Глава 334

Глава 334: Любовь не требует слов.Проблема, казалось, официально сорвалась с губ Чжоу Цзыюй, и следом за ней явился ответ.Столкнувшись с её словами, в которых слышалась одновременно и мольба, и вопрос, Квон Хёк на мгновение замер, но затем ответил без малейших колебаний:— Люблю, конечно же, я её люблю.Возможно, всё началось как злонамеренная схема или похотливый импульс, но в процессе Чжоу Цзыюй определённо сумела достучаться до его сердца.От телефонных звонков, длившихся всю ночь, до искренних писем, написанных от руки – эти мелочи оставили след в душе Квон Хёка, запечатлелись в памяти, и забыть их было трудно.Никто не сделан из камня; кто может быть совсем уж бессердечным? В индустрии развлечений, где буйствуют материальные желания и корысть, Квон Хёку посчастливилось встретить кого-то столь чистого, как Чжоу Цзыюй.— Но зачастую я этого не чувствую, — прозвучал её тихий голос.Были и сладкие мгновения: когда она получала от Квон Хёка письма, написанные от руки; когда он, будучи даже в стельку пьяным и дезориентированным, никогда не забывал позвонить и поболтать с ней, пока не засыпал; и особенно – их личный мир вдвоём у моря.Это были моменты, которые заставляли её невольно улыбаться каждый раз, когда она о них вспоминала.Но и это не могло скрыть пропасти между ними.Почему он не признался ей в некоторых деталях, которые подтачивали доверие? Почему бывали случаи, когда он не отвечал? Почему она не обсудила это с ним раньше? Почему он поцеловал её, а потом солгал, сказав, что этого не было?Всё переплелось и в конечном итоге рухнуло под тяжестью событий, произошедших за этот короткий день.Ей хотелось просто перевести дух.— Оппа, давай на время расстанемся.Слова «на время расстанемся» практически не отличались от окончательного разрыва; это было сказано лишь для того, чтобы сохранить последнюю каплю достоинства. Чжоу Цзыюй тоже было трудно произнести жестокое «мы расстаёмся».В глазах Квон Хёка вспыхнуло глубокое непонимание, он тут же счёл это нерациональным.— Мы даже толком не поговорили. Мы общались только по телефону, у нас даже не было возможности объясниться лицом к лицу.— Неужели правильно вот так поспешно обрывать наши отношения, которые длились всё это время? — Спросил он.Даже если Чжоу Цзыюй и хотела поспорить с ним, её сдержанность и невыразительность даже в такой момент приводили его в ярость.Если бы она хотя бы просто поругалась с ним.На другом конце провода повисла тишина, ответа долго не было. Когда он снова взглянул на экран, Чжоу Цзыюй уже повесила трубку.Квон Хёк закрыл глаза, тяжело выдохнул и мерцающим взглядом обвёл съёмочную площадку. Мысли путались, он быстро отдал несколько распоряжений и в спешке покинул съёмки.Рёв двигателя разорвал ночной воздух. Во тьме лишь слабый свет габаритных огней быстро исчез вдали.— Где Квон Хёк? — Ким Джису, закончив свою сцену, огляделась по сторонам, но не нашла его. Заметив проходящую мимо ассистентку, она окликнула её.— У него появилось срочное дело, он уехал обратно в Сеул.— Сейчас? — Джису удивилась, её брови слегка приподнялись, выражая крайнее недоумение.— Да.Видя, что ассистентка лишь кивнула и не стала объяснять, в чём дело, Ким Джису ощутила недоброе предчувствие. На мгновение её взгляд стал рассеянным, но она быстро пришла в себя, улыбнулась и кивнула девушке в знак понимания.Она не знала, что именно произошло.Минатодзаки Сана слышала весь разговор, и её сердце бешено колотилось. Такую сцену расставания, если не считать телевизионных дорам, она впервые наблюдала в жизни настолько реалистично.Чем больше она слушала, тем сильнее сжималось её сердце, тем больше сочувствия она испытывала. Просто наблюдая со стороны, она почувствовала, как на глаза наворачиваются слёзы. Эмоции действительно были заразительны.