восхитительным вкусом. Он несколько раз провёл языком по дёснам.Во второй половине дня они поспешили в фотостудию. Все сделали чёрно-белые фотографии, а также семейный портрет, прежде чем вернуться домой на повозке, запряжённой волами!

Проводив Ван Цзине, Чэн Юфэнь вернулась в свой кабинет и увидела, что Шэнь Мэн всё ещё неподвижно сидит на своём месте и долго молчит.

«Не обращайте на меня внимания, доктор Чэн, и не переживайте. Я просто не могу этого вынести», — сказала Шэнь Мэн с лёгким смешком, пытаясь успокоить её.

«Господин Шен, как врач, я могу понять вашего мужа, который служит в армии. Я уверен, что он тоже не хотел бы, чтобы вы использовали его имя для помощи другим. Хотя вы и желаете мне добра, я должен вам кое-что сказать».

Шэнь Мэн: «...»

У тебя вообще мозг на месте?

«Доктор Ченг, я полагаю, ваши отношения с супругой и детьми не так уж хороши, не так ли?»

Выражение лица Чэн Юфэня стало суровым.

«Кажется, так и есть. Что ж, доктор Ченг, я благодарю вас за то, что вы не беспокоитесь и не осуждаете нас с мужем. В будущем ваша семья не будет паразитировать на вас, как саранча, так что вам лучше подумать о том, как наладить отношения с мужем и детьми!»

Сказав это, Шэнь Мэн вышла из кабинета.

Она не торопилась; если бы она сказала что-то сейчас, это выглядело бы как отчаянный шаг с её стороны. Даже если бы Чэн Юфэнь оказался тупиком, её муж и дети всё равно помнили бы о её доброте. В конце концов, кто бы не хотел избавиться от кровососущего бремени?

Дети, ожидавшие снаружи в повозке, запряжённой волами, начали немного беспокоиться. Если бы мама не велела им ждать, они бы точно отправились в больницу на поиски кого-нибудь.

«Брат, брат, мама идёт, ха, что у мамы в руке?»

«Мам, мы всё ещё собираемся в фотостудию?»

Шэнь Мэн потрясла сумкой в руке: «Давай сначала зайдём в кооператив, потом купим еды и после обеда отправимся в фотостудию. Дяде Гуаю придётся потрудиться».

«Нет проблем, нет проблем, хе-хе!»

Дядя Гуай с радостью отвязал верёвку, которой был привязан вол, и задумался, где бы им присесть, когда они пойдут в государственный ресторан, чтобы поесть. Он, конечно, не мог обедать с ними, это было бы бесстыдно.

После того как Шэнь Мэн забралась в повозку, Лу Минкай, естественно, сел к ней на колени и снова задал вопрос.

«Мам, что это ты держишь в руках?»

Шэнь Мэн ущипнул его за щёчку и открыл сумку, чтобы показать всем детям. Поищите сайт nôvelFire.net в Google, чтобы получить доступ к главам романов раньше и в самом высоком качестве.

«Здесь внутри лекарство, которое я купил для тебя, чтобы ты мог получать больше кальция и стать сильнее. На вкус как апельсины. Каждому из вас достанется по бутылочке, этого хватит на несколько месяцев. Сяо Гану тоже достанется, Цзинхао, возьми это для него и спрячь как следует. Давай ему по одной бутылочке каждое утро».

«Это уже слишком... »

Шэнь Мэн сунул ей в руку таблетки с кальцием и бросил на неё косой взгляд.

«Чего тут стесняться? Не забывай, ты всё ещё должен мне денег. Кроме того, это ради блага детей, так что не нужно ходить вокруг да около».

Услышав, что они со вкусом апельсина, Лу Минкай с нетерпением протянул их Шэнь Мэну.

«Мам, открой, Сяо Кай тоже хочет!»

Шэнь Мэн прищелкнула языком, легонько постучала его по носику, и он радостно захихикал.

Открыв крышку, она положила таблетку ему в ротик.

«Вкусно ли это?»

«Вкусняшка. Дай ещё и маме, пусть тоже поест и поправится!»

Шэнь Мэн открыла рот и потянулась к маленькой ручке Лу Мингкай, чтобы обхватить её губами и причмокнуть.

«Ммм, таблетки с кальцием, которые даёт наш Сяо Кай, очень вкусные!»

Лу Минкай держал во рту таблетку кальция, из уголка его губ стекала слюна, но ему было всё равно, и он хихикнул в знак согласия со словами Шэнь Мэна.

«Очень мило, хе-хе-хе...»

Сяо Ган, увидев, что его старший брат наслаждается едой, повернулся к маме. Се Цзинхао вздохнул, взял у него из рук пузырёк с таблетками кальция, открутил его и тоже положил одну таблетку в рот.

