Глава 204

Глава 204: Уникальная награда новичка!Аплодисменты хлынули подобно приливу, со всех сторон обрушиваясь на него. Все взгляды – и в зале, и за его пределами – устремились к одному человеку.Квон Хёк спокойно поднялся и уверенным шагом направился к сцене. Главная камера следовала за ним, и когда он ступил на подмостки, внимание всей аудитории окончательно сфокусировалось на нем.Ким Хе Юн, увидев его приближение, не удержалась и порывисто обняла его, поздравляя с победой. Квон Хёк ответил ей улыбкой.Затем он принял статуэтку из рук сопровождающей. Награда не казалась ни тяжелой, ни легкой, но её символическое значение было огромным.Ведущие отступили в сторону. Квон Хёк сделал несколько шагов к микрофону, обвел взглядом зал и зафиксировал взор на камере.— Получая эту награду, я чувствую радость, волнение и счастье.Квон Хёк сжимал трофей, и на его лице не было и тени того запинающегося, смиренного до кротости выражения, которое обычно бывает у лауреатов. Он выглядел спокойным, открыто улыбался, а его глаза, устремленные в камеру, сияли.Такая манера держаться стала глотком свежего воздуха как для зрителей перед экранами, так и для коллег в зале, заставляя людей с еще большим интересом вслушиваться в его речь.— Начну с того, что изначально я был трейни и упорно трудился ради дебюта. И то, что сейчас я стою на сцене Пэксана как актер, я могу назвать только удачей.Это были довольно обычные слова. Но тут Квон Хёк улыбнулся и добавил игривое замечание:— Разумеется, мои собственные усилия тоже не стоит сбрасывать со счетов.На лицах людей в зале тут же расцвели улыбки.Честно говоря, говорить столь непринужденно и чувствовать себя как дома в такой обстановке – задача не из легких.Особенно если вспомнить Ан Хё Сопа в оригинальной временной шкале: получив награду, он вышел на сцену с понурой головой, поглядывал в камеру исподлобья, глаза его бегали, а в голосе слышались слезы. В нем совсем не было мужского достоинства, не чувствовалось юношеского задора.— Прежде всего, эта награда для меня и поощрение, и стимул. Её получение означает, что мне нужно работать еще усерднее, чтобы не предать доверие, которое мне оказали.У Квон Хёка не было и следа страха перед сценой, который обычно присущ новичкам. Напротив, его голос звучал уверенно, с четкой артикуляцией, но при этом в нем чувствовалась искренность, а не заученный текст.Один только его вид внушал уважение. Обычно лауреаты говорят прерывисто, опустив голову к микрофону. Он же стоял прямо и гордо, и голос его звучал властно.— Я хотел бы поблагодарить режиссёра Ким Сан Сопа, который направлял меня в моей первой дораме после прихода в индустрию, и режиссёра Ю Ин Сика, подарившего мне работу, за которую я получил эту награду. А также всех, кто помогал мне на этом пути.— Особая благодарность члену моей семьи, Пак Чон Тину. Без него я, возможно, и не выбрал бы путь актера.Не только слезы способны передать подлинные чувства и искренность. Когда ты достаточно открыт и благороден, а твой тон честен, взгляд и интонация действуют куда сильнее рыданий.Потому что люди видели уже слишком много слез.Зрители тоже устали от однообразных благодарственных речей, похожих на заученные мантры. Его же речь победителя была кристально ясной, и в каждом слове чувствовалась душа.— И наконец, я хочу поблагодарить самого себя за то, что всё это время упорно трудился. Это заставляет меня верить, что усилия всегда вознаграждаются.Он скользнул взглядом по своему конкуренту, Ли Джэ Уку, и заметил на его лице легкую тень скованности, что доставило ему еще большее удовольствие.— Спасибо всем вам, я – актер Квон Хёк!