Сифэн была такой же. В последнее время она почти не разговаривала с Шэнь Мэн. После того как её сын ушёл играть, он неожиданно принёс ей пакет с пельменями. Гао Гао повторил то, что сказал Мин Лян, и супруги очень обрадовались, в глубине души понимая, что Шэнь Мэн действительно изменилась к лучшему и теперь будет жить спокойно.
«Глава семьи, жена Чжэньпина, одна воспитывает четверых детей. Тётя Саньцзинь не такая милая, как о ней говорят. Когда ты не занят, почему бы не помочь Чжэньпину, принеся немного дров и воды?»
Лу Юнцзюнь снова и снова кивал, принимая пельмени от Гао Гао и протягивая один из них Сифэну.
"А, теперь я понимаю. Сначала поешь ты. Разбуди и нашу дочь, и пусть она съест пару кусочков; мать Минъяна дала нам так много. Ясно, что это блюдо предназначено для всей нашей семьи. Быстро."
— Хорошо.
На гумне состоялось собрание. Напряжённый осенний сбор урожая завершился. После того как общественное зерно было отправлено на хранение, оставалось распределить оставшееся. На этот раз распределять было особо нечего; основная часть урожая была собрана в конце года.
Начиная с сегодняшнего дня Шэнь Мэн планировала выходить на улицу. Она перекинула через плечо совок для мусора, одной рукой ведя за собой Мин Кая, а в другой держа лопату для копания в земле. Мин Фан тоже шёл за ними в чистой одежде.
Они прошли совсем немного, когда У Сянлань, жующий тыквенные семечки, прислонился к стене и окликнул её.
«Старшая невестка, ты поправилась? Чем ты занимаешься?»
В оригинальной истории У Сянлань была прислужницей Чжоу Цзяоцзяо. Шэнь Мэн поначалу не хотел иметь с ней дело, но, учитывая, что у этой девушки был простой ум и она любила посплетничать, её можно было легко переубедить, и в будущем она могла бы оказаться полезной.
«Да, в последнее время я чувствую себя намного лучше. Я не могу просто лежать весь день, поэтому я собираюсь нарезать травы, чтобы высушить её и потом использовать для разведения костра».
У Сянлань осмотрела Шэнь Мэна, а также Лу Мингая и Лу Минфана. Она давно их не видела. Шэнь Мэн не только выглядел здоровее, но и дети были лучше одеты и накормлены. Она вспомнила, что говорили её младшие братья и сёстры: старшая невестка притворялась свиньёй, чтобы съесть тигра, стремясь завладеть кирпичным домом и монополизировать всё, что присылал старший брат.
«Старшая невестка, посмотри, как я была занята в эти дни. У меня не было времени навестить тебя. Не принимай это близко к сердцу, сестра».
«Как я мог? Ты каждый день на работе, а потом тебе нужно заботиться о детях. Мы все одна семья, из-за чего тут расстраиваться? Сян Лан, почему ты сегодня не работаешь?»
У Сянлань радостно сообщила Шэнь Мэн: «Сестра, ты не знаешь, но сегодня рано утром в семье Второй тёти произошла ссора. Она была очень ожесточённой. Вторая тётя поймала невестку Ляньхуа и отхлестала её; она чуть не привела её в чувство. Дацин и Эрцин, оба ребёнка, так испугались, что обняли сестру и заплакали. Брат Юнган даже не попытался её защитить; он просто передал метлу матери». Боже правый, я никогда не видел, чтобы такой человек вёл себя подобным образом.
Шэнь Мэн нахмурила брови. Она ни за что не поверила бы в это. Если бы они действительно так яростно сражались, вся деревня уже гудела бы.
«Старшая невестка, ты что, не слышала? Позволь мне сказать тебе, что вторая тётя ругалась и ссорилась за закрытыми дверями. Сегодня утром, когда я вышла собрать овощи, я случайно услышала это. Я перелезла через стену, чтобы посмотреть, и, цок-цок, это было ужасное зрелище. Старшая пара тоже подливала масла в огонь и отчитывала невестку Ляньхуа». Знаешь, мы, невестки, обычно хорошо ладим, без обид, и отношения между свекровью и невесткой тоже хорошие. Старшая сестра, твой старший брат на этот раз не прислал тебе ни одного «сахарного билета»? Чем холоднее становится, тем хуже я себя чувствую. Хе-хе-хе, не могла бы ты одолжить мне пару «сахарных билетов»?
«На этот раз мой старший брат прислал только немного денег, больше ничего. Даже в нашем доме закончился сахар. Посмотрите на этих двоих детей, их лица пожелтели от недостатка сахара. Расскажите мне, что случилось с невесткой Ляньхуа, за что её избили?»
У Сянлань была немного расстроена. Почему эта женщина стала такой хитрой, не хочет давать билеты, но при этом хочет слушать сплетни? Она как скупой петух, который не даёт выщипать ни одного пёрышка.