К концу она так и не до конца поняла суть проблем этой пары, и, естественно, ей было трудно судить, кто прав, а кто виноват. Но зачастую в делах сердечных невозможно определить правую сторону.С точки зрения Минатодзаки Саны, Квон Хёк был достойным бойфрендом.Всё познаётся в сравнении. Если сопоставить Квон Хёка с парнем Пак Джи Хё, Кан Даниэлем, то Квон, несомненно, выигрывал. Мужчин, которые не проявляют ответственности при возникновении проблем, они презирали больше всего.Даже по сравнению с Ким Хичхолем Квон Хёк казался лучше. Взять хотя бы один момент: кто смог бы долго выносить образ жизни Ким Хичхоля?Глаза лучшей подруги видят яснее всего. Квон Хёку действительно не в чем было отказать; он выглядел очень презентабельно, и его характер заслуживал похвалы.Но ничего не поделаешь; факт оставался фактом – эти двое двигались к перекрёстку, что практически сигнализировало о конце романтических отношений.Сана внутренне вздохнула и, наконец, слегка покачала головой, утешая Чжоу Цзыюй, чьи эмоции после завершения звонка снова погрузились в пучину отчаяния.Но телефон зазвонил снова. Минатодзаки Сана взглянула на экран и почувствовала неловкость.— Я еду к вашему общежитию. Пожалуйста, останови Цзыюй ради меня; мне нужно её увидеть.Это сообщение поставило её в затруднительное положение: она оказалась меж двух огней и чувствовала себя ужасно.Видя, что сообщение отмечено как «прочитано», но ответа нет, Квон Хёк, одной рукой давя на акселератор и удерживая руль, отправил Сане ещё одно послание:— Это последний раз. Ты была там и всё слышала. Это слишком поспешно; многое так и не прояснилось.— Неужели всё действительно так закончится? — Добавил он.От этих слов Минатодзаки Сана окончательно растерялась, борьба в её глазах стала ещё очевиднее. Она колебалась, не зная, как поступить.— Онни, не обращай на него внимания, — прошептала Чжоу Цзыюй.Она словно почувствовала неладное, молча подняла голову. Её голос был тихим, а взгляд был полон мольбы и даже просьбы.Эти блестящие глаза, полные слёз, поразили Минатодзаки Сану почти мгновенно.Сана вздохнула про себя и, наконец, погасила экран телефона.Спустя неизвестно сколько времени.Несколько фургонов въехали на подземную парковку жилого комплекса. Участницы TWICE выходили одна за другой. И тут они увидели её – с опущенной головой, павшую духом, с покрасневшим от усталости лицом.Минатодзаки Сана поддерживала Чжоу Цзыюй, подмигивая остальным. После возвращения в общежитие все постепенно поняли, что произошло, и лишь обменивались молчаливыми взглядами.Когда нужно кого-то утешить, сила коллектива очевидна. Сана, извинившись, быстро спустилась вниз, пониже натянула шляпу и поспешила навстречу холодной зиме.Под тускло-жёлтым уличным фонарём стояла машина с выключенным двигателем. Порывы холодного ветра время от времени проносились мимо, заставляя невольно втягивать голову в плечи.— Она не хочет тебя видеть, — сказала Сана.Глядя на Квон Хёка, который примчался сюда весь в дорожной пыли, Минатодзаки Сана не знала, какой тон выбрать для разговора с ним.Объединиться против общего врага?Расставание показалось ей внезапным взрывом, ситуацией, где «начали за здравие, а кончили за упокой». Хотя она была посторонним человеком, она не заметила никаких предвестников или следов надвигающейся бури.— Как она сейчас? — Спросил он.Неотвеченные сообщения и тот факт, что к нему вышла только Минатодзаки Сана, прояснили ситуацию для Квон Хёка.— Она плакала всю дорогу в машине, почти не переставая. Сейчас ей немного лучше, но она всё ещё очень расстроена.Минатодзаки Сана покачала головой и заговорила медленно, затем посмотрела из-под полей шляпы на Квон Хёка. Её взгляд был наполовину озадаченным, наполовину растерянным.— Так что же всё-таки произошло?