Голос Квон Хёка наконец наполнился торжествующей энергией, он вскинул статуэтку в сторону зала, и на его лице засияла ослепительная улыбка.Именно так и должен реагировать нормальный человек на победу – радостью и удовлетворением.Зрители в зале наблюдали за ним с улыбками, заражаясь его бодростью. Редко когда индустрия развлечений являет миру столь энергичного и яркого молодого человека, и это не могло не радовать.Режиссёр трансляции специально вывел на экран лицо его босса, Ли Бён Хона. Тот сиял от счастья и, заметив себя на мониторе, даже поднял большой палец вверх.Это было более чем достойное признание, да и просто искренняя реакция большинства присутствующих.— О, кстати, мой первый фильм «Невинность» выйдет в широкий прокат первого июля. Надеюсь на вашу поддержку!Всё уже закончилось, и Квон Хёк даже сделал шаг в сторону, как вдруг словно вспомнил о чем-то важном. Он резко развернулся, снова перехватил микрофон и на одном дыхании выпалил эту фразу, не упуская возможности прорекламировать свою работу.Эта выходка, проделанная с такой легкостью и полным отсутствием стеснения перед огромной аудиторией, заставила и зал, и зрителей у экранов взорваться смехом.Когда Квон Хёк спустился со сцены и ушел за кулисы, его тут же перехватили сотрудники для короткого интервью.Комментарии в трансляции на Яндоу летели с бешеной скоростью.«Вот это я понимаю – красавчик. И дело не только во внешности, но и в характере, в речи!»«Как и ожидалось от нашего лидера Квона, он держит марку даже после шоу».«Э-э, я только на его лицо смотрела, на всё остальное внимания не хватило».«Очень эффектно. Пусть в его речи не было слез, как у других, зато это выступление выглядит куда честнее. Когда выигрываешь награду, ты невероятно счастлив».«Поздравляю, Квон Хёк, заслуженно! Желания сбываются».«Пусть твой цветочный путь продолжается и дальше!»Пока Квон Хёк получал награду, Цзыюй смотрела на экран не отрываясь. Особенно когда она увидела его воодушевление после объявления победителя – на её лице невольно расцвела широкая улыбка, а глаза заискрились от гордости.— Вау, он выглядит очень мужественно, когда получает награду, — прокомментировала Пак Джи Хё.Она наблюдала за открытой и благородной манерой Квон Хёка, за тем, как легко он контролировал себя в столь серьезной обстановке. Ключевым было то, что аудитория состояла из сонбэ – куда более опытных актеров и режиссеров. Способность не выказать страха перед сценой уже сама по себе была очень притягательной.— Да, он держался очень естественно, — согласилась Цзыюй.По логике вещей, любой, кто получает столь значимую награду впервые, должен был растрогаться – если не пустить слезу, то хотя бы заговорить дрожащим голосом. Его же четкое и звучное выступление было по-настоящему впечатляющим.— Он совсем не похож на новичка, который дебютировал год назад. Ощущение, будто на сцене ветеран индустрии, — с улыбкой добавила Пак Джи Хё, глядя на Цзыюй.Слыша, как окружающие хвалят Квон Хёка, Цзыюй, естественно, чувствовала огромную гордость.Разве похвала в адрес твоего партнера – это не косвенная похвала тебе самой? Тому, что у тебя отличный вкус и ты нашла такого замечательного человека.— Он и в жизни такой, — в тоне Цзыюй проскользнули нотки самодовольства и сопричастности к его славе.Это и было одной из причин, почему он её так привлекал: он умел вести за собой, а его уверенность, слова и поступки обладали глубоким, пленительным шармом, который её завораживал.Сильные, харизматичные люди популярны везде.— По-настоящему красив, — с чувством и искренностью произнесла Минатодзаки Сана после просмотра.Наверное, именно из-за такого образа Цзыюй так им очарована. Какой девушке он бы не понравился?

