Чжан Сяо вдруг заколебался вовсе не потому, что Ван Тяньму в этот миг замышлял что-то скверное. Причина была в другом: он заметил, что лицо Ван Тяньму изменилось!
В книгах по физиогномике сказано: внешность рождается сердцем; сердце смутилось — первым меняется облик.
Раньше лицо Ван Тяньму хотя и не было лицом добряка, но выглядело честным, суровым и решительным — внушительное, степенное лицо человека, стоящего у власти. Сейчас же черты лица у него стали мутными и расплывчатыми, взгляд блуждал, во всём облике сквозила растерянность. Если у такого начальника вдруг появляется подобный вид, значит, его сердце сбилось с пути и он стоит перед важным выбором, который определит всю его дальнейшую жизнь.
«В таком случае, раз уж он глава разведки “синих”, какой путь он выберет для второй половины жизни? Неужели решит перейти к “красным”? Хе-хе, ясно же — захочет переметнуться к японским чертям! Вот же, мать его, почти готовый коллаборационист, которого страх прижал к земле!» — думал Чжан Сяо.
На самом деле Чжан Сяо до сих пор не знал, как зовут этого резидента. Знай он имя, то наверняка вспомнил бы: этот Ван Тяньму — предатель по своей сути; именно из-за его измены в своё время была разгромлена шанхайская резидентура Особого отдела «синих».
К сожалению, Чжан Сяо пока не знал, что Ван Тяньму предаст по собственной воле, а не после пленения и допросов. Поэтому он и колебался: «Этот человек ещё не совершил предательства. Могу ли я что-то сделать, чтобы помешать ему?» Чжан Сяо верил, что при его способностях этого труса несложно будет взять в ежовые рукавицы.
И дело было не в доброте Чжан Сяо. Если Ван Тяньму предаст и перейдёт к врагу, то только что налаженные отношения с «синими» снова оборвутся в один миг. К тому же после такой измены наверняка пострадает немало борцов против японцев — а этого Чжан Сяо видеть не хотел. Даже если он не собирался напрямую управлять выбором Ван Тяньму, он не позволил бы его переходу на сторону врага привести к серьёзным последствиям.
Так что перед Чжан Сяо было два варианта: либо вернуть Ван Тяньму на прежний путь и заставить спокойно продолжать работу резидентом, либо убрать его до того, как он действительно перебежит. В конце концов Чжан Сяо вздохнул. Нельзя же наказывать человека за то, чего он ещё не совершил. Поэтому, не зная имени Ван Тяньму, Чжан Сяо решил спасти этого заколебавшегося начальника шанхайской резидентуры «синих».
Видя, что Ван Тяньму пока ничего не собирается предпринимать, Чжан Сяо снова переключил внимание на штаб жандармерии; на этот раз он вселился в серого голубя. Он собирался дождаться, когда Чжоу Фэнсюй выйдет наружу, и проследить за ним — вдруг удастся раздобыть полезные сведения, а если выпадет случай, неплохо было бы просто прикончить этого типа.
«Стоит Чжоу Фэнсюю умереть, и Ван Тяньму, должно быть, успокоится. А если ещё немного припугнуть его, этот трусливый резидент станет смирно слушаться. Дальше ему достаточно будет служить передаточной трубкой — и можно получить повышение и разбогатеть. Разве не заманчиво?»
Часа через два командующий Ямада лично проводил Чжоу Фэнсюя, затем вызвал работника, отвечавшего за внутреннее хозяйство, и велел разместить Чжоу Фэнсюя с Ли Шиляном в общежитии при жандармском штабе, выставив усиленную охрану. Проводив Ли Шиляна и Чжоу Фэнсюя, командующий