Глава 334: Любовь не требует слов.

Проблема, казалось, официально сорвалась с губ Чжоу Цзыюй, и следом за ней явился ответ.

Столкнувшись с её словами, в которых слышалась одновременно и мольба, и вопрос, Квон Хёк на мгновение замер, но затем ответил без малейших колебаний:

— Люблю, конечно же, я её люблю.

Возможно, всё началось как злонамеренная схема или похотливый импульс, но в процессе Чжоу Цзыюй определённо сумела достучаться до его сердца.

От телефонных звонков, длившихся всю ночь, до искренних писем, написанных от руки – эти мелочи оставили след в душе Квон Хёка, запечатлелись в памяти, и забыть их было трудно.

Никто не сделан из камня; кто может быть совсем уж бессердечным? В индустрии развлечений, где буйствуют материальные желания и корысть, Квон Хёку посчастливилось встретить кого-то столь чистого, как Чжоу Цзыюй.

— Но зачастую я этого не чувствую, — прозвучал её тихий голос.

Были и сладкие мгновения: когда она получала от Квон Хёка письма, написанные от руки; когда он, будучи даже в стельку пьяным и дезориентированным, никогда не забывал позвонить и поболтать с ней, пока не засыпал; и особенно – их личный мир вдвоём у моря.

Это были моменты, которые заставляли её невольно улыбаться каждый раз, когда она о них вспоминала.

Но и это не могло скрыть пропасти между ними.

Почему он не признался ей в некоторых деталях, которые подтачивали доверие? Почему бывали случаи, когда он не отвечал? Почему она не обсудила это с ним раньше? Почему он поцеловал её, а потом солгал, сказав, что этого не было?

Всё переплелось и в конечном итоге рухнуло под тяжестью событий, произошедших за этот короткий день.

Ей хотелось просто перевести дух.

— Оппа, давай на время расстанемся.

Слова «на время расстанемся» практически не отличались от окончательного разрыва; это было сказано лишь для того, чтобы сохранить последнюю каплю достоинства. Чжоу Цзыюй тоже было трудно произнести жестокое «мы расстаёмся».

В глазах Квон Хёка вспыхнуло глубокое непонимание, он тут же счёл это нерациональным.

— Мы даже толком не поговорили. Мы общались только по телефону, у нас даже не было возможности объясниться лицом к лицу.

— Неужели правильно вот так поспешно обрывать наши отношения, которые длились всё это время? — Спросил он.

Даже если Чжоу Цзыюй и хотела поспорить с ним, её сдержанность и невыразительность даже в такой момент приводили его в ярость.

Если бы она хотя бы просто поругалась с ним.

На другом конце провода повисла тишина, ответа долго не было. Когда он снова взглянул на экран, Чжоу Цзыюй уже повесила трубку.

Квон Хёк закрыл глаза, тяжело выдохнул и мерцающим взглядом обвёл съёмочную площадку. Мысли путались, он быстро отдал несколько распоряжений и в спешке покинул съёмки.

Рёв двигателя разорвал ночной воздух. Во тьме лишь слабый свет габаритных огней быстро исчез вдали.

— Где Квон Хёк? — Ким Джису, закончив свою сцену, огляделась по сторонам, но не нашла его. Заметив проходящую мимо ассистентку, она окликнула её.

— У него появилось срочное дело, он уехал обратно в Сеул.

— Сейчас? — Джису удивилась, её брови слегка приподнялись, выражая крайнее недоумение.

— Да.

Видя, что ассистентка лишь кивнула и не стала объяснять, в чём дело, Ким Джису ощутила недоброе предчувствие. На мгновение её взгляд стал рассеянным, но она быстро пришла в себя, улыбнулась и кивнула девушке в знак понимания.

Она не знала, что именно произошло.

Минатодзаки Сана слышала весь разговор, и её сердце бешено колотилось. Такую сцену расставания, если не считать телевизионных дорам, она впервые наблюдала в жизни настолько реалистично.

Чем больше она слушала, тем сильнее сжималось её сердце, тем больше сочувствия она испытывала. Просто наблюдая со стороны, она почувствовала, как на глаза наворачиваются слёзы. Эмоции действительно были заразительны.

