Глава 147

Глава 147: Восхождение.Квон Сонхэ повесил трубку; слова Пак Чон Тина его не особо заботили. Если Сон Сок У хочет его видеть, что ж, он придёт; скорее всего, это будет просто формальное предупреждение. В любом случае, это не было большой проблемой и никак не влияло на его положение.Сейчас съёмки шли полным ходом, и его состояние на площадке становилось всё лучше и лучше. Почему киноактёры считаются выше телевизионных? Сроки производства схожи, но конечный продукт длится всего час или два. Столь огромная разница в концентрации материала неизбежно ведёт к иному качеству исполнения. Для него месяц съёмок выливался максимум в полчаса экранного времени в готовом фильме, и это с учётом массовых сцен, где он просто мелькал в кадре. Но порой такие вещи не просчитываются математически; оттачивание актёрского мастерства – это процесс, в который нужно погружаться без лишних раздумий.Работа в сельской местности подошла к концу, и съёмочная группа отправилась в соседний город Сувон. Помимо Шин Хе Сон, почти все актёры, с которыми он работал, были закалёнными ветеранами с отточенным мастерством. Эти опытные артисты, возможно, и не обладали гениальностью мирового уровня, но принцип «практика рождает совершенство» работал безотказно; все они были на голову выше стандарта.Март медленно перетекал в весну. Квон Сонхэ переоделся в костюм и встал у входа в здание суда. Как только прозвучала команда «Мотор!», толпа статистов за его спиной хлынула вперёд, выкрикивая лозунги и толкаясь. В этот момент Квон Сонхэ, выглядевший совершенно растрёпанным, отчаянно колотил по борту медленно отъезжающего автобуса, в котором увозили Пэ Чжон Ок – актрису, игравшую его мать.Она была истинным ветераном сцены, рождённая в шестидесятых, обладательница наград за лучшую женскую роль и лучшую женскую роль второго плана. Однако, в отличие от актёров-мужчин, карьерный путь женщин с возрастом неизбежно сужается.Квон Сонхэ настойчиво и исступлённо хлопал ладонью по кузову, его взгляд был полон отчаяния и прикован к матери, но он мог лишь беспомощно наблюдать, как она уезжает.По логике, сцена должна была закончиться, но по какой-то причине режиссёр не кричал «Снято!», так что Квон Сонхэ оставалось только продолжать играть.— Ох, мама, не бросай меня! — Преследуя габаритные огни автобуса, Квон Сонхэ чувствовал, как на глаза наворачиваются слёзы, а голос невольно срывается на плач. Видя, что автобус окончательно покинул съёмочную площадку, он, всё ещё глубоко погружённый в роль, замер на месте.Оператор опустил камеру на кране, фокусируясь на лице Квон Сонхэ.— Ох, мама, неужели тебе больше не нужен Джон Су? — Его взгляд застыл, глаза постепенно теряли блеск, наполняясь одновременно и мольбой, и безнадёжностью.— Снято! — Только тогда режиссёр скомандовал остановиться. — Хорошо, этот дубль оставляем. Давайте ещё раз. — Это было в порядке вещей; Квон Сонхэ и не рассчитывал, что будет настолько блистателен, чтобы всё получилось с первого раза.Визажистка подошла с салфеткой, чтобы вытереть его слёзы, а затем взяла кисть и тонкий карандаш, чтобы подправить грим. Проходившие мимо по улице корейцы привыкли к подобному зрелищу: они лишь поворачивали головы, бросали мимолётный взгляд и шли дальше; никто не собирался толпой поглазеть. Актёры с некоторой известностью в группе были уже в летах; их слава могла быть действительно громкой, но фанатов, скорее всего, осталось немного. После определённого возраста поклонники уже не так важны; репутация сама по себе становится их величайшим активом.После нескольких сцен наступил обеденный перерыв. Так как это был первый день съёмок в городе, Квон Сонхэ подбил Шин Хе Сон пригласить нескольких старших коллег на ланч. Было вполне уместно, если инициативу проявит она; если бы это сделал он, это сочли бы за дерзость. Шин Хе Сон не была из тех, кто легко заводит знакомства; напротив, она была довольно замкнутой. Но под его влиянием она решила, что это будет правильно. Увидев ресторан прямо напротив здания суда, она позвала ведущих актёров собраться за обедом.