— Какой странный запах!
Ли Цзюнь тайком пробрался в дом Линь Чэна, как вдруг почувствовал слабый аромат. В следующую секунду в голове помутилось, а когда он снова открыл глаза, то обнаружил, что находится в совершенно незнакомом месте.
Только он собрался достать телефон, как кто-то похлопал его по плечу. Обернувшись, он увидел Ло Яна.
— Что происходит? Где мы?
— Ты очень смелый, да и удачливый: умудрился не потеряться в собственном прошлом. Это мир Линь Чэна. Точнее говоря, мир того, что он пережил в прошлом.
— Погоди-погоди. Ты хочешь сказать, что мы вернулись в прошлое? Не слишком ли это абсурдно?
Будучи человеком новой эпохи и к тому же полицейским, Ли Цзюнь не верил в сверхъестественное, а уж тем более в путешествия во времени.
— Молчи. Просто иди за мной, посмотри на прошлое Линь Чэна. Возможно, ты найдешь ответы на свои вопросы.
Ло Ян повел Ли Цзюня к библиотеке. Окружающие люди совершенно не замечали их появления, будто они всегда там и были.
В библиотеке молодой человек в рубашке был занят делом: он без конца помогал посетителям искать книги, регистрировал их, а на его лбу выступил пот. Вскоре пришла девушка, протянула ему платок, а затем села в углу и принялась тихо читать.
— Это что, Линь Чэн?
Ли Цзюнь указал на суетящегося мужчину и утвердительно кивнул. Хотя нынешний Линь Чэн был совсем молод, по чертам лица легко угадывался тот самый человек.
Ло Ян и Ли Цзюнь, словно при просмотре фильма, наблюдали за тем, как завязались отношения Линь Чэна и У Хуэй, видели их счастье после свадьбы и участившиеся ссоры.
— Почему ты опять напился? — с упреком спросила У Хуэй, глядя, как Линь Чэн, от которого разило спиртным, входит в дом.
— А что еще делать, если не пить? Копить деньги? Ха! Какая от них польза? С собой в могилу не заберешь, а детей у меня нет. Лучше уж самому потратить, чем другим отдавать.
— Что ты этим хочешь сказать? То, что у нас не получается завести детей — это моя вина?
— Да! Если не твоя, то моя, моя, понятно?! Черт возьми, достала ты меня, сиди сама дома!
Линь Чэн хлопнул дверью и ушел. У Хуэй, сидя на диване, молча вытирала слезы. Она не понимала, что превратило того мягкого и обходительного мужчину, которого она знала когда-то, в такое ничтожество.
Ссоры постепенно заполнили их жизнь, пока однажды У Хуэй не обнаружила на одежде Линь Чэна след от губной помады.
— Если у тебя появилась другая, давай разведемся, — У Хуэй решила расставить все точки над i.
— Нет у меня никого.
Ответ Линь Чэна был неизменно холодным.
Время шло. Казалось, Линь Чэн действительно начал меняться: он стал дарить У Хуэй подарки, иногда устраивал сюрпризы. У Хуэй решила, что он в самом деле исправился. Но в день святого Валентина она получила сообщение: муж звал ее в отель, обещая сюрприз. Она тщательно нарядилась и по адресу нашла нужный номер.
— Тук-тук-тук...
— Кто там?
У Хуэй постучала в дверь, сверившись с номером комнаты. Открыл не Линь Чэн, а незнакомая женщина.
— Наверное, я ошиблась номером. Прошу прощения.
У Хуэй уже собралась уходить, но по какой-то странной причине, сама не зная почему, обернулась и спросила:
— Это номер, который снял Линь Чэн?
— Да, он в душе. Тебе что-то нужно?
В этот момент мир перед глазами У Хуэй перевернулся. Она развернулась, собираясь уйти, но тут дверь ванной открылась и вышел Линь Чэн, завернутый в банное полотенце.
— Хуэй-хуэй? Послушай меня, я...
— Не нужно объяснений. Линь Чэн, давай разведемся.
