Глава 8

Увидев эту гору предметов, Фэн Ци во все глаза уставилась на них. В древнем Хуаго игра на цине (подразумевалась игра на гуцине), партия в го (чаще всего велась речь о вейци и китайских шахматах), каллиграфия и живопись были обязательными навыками для самосовершенствования литераторов и поэтов, включая некоторых знатных девиц из именитых семей, поэтому их собирательно называли цинь, ци, шу, хуа — четырьмя друзьями ученого мужа. Ныне это часто символизирует чей-либо уровень культурного развития. Цинь, ци, шу, хуа изначально означали четыре древних вида искусства или мастерства: игру на струнных инструментах цинь и сэ, игру в го, каллиграфию и живопись; их также называли четырьмя увлечениями утонченных людей. Все четыре искусства ведут свое происхождение из хронологии трех владык и пяти императоров периода, упомянутого в письменных источниках. Нардические шахматы любо, также известные как боси или любо, появились еще до эпохи Весен и Осеней и периода Сражающихся Царств; в поэме Чуские строфы: Призыв души описаны форма и правила состязания в любо: Расположившись за доской для любо, бросают кости шестеркой; фигурки движутся вместе, тесня друг друга; сбив вражью сову, срывают барыш, громко крича пять белых.

Хотя, находясь в Деревне Монстров, она сама читала кое-какие книги в дедушкином книжном домике, по сравнению с этим местом объем хранилища казался сущим пустяком. К тому же она обучалась всему исключительно самостоятельно — ведь обычным академиям и школам до нее не было никакого дела! В детстве не было финансовых возможностей, а когда выросла — навалилась бесконечная суета: она была занята спасением собственной жизни, борьбой за выживание и выполнением всевозможных задач ради того, чтобы просто выжить.

По сравнению с дедушкиным маленьким книжным домиком, это место казалось настоящим райским угодком для книг, океаном знаний.

Стоило Фэн Ци лишь взглянуть на обложки этих книг, как она почувствовала невероятное облегчение по всему телу, словно каждая клеточка ее организме ожила, а поры полностью раскрылись!

Фэн Ци: Этих книг хватит надолго, но перед этим мне нужно сначала выяснить, что это за место. Иначе, пока я буду увлеченно читать, кто-нибудь внезапно проткнет меня мечом! Тогда моя смерть будет ужасно нелепой, и даже если меня позовут попить чай в Зал Яньло, я понятия не буду иметь, за что расплачиваюсь...