Глава 204: Уникальная награда новичка!

Аплодисменты хлынули подобно приливу, со всех сторон обрушиваясь на него. Все взгляды – и в зале, и за его пределами – устремились к одному человеку.

Квон Хёк спокойно поднялся и уверенным шагом направился к сцене. Главная камера следовала за ним, и когда он ступил на подмостки, внимание всей аудитории окончательно сфокусировалось на нем.

Ким Хе Юн, увидев его приближение, не удержалась и порывисто обняла его, поздравляя с победой. Квон Хёк ответил ей улыбкой.

Затем он принял статуэтку из рук сопровождающей. Награда не казалась ни тяжелой, ни легкой, но её символическое значение было огромным.

Ведущие отступили в сторону. Квон Хёк сделал несколько шагов к микрофону, обвел взглядом зал и зафиксировал взор на камере.

— Получая эту награду, я чувствую радость, волнение и счастье.

Квон Хёк сжимал трофей, и на его лице не было и тени того запинающегося, смиренного до кротости выражения, которое обычно бывает у лауреатов. Он выглядел спокойным, открыто улыбался, а его глаза, устремленные в камеру, сияли.

Такая манера держаться стала глотком свежего воздуха как для зрителей перед экранами, так и для коллег в зале, заставляя людей с еще большим интересом вслушиваться в его речь.

— Начну с того, что изначально я был трейни и упорно трудился ради дебюта. И то, что сейчас я стою на сцене Пэксана как актер, я могу назвать только удачей.

Это были довольно обычные слова. Но тут Квон Хёк улыбнулся и добавил игривое замечание:

— Разумеется, мои собственные усилия тоже не стоит сбрасывать со счетов.

На лицах людей в зале тут же расцвели улыбки.

Честно говоря, говорить столь непринужденно и чувствовать себя как дома в такой обстановке – задача не из легких.

Особенно если вспомнить Ан Хё Сопа в оригинальной временной шкале: получив награду, он вышел на сцену с понурой головой, поглядывал в камеру исподлобья, глаза его бегали, а в голосе слышались слезы. В нем совсем не было мужского достоинства, не чувствовалось юношеского задора.

— Прежде всего, эта награда для меня и поощрение, и стимул. Её получение означает, что мне нужно работать еще усерднее, чтобы не предать доверие, которое мне оказали.

У Квон Хёка не было и следа страха перед сценой, который обычно присущ новичкам. Напротив, его голос звучал уверенно, с четкой артикуляцией, но при этом в нем чувствовалась искренность, а не заученный текст.

Один только его вид внушал уважение. Обычно лауреаты говорят прерывисто, опустив голову к микрофону. Он же стоял прямо и гордо, и голос его звучал властно.

— Я хотел бы поблагодарить режиссёра Ким Сан Сопа, который направлял меня в моей первой дораме после прихода в индустрию, и режиссёра Ю Ин Сика, подарившего мне работу, за которую я получил эту награду. А также всех, кто помогал мне на этом пути.

— Особая благодарность члену моей семьи, Пак Чон Тину. Без него я, возможно, и не выбрал бы путь актера.

Не только слезы способны передать подлинные чувства и искренность. Когда ты достаточно открыт и благороден, а твой тон честен, взгляд и интонация действуют куда сильнее рыданий.

Потому что люди видели уже слишком много слез.

Зрители тоже устали от однообразных благодарственных речей, похожих на заученные мантры. Его же речь победителя была кристально ясной, и в каждом слове чувствовалась душа.

— И наконец, я хочу поблагодарить самого себя за то, что всё это время упорно трудился. Это заставляет меня верить, что усилия всегда вознаграждаются.

Он скользнул взглядом по своему конкуренту, Ли Джэ Уку, и заметил на его лице легкую тень скованности, что доставило ему еще большее удовольствие.

— Спасибо всем вам, я – актер Квон Хёк!