К концу она так и не до конца поняла суть проблем этой пары, и, естественно, ей было трудно судить, кто прав, а кто виноват. Но зачастую в делах сердечных невозможно определить правую сторону.

С точки зрения Минатодзаки Саны, Квон Хёк был достойным бойфрендом.

Всё познаётся в сравнении. Если сопоставить Квон Хёка с парнем Пак Джи Хё, Кан Даниэлем, то Квон, несомненно, выигрывал. Мужчин, которые не проявляют ответственности при возникновении проблем, они презирали больше всего.

Даже по сравнению с Ким Хичхолем Квон Хёк казался лучше. Взять хотя бы один момент: кто смог бы долго выносить образ жизни Ким Хичхоля?

Глаза лучшей подруги видят яснее всего. Квон Хёку действительно не в чем было отказать; он выглядел очень презентабельно, и его характер заслуживал похвалы.

Но ничего не поделаешь; факт оставался фактом – эти двое двигались к перекрёстку, что практически сигнализировало о конце романтических отношений.

Сана внутренне вздохнула и, наконец, слегка покачала головой, утешая Чжоу Цзыюй, чьи эмоции после завершения звонка снова погрузились в пучину отчаяния.

Но телефон зазвонил снова. Минатодзаки Сана взглянула на экран и почувствовала неловкость.

— Я еду к вашему общежитию. Пожалуйста, останови Цзыюй ради меня; мне нужно её увидеть.

Это сообщение поставило её в затруднительное положение: она оказалась меж двух огней и чувствовала себя ужасно.

Видя, что сообщение отмечено как «прочитано», но ответа нет, Квон Хёк, одной рукой давя на акселератор и удерживая руль, отправил Сане ещё одно послание:

— Это последний раз. Ты была там и всё слышала. Это слишком поспешно; многое так и не прояснилось.

— Неужели всё действительно так закончится? — Добавил он.

От этих слов Минатодзаки Сана окончательно растерялась, борьба в её глазах стала ещё очевиднее. Она колебалась, не зная, как поступить.

— Онни, не обращай на него внимания, — прошептала Чжоу Цзыюй.

Она словно почувствовала неладное, молча подняла голову. Её голос был тихим, а взгляд был полон мольбы и даже просьбы.

Эти блестящие глаза, полные слёз, поразили Минатодзаки Сану почти мгновенно.

Сана вздохнула про себя и, наконец, погасила экран телефона.

Спустя неизвестно сколько времени.

Несколько фургонов въехали на подземную парковку жилого комплекса. Участницы TWICE выходили одна за другой. И тут они увидели её – с опущенной головой, павшую духом, с покрасневшим от усталости лицом.

Минатодзаки Сана поддерживала Чжоу Цзыюй, подмигивая остальным. После возвращения в общежитие все постепенно поняли, что произошло, и лишь обменивались молчаливыми взглядами.

Когда нужно кого-то утешить, сила коллектива очевидна. Сана, извинившись, быстро спустилась вниз, пониже натянула шляпу и поспешила навстречу холодной зиме.

Под тускло-жёлтым уличным фонарём стояла машина с выключенным двигателем. Порывы холодного ветра время от времени проносились мимо, заставляя невольно втягивать голову в плечи.

— Она не хочет тебя видеть, — сказала Сана.

Глядя на Квон Хёка, который примчался сюда весь в дорожной пыли, Минатодзаки Сана не знала, какой тон выбрать для разговора с ним.

Объединиться против общего врага?

Расставание показалось ей внезапным взрывом, ситуацией, где «начали за здравие, а кончили за упокой». Хотя она была посторонним человеком, она не заметила никаких предвестников или следов надвигающейся бури.

— Как она сейчас? — Спросил он.

Неотвеченные сообщения и тот факт, что к нему вышла только Минатодзаки Сана, прояснили ситуацию для Квон Хёка.

— Она плакала всю дорогу в машине, почти не переставая. Сейчас ей немного лучше, но она всё ещё очень расстроена.

Минатодзаки Сана покачала головой и заговорила медленно, затем посмотрела из-под полей шляпы на Квон Хёка. Её взгляд был наполовину озадаченным, наполовину растерянным.

— Так что же всё-таки произошло?