«Ешь медленно, хороший мальчик!»

Глаза малыша загорелись, и он энергично закивал.

Лу Минъян не решался есть, крепко сжимая бутылку в руке. Лу Минфан положила свою бутылку в карман и осторожно похлопала по ней. Только Лу Минлян взволнованно открыл свою бутылку и сразу закинул в рот две или три таблетки, громко втянул воздух, и сладкий апельсиновый вкус наполнил его рот, невероятно приятный.

«Ай, сынок, это же добавка с кальцием. Ты не можешь есть их просто так, только по одной штуке каждое утро. Позже я дам тебе немного конфет с фруктовым вкусом».

«Хорошо, мама!» — быстро ответил Лу Минлян, с ещё большим усердием засасывая таблетку с кальцием.

Когда они приехали в кооперативное общество, Шэнь Мэн, беспокоясь, что детей могут толкнуть, взяла с собой Лу Минъяна. Он был старше и мог помочь донести вещи.

Как обычно, в кооперативе было многолюдно, и матери с сыном пришлось приложить немало усилий, чтобы пробраться к прилавку.

Шэнь Мэн посмотрела на рубашки на прилавке и сказала: «Минъян, давай купим рубашку для твоего папы. Какой у него размер?»

Лу Минъян: «...Мама?»

Увидев недоумение на лице ребёнка, она поняла, что обратилась не к тому человеку.

«Забудь про рубашку, товарищ, я возьму пять пар носков, два фунта фруктовых конфет, три фунта яичного пирога, два фунта кукурузного пирога, три коробки песочного печенья, а также две пары ботинок Liberation 43-го размера».

Лу Минъян слушал с оцепеневшим лицом. Он несколько раз потянул её за руку, но мама не обратила на это внимания. Ну ладно, просто иди с ней!

Купив эти продукты, Шэнь Мэн отправилась за мясом, ребрышками, свиными ножками, хвостами, а также за пятью фунтами свиной грудинки и многими другими продуктами... В общей сложности она потратила почти тридцать юаней.

Нагрузив телегу, они сложили всё в кучу. Глаза дяди Гуая расширились от удивления. В сельской местности люди могли не есть мяса десять дней или полмесяца, но жена Чжэньпина явно не бедствовала, раз могла купить то, что многие не съедают за год. Должно быть, у неё очень глубокие карманы!

«Цзинхао, я купил свиные ножки. Позже замочим соевые бобы, и я их для тебя потушу. Сейчас тебе нужно подкрепиться».

«Ах, спасибо тебе, старшая невестка!»

Дядя Гуай подумал про себя, что это было сделано ради жены Цзяшэна, а не просто из-за расточительности. Он слышал, как дети подслушивали под дверью: беременность жены Цзяшэна, похоже, протекала не очень хорошо, поэтому ей действительно нужно было хорошо питаться.

Выйдя из кооператива, они направились в государственный ресторан. Шэнь Мэн потянул дядю Гуая за собой, чтобы тот пошёл поесть, но старик так испугался, что вцепился в повозку и отказался идти.

Шэнь Мэн больше не настаивала и вошла в ресторан вместе с Се Цзинхао и детьми. Государственный ресторан был немаленьким, и дети, как и Се Цзинхао, вели себя очень сдержанно, следуя за Шэнь Мэн по пятам и не смея отойти от неё ни на шаг.

Хотя Се Цзинхао была взрослой, дальше начальной школы в коммуне она не уезжала.

Сегодняшний поход с Шэнь Мэн в государственный ресторан стал для неё настоящим откровением.

Шэнь Мэн заказал тарелку тушёной рыбы, тарелку кисло-острого картофеля фри, десять булочек и пять порций лапши.

В те времена порции были большими. Детям с трудом удавалось доесть лапшу, при этом они не трогали ни одной мясной булочки, а на тарелке оставалось больше половины тёртого картофеля.

Затем Шэнь Мэн заказала десять простых булочек на пару, ещё одну порцию тушёного мяса и забрала всё это с собой. В тот вечер у неё не было сил готовить.

Выйдя из ресторана, она дала дяде Гуаю две мясные булочки, по-прежнему позволяя Се Цзинхао делать это за неё. Он не осмелился отказаться, ведь она была беременна и её нельзя было беспокоить.

Дядя Гуай, изголодавшийся, в мгновение ока проглотил мясные булочки, наслаждаясь их восхитительным вкусом. Он несколько раз провёл языком по дёснам.

Во второй половине дня они поспешили в фотостудию. Все сделали чёрно-белые фотографии, а также семейный портрет, прежде чем вернуться домой на повозке, запряжённой волами!