Лицо У Хуэй побелело. Услышав о разводе, Линь Чэн пришел в неистовое возбуждение. Он подбежал к окну и закричал:
— Нет! Я не разведусь! Если ты подашь на развод, я выпрыгну отсюда!
У Хуэй даже не обратила на него внимания, но, к ее ужасу, Линь Чэн действительно забрался на подоконник и встал в позу, готовясь к прыжку. Ли Цзюнь инстинктивно дернулся вперед, чтобы схватить его — это был профессиональный инстинкт полицейского, но Ло Ян крепко удержал его за плечо.
— Мы не можем изменить результат. Мы здесь лишь как сторонние наблюдатели.
— Ты хочешь сказать, что мы не можем ничего изменить? Там же человек погибает, почему мы не спасаем его? — воскликнул Ли Цзюнь, снова пытаясь рвануться вперед.
В этот момент подул ветер. Линь Чэн, только что вышедший из душа, вздрогнул от холода, потерял равновесие и рухнул вниз.
Ло Ян не отпускал руку Ли Цзюня, не давая ему подбежать к краю. Ли Цзюнь злился, он совершенно не понимал логики Ло Яна. В этот самый момент в комнате появилась знакомая фигура.
— Ты понял?
Глаза Линь Чэна, в которых сначала читалось смятение, постепенно прояснились. Он тяжело вздохнул.
— Увы... оказывается, это и есть ослепление собственными заблуждениями. На самом деле все ошибки совершил я, но переложил вину на Хуэй. Я помнил лишь то, как сильно я ее любил, но не хотел признавать, что причинил ей боль. Смогу ли я еще раз ее увидеть?
В голосе Линь Чэна послышалась мольба. Ло Ян промолчал. Линь Чэн хотел было спросить еще, но, по-видимому, действие Цветочной пыльцы Трех Жизней закончилось, и они снова оказались в комнате.
— Старый Ло, то, что только что произошло...
Ло Ян понял, что Ли Цзюнь хочет спросить, было ли это правдой, и жестом велел ему замолчать.
— Господин, я хочу еще раз увидеть Хуэй.
Сказав это, Линь Чэн рухнул на колени. Его обида и злоба рассеялись, Мин Дэн исчез — по-видимому, отправился искать следующего человека, которому нужна помощь.
— Увидитесь вы или нет, зависит не от меня, а от того, хочет ли она видеть тебя. Но думаю, ответ утвердительный.
Линь Чэн не совсем понял слова Ло Яна и поднял взгляд, надеясь на объяснение. Ло Ян сел на диван, закрыл глаза, глубоко вдохнул и негромко произнес:
— Некоторые телесериалы не так уж правдивы, но в них есть доля истины. Древние не избегали призраков и богов, а почитали их. Чтобы общаться с ними, они использовали кое-что — Благовоние из рога носорога. Если зажечь его и напитать дымом одежду, человек может говорить с духами. Сейчас эта комната пропитана запахом Благовония из рога носорога. Должно быть, она все это время наблюдала за тобой.
Как только Ло Ян закончил говорить, одна из дверей открылась. Все трое посмотрели в ту сторону: из комнаты вышла никто иная, как У Хуэй.
— Хуэй-хуэй! — закричал Линь Чэн и бросился к ней, заключая жену в крепкие объятия.
— Хуэй-хуэй, прости меня, прости... Все это только моя вина, я во всем виноват...
Глядя на Линь Чэна, Ло Ян мог лишь подумать: знал бы, где упасть, соломки бы подстелил.
— Старый...
— Зови как звал, — Ли Цзюнь подошел ближе, собираясь обратиться к Ло Яну по привычке, но, вспомнив, на что тот способен, замялся. Однако после слов Ло Яна он выдохнул с облегчением. — Старый Ло, а в этом мире правда существуют призраки?
— Если ты веришь в инопланетян, почему не можешь поверить в призраков?
— Тогда ты... легендарный призрачный посланник?
— Нет, не я. Вот он — да.
Ло Ян указал рукой на порог. Там, неизвестно когда появившись, стоял одетый во все черное Ци Гуан.

Комментарии

Загрузка...