Квон Сонхэ последовал за ними и за столом специально сел рядом с Пэ Чжон Ок. Она была не только состоявшейся и искусной актрисой, но и признанным интеллектуалом индустрии. Пэ Чжон Ок имела степень бакалавра в области театра и кино Университета Чун-Ан, степень магистра журналистики и вещания того же университета, а также защитила магистерскую и докторскую диссертации по коммуникациям и информационным технологиям в Университете Корё. Кроме того, она была приглашённым профессором в Университете Чун-Ан. Назвать её мастером искусств не было бы преувеличением.Если не сейчас набираться у неё опыта, то когда? Его отношение было почтительным, а речи за столом – весьма приятными. Поэтому Пэ Чжон Ок отнеслась к нему благосклонно. Она была в индустрии десятилетиями и видела бесчисленное множество новичков, так что воспринимала Квон Сонхэ спокойно. Человек с высоким образованием, который к тому же преподаёт, часто испытывает желание наставлять. Когда он попросил совета, она дала ему пару ценных указаний. Ей часто удавалось простыми словами подсветить детали, которые Квон Сонхэ упускал из виду, помогая ему разрешить сомнения.— Нелегко играть дурака; ты слишком проницателен и слишком хорош собой, поэтому люди не поверят, что ты простак, а это усложняет задачу, — заметила Пэ Чжон Ок за обедом.Квон Сонхэ коснулся своего лица, обдумывая её оценку и не зная, что ответить. Однако он верил, что персонаж, одновременно красивый и глуповатый, скорее завоюет симпатию аудитории, хотя сыграть это и впрямь было трудно. Он хотел было добавить что-то ещё, но, увидев, что Пэ Чжон Ок сосредоточена на еде, притих, решив расспросить её позже. Шин Хе Сон была немногословна; сидя за переполненным столом, она тоже почти не вступала в разговор. Квон Сонхэ же наполовину был поглощён налаживанием связей. Ему просто необходимо было с кем-то пообщаться.— Почему ты не продолжил учёбу в Америке? — Пэ Чжон Ок, будучи по-настоящему образованным человеком, знала, что Квон Сонхэ был блестящим студентом, и ей было интересно это обсудить.— Учёба – это дело всей жизни, неважно когда; я хочу попробовать как можно больше, пока молод. — Квон Сонхэ придерживался своей обычной позиции, но тон его был исключительно искренним, не давая ей повода заподозрить его в несерьёзности.— Это очень здравая мысль, — кивнула Пэ Чжон Ок.— Раньше я даже консультировался по поводу актёрского мастерства у преподавателя из Университета Чун-Ан. — Квон Сонхэ вспомнил, как только начал посещать курсы подготовки, и преподаватель там был именно из этого заведения. Он мог бы слегка использовать это знакомство. Если спросить его, зачем он это сделал: Университет Чун-Ан – это своего рода усиленная версия трёх главных киношкол Кореи; почти все в киноиндустрии, как перед камерой, так и за ней, вышли оттуда.— У какого преподавателя? — Услышав это, Пэ Чжон Ок проявила интерес.— У Ли Ён Чжин, — честно ответил Квон Сонхэ.— А, это Ён Чжин. — Очевидно, Пэ Чжон Ок знала этого человека. Она сама была приглашённым профессором в Чун-Ан почти двадцать лет, так что коллеги были ей знакомы.— Вы её знаете? — Спросил Квон Сонхэ, притворяясь неосведомлённым.— Конечно! Я преподаю уже почти двадцать лет; как я могла её не знать? — Пэ Чжон Ок ответила прямо.— Это судьба! Получается, в каком-то смысле я ученик нуны.Пэ Чжон Ок была даже старше его матери, но он назвал её «нуной», и глазом не моргнув. Такая толстокожая, прямолинейная и неприкрытая попытка навязаться в родственники заставила Пэ Чжон Ок рассмеяться. Кто из младших не вел себя перед ней робко и подобострастно? Кто-то столь беспардонный, как Квон Сонхэ, был редкостью.