Голос Квон Хёка наконец наполнился торжествующей энергией, он вскинул статуэтку в сторону зала, и на его лице засияла ослепительная улыбка.

Именно так и должен реагировать нормальный человек на победу – радостью и удовлетворением.

Зрители в зале наблюдали за ним с улыбками, заражаясь его бодростью. Редко когда индустрия развлечений являет миру столь энергичного и яркого молодого человека, и это не могло не радовать.

Режиссёр трансляции специально вывел на экран лицо его босса, Ли Бён Хона. Тот сиял от счастья и, заметив себя на мониторе, даже поднял большой палец вверх.

Это было более чем достойное признание, да и просто искренняя реакция большинства присутствующих.

— О, кстати, мой первый фильм «Невинность» выйдет в широкий прокат первого июля. Надеюсь на вашу поддержку!

Всё уже закончилось, и Квон Хёк даже сделал шаг в сторону, как вдруг словно вспомнил о чем-то важном. Он резко развернулся, снова перехватил микрофон и на одном дыхании выпалил эту фразу, не упуская возможности прорекламировать свою работу.

Эта выходка, проделанная с такой легкостью и полным отсутствием стеснения перед огромной аудиторией, заставила и зал, и зрителей у экранов взорваться смехом.

Когда Квон Хёк спустился со сцены и ушел за кулисы, его тут же перехватили сотрудники для короткого интервью.

Комментарии в трансляции на Яндоу летели с бешеной скоростью.

«Вот это я понимаю – красавчик. И дело не только во внешности, но и в характере, в речи!»

«Как и ожидалось от нашего лидера Квона, он держит марку даже после шоу».

«Э-э, я только на его лицо смотрела, на всё остальное внимания не хватило».

«Очень эффектно. Пусть в его речи не было слез, как у других, зато это выступление выглядит куда честнее. Когда выигрываешь награду, ты невероятно счастлив».

«Поздравляю, Квон Хёк, заслуженно! Желания сбываются».

«Пусть твой цветочный путь продолжается и дальше!»

Пока Квон Хёк получал награду, Цзыюй смотрела на экран не отрываясь. Особенно когда она увидела его воодушевление после объявления победителя – на её лице невольно расцвела широкая улыбка, а глаза заискрились от гордости.

— Вау, он выглядит очень мужественно, когда получает награду, — прокомментировала Пак Джи Хё.

Она наблюдала за открытой и благородной манерой Квон Хёка, за тем, как легко он контролировал себя в столь серьезной обстановке. Ключевым было то, что аудитория состояла из сонбэ – куда более опытных актеров и режиссеров. Способность не выказать страха перед сценой уже сама по себе была очень притягательной.

— Да, он держался очень естественно, — согласилась Цзыюй.

По логике вещей, любой, кто получает столь значимую награду впервые, должен был растрогаться – если не пустить слезу, то хотя бы заговорить дрожащим голосом. Его же четкое и звучное выступление было по-настоящему впечатляющим.

— Он совсем не похож на новичка, который дебютировал год назад. Ощущение, будто на сцене ветеран индустрии, — с улыбкой добавила Пак Джи Хё, глядя на Цзыюй.

Слыша, как окружающие хвалят Квон Хёка, Цзыюй, естественно, чувствовала огромную гордость.

Разве похвала в адрес твоего партнера – это не косвенная похвала тебе самой? Тому, что у тебя отличный вкус и ты нашла такого замечательного человека.

— Он и в жизни такой, — в тоне Цзыюй проскользнули нотки самодовольства и сопричастности к его славе.

Это и было одной из причин, почему он её так привлекал: он умел вести за собой, а его уверенность, слова и поступки обладали глубоким, пленительным шармом, который её завораживал.

Сильные, харизматичные люди популярны везде.

— По-настоящему красив, — с чувством и искренностью произнесла Минатодзаки Сана после просмотра.

Наверное, именно из-за такого образа Цзыюй так им очарована. Какой девушке он бы не понравился?