«Хм, это всего лишь маленькая девочка Ван Ляньхуа. Рано утром она ела пельмени из смешанной муки, и её старшая тётя Чжао Цзингуй поймала её с поличным. Это было похоже на обвинение в том, что их семья копит еду, и между ними завязалась драка».
Шэнь Мэн в шоке открыла рот, когда Мин Фан позади неё крепко сжала её одежду в кулаке. Она отпустила Мин Кая и нежно похлопала её по плечу.
«Сян Лань, продолжай работать, я сегодня не буду косить траву. Мин Кай, Мин Фан, давайте поторопимся и уйдём».
«Эй, старшая невестка, куда ты идёшь? Ты так и не сказала, что с сахарными билетами», — несколько раз окликнула её У Сянлань, но Шэнь Мэн не обернулась, чем привела её в ярость. Она сплюнула на землю и выругалась: «Бежит быстрее кролика, совсем не выглядит больной — явно в порядке, просто притворяется, чёртова актриса».
Шэнь Мэн, потянув за собой двоих детей, побежала к дому Чэнь Чжаоди. Пельмени были от неё, в знак благодарности за заботу Ван Ляньхуа о детях, но если её поступок причинит им вред, это будет её виной.
Ван Ляньхуа лежала на кровати, постанывая от боли, а Чэнь Чжаоди стоял у её двери, подпрыгивая и ругаясь.
«Ничтожество, проклятый дух, реинкарнация голодного призрака, ублюдок, рождённый от суки, смеющий красть мою еду и деньги. Пельмени с мясной начинкой из смеси муки, я ел их всего несколько раз в жизни, а ты тайком готовишь и ешь их. И после этого ты ещё чего-то стоишь? Не можешь вспомнить о своих братьях, когда получаешь что-то хорошее, только набиваешь рот. Они вообще для тебя предназначены?» С этого момента ты для нас как пролитая вода, и каждый съеденный тобой кусочек еды из дома Лу — это прибыль. Мы хорошо тебя кормили, а теперь, в столь юном возрасте, ты учишься у этой шлюхи-матери. Если ты ещё раз посмеешь украсть, клянусь, я забью тебя до смерти, маленький негодяй.
Яояо была в ужасе и дрожала, прячась в объятиях двух своих братьев и не смея заговорить. Дацин и Эрцин стиснули зубы и не осмелились сказать, что пельмени приготовила Шэнь Мэн. Их мать была избита до полусмерти, а отец, увидев это, пошёл на работу как ни в чём не бывало.
«Ну же, бабушка, пожалуйста, перестань ругать нас, мы знаем, что были неправы. Пельмень нам дал кто-то другой, это не та еда и не те деньги, которые спрятала мама, у мамы нет денег, бабушка, пожалуйста, перестань ругать нас».
«Хмф, Дацин, ты не можешь быть таким бестолковым. Ты мальчик, внук семьи Лу, ты не можешь быть таким, как твоя мать и сестра, в конце концов, они чужие люди».
«Если они чужаки, то кто тогда ты? Ты носишь фамилию Лу? Ты не Лу, ты Чжао, Чжао Цзингуй, разве ты сам не чужак?» Шэнь Мэн некоторое время подслушивала под дверью, и чем больше она слышала, тем сильнее злилась, пока наконец не распахнула дверь Чэнь Чжаоди.
Со скрипом старая деревянная дверь, давно нуждавшаяся в ремонте, криво повисла на петлях, едва не упав на землю.
«Боже правый, ты чуть не напугал меня до смерти! Шэнь Мэн, что ты здесь делаешь? Это дело моей семьи, какое тебе до этого дело? Ты даже за собой не можешь убрать, а теперь ещё и устраиваешь беспорядок в моём доме».
Чэнь Чжаоди всегда смотрел на Шэнь Мэн свысока, считая Лю Саньцзинь невесткой, у которой в голове слишком много интриг, тем более что сыновья Лю Саньцзинь, будучи из той же семьи Лу, были исключительными во всех отношениях: Лу Чжэньпин хорошо служил в армии, не говоря уже о Лу Цзясюане, заведующем складом производственной бригады.
Посторонние и представить себе не могли, скольким людям Лю Саньцзинь казался хуже их.
«Вторая тётя, я пришла сюда не для того, чтобы создавать проблемы, я пришла бороться за справедливость. Мой мужчина — военный, я — член семьи военного, и когда я вижу несправедливость, я обязательно должна вмешаться. Мин Фан, быстро позови сюда старосту деревни и директора по работе с женщинами. Скажи им, что кто-то издевается над женщиной, и твоя тётя Ляньхуа может не справиться».
«Хорошо, мама, я сейчас», — ответила девочка и убежала быстрее кролика, растворившись в воздухе.
Чэнь Чжаоди даже не мог крикнуть ей в ответ и лишь с ненавистью смотрел на Шэнь Мэн.
«Ты напрашиваешься на смерть! Зачем ты устраиваешь сцену у меня дома?»

Комментарии

Загрузка...