Глава 147: Восхождение.

Квон Сонхэ повесил трубку; слова Пак Чон Тина его не особо заботили. Если Сон Сок У хочет его видеть, что ж, он придёт; скорее всего, это будет просто формальное предупреждение. В любом случае, это не было большой проблемой и никак не влияло на его положение.

Сейчас съёмки шли полным ходом, и его состояние на площадке становилось всё лучше и лучше. Почему киноактёры считаются выше телевизионных? Сроки производства схожи, но конечный продукт длится всего час или два. Столь огромная разница в концентрации материала неизбежно ведёт к иному качеству исполнения. Для него месяц съёмок выливался максимум в полчаса экранного времени в готовом фильме, и это с учётом массовых сцен, где он просто мелькал в кадре. Но порой такие вещи не просчитываются математически; оттачивание актёрского мастерства – это процесс, в который нужно погружаться без лишних раздумий.

Работа в сельской местности подошла к концу, и съёмочная группа отправилась в соседний город Сувон. Помимо Шин Хе Сон, почти все актёры, с которыми он работал, были закалёнными ветеранами с отточенным мастерством. Эти опытные артисты, возможно, и не обладали гениальностью мирового уровня, но принцип «практика рождает совершенство» работал безотказно; все они были на голову выше стандарта.

Март медленно перетекал в весну. Квон Сонхэ переоделся в костюм и встал у входа в здание суда. Как только прозвучала команда «Мотор!», толпа статистов за его спиной хлынула вперёд, выкрикивая лозунги и толкаясь. В этот момент Квон Сонхэ, выглядевший совершенно растрёпанным, отчаянно колотил по борту медленно отъезжающего автобуса, в котором увозили Пэ Чжон Ок – актрису, игравшую его мать.

Она была истинным ветераном сцены, рождённая в шестидесятых, обладательница наград за лучшую женскую роль и лучшую женскую роль второго плана. Однако, в отличие от актёров-мужчин, карьерный путь женщин с возрастом неизбежно сужается.

Квон Сонхэ настойчиво и исступлённо хлопал ладонью по кузову, его взгляд был полон отчаяния и прикован к матери, но он мог лишь беспомощно наблюдать, как она уезжает.

По логике, сцена должна была закончиться, но по какой-то причине режиссёр не кричал «Снято!», так что Квон Сонхэ оставалось только продолжать играть.

— Ох, мама, не бросай меня! — Преследуя габаритные огни автобуса, Квон Сонхэ чувствовал, как на глаза наворачиваются слёзы, а голос невольно срывается на плач. Видя, что автобус окончательно покинул съёмочную площадку, он, всё ещё глубоко погружённый в роль, замер на месте.

Оператор опустил камеру на кране, фокусируясь на лице Квон Сонхэ.

— Ох, мама, неужели тебе больше не нужен Джон Су? — Его взгляд застыл, глаза постепенно теряли блеск, наполняясь одновременно и мольбой, и безнадёжностью.

— Снято! — Только тогда режиссёр скомандовал остановиться. — Хорошо, этот дубль оставляем. Давайте ещё раз. — Это было в порядке вещей; Квон Сонхэ и не рассчитывал, что будет настолько блистателен, чтобы всё получилось с первого раза.

Визажистка подошла с салфеткой, чтобы вытереть его слёзы, а затем взяла кисть и тонкий карандаш, чтобы подправить грим. Проходившие мимо по улице корейцы привыкли к подобному зрелищу: они лишь поворачивали головы, бросали мимолётный взгляд и шли дальше; никто не собирался толпой поглазеть. Актёры с некоторой известностью в группе были уже в летах; их слава могла быть действительно громкой, но фанатов, скорее всего, осталось немного. После определённого возраста поклонники уже не так важны; репутация сама по себе становится их величайшим активом.

После нескольких сцен наступил обеденный перерыв. Так как это был первый день съёмок в городе, Квон Сонхэ подбил Шин Хе Сон пригласить нескольких старших коллег на ланч. Было вполне уместно, если инициативу проявит она; если бы это сделал он, это сочли бы за дерзость. Шин Хе Сон не была из тех, кто легко заводит знакомства; напротив, она была довольно замкнутой. Но под его влиянием она решила, что это будет правильно. Увидев ресторан прямо напротив здания суда, она позвала ведущих актёров собраться за обедом.

Квон Сонхэ последовал за ними и за столом специально сел рядом с Пэ Чжон Ок. Она была не только состоявшейся и искусной актрисой, но и признанным интеллектуалом индустрии. Пэ Чжон Ок имела степень бакалавра в области театра и кино Университета Чун-Ан, степень магистра журналистики и вещания того же университета, а также защитила магистерскую и докторскую диссертации по коммуникациям и информационным технологиям в Университете Корё. Кроме того, она была приглашённым профессором в Университете Чун-Ан. Назвать её мастером искусств не было бы преувеличением.

Если не сейчас набираться у неё опыта, то когда? Его отношение было почтительным, а речи за столом – весьма приятными. Поэтому Пэ Чжон Ок отнеслась к нему благосклонно. Она была в индустрии десятилетиями и видела бесчисленное множество новичков, так что воспринимала Квон Сонхэ спокойно. Человек с высоким образованием, который к тому же преподаёт, часто испытывает желание наставлять. Когда он попросил совета, она дала ему пару ценных указаний. Ей часто удавалось простыми словами подсветить детали, которые Квон Сонхэ упускал из виду, помогая ему разрешить сомнения.

— Нелегко играть дурака; ты слишком проницателен и слишком хорош собой, поэтому люди не поверят, что ты простак, а это усложняет задачу, — заметила Пэ Чжон Ок за обедом.

Квон Сонхэ коснулся своего лица, обдумывая её оценку и не зная, что ответить. Однако он верил, что персонаж, одновременно красивый и глуповатый, скорее завоюет симпатию аудитории, хотя сыграть это и впрямь было трудно. Он хотел было добавить что-то ещё, но, увидев, что Пэ Чжон Ок сосредоточена на еде, притих, решив расспросить её позже. Шин Хе Сон была немногословна; сидя за переполненным столом, она тоже почти не вступала в разговор. Квон Сонхэ же наполовину был поглощён налаживанием связей. Ему просто необходимо было с кем-то пообщаться.

— Почему ты не продолжил учёбу в Америке? — Пэ Чжон Ок, будучи по-настоящему образованным человеком, знала, что Квон Сонхэ был блестящим студентом, и ей было интересно это обсудить.

— Учёба – это дело всей жизни, неважно когда; я хочу попробовать как можно больше, пока молод. — Квон Сонхэ придерживался своей обычной позиции, но тон его был исключительно искренним, не давая ей повода заподозрить его в несерьёзности.

— Это очень здравая мысль, — кивнула Пэ Чжон Ок.

— Раньше я даже консультировался по поводу актёрского мастерства у преподавателя из Университета Чун-Ан. — Квон Сонхэ вспомнил, как только начал посещать курсы подготовки, и преподаватель там был именно из этого заведения. Он мог бы слегка использовать это знакомство. Если спросить его, зачем он это сделал: Университет Чун-Ан – это своего рода усиленная версия трёх главных киношкол Кореи; почти все в киноиндустрии, как перед камерой, так и за ней, вышли оттуда.

— У какого преподавателя? — Услышав это, Пэ Чжон Ок проявила интерес.

— У Ли Ён Чжин, — честно ответил Квон Сонхэ.

— А, это Ён Чжин. — Очевидно, Пэ Чжон Ок знала этого человека. Она сама была приглашённым профессором в Чун-Ан почти двадцать лет, так что коллеги были ей знакомы.

— Вы её знаете? — Спросил Квон Сонхэ, притворяясь неосведомлённым.

— Конечно! Я преподаю уже почти двадцать лет; как я могла её не знать? — Пэ Чжон Ок ответила прямо.

— Это судьба! Получается, в каком-то смысле я ученик нуны.

Пэ Чжон Ок была даже старше его матери, но он назвал её «нуной», и глазом не моргнув. Такая толстокожая, прямолинейная и неприкрытая попытка навязаться в родственники заставила Пэ Чжон Ок рассмеяться. Кто из младших не вел себя перед ней робко и подобострастно? Кто-то столь беспардонный, как Квон Сонхэ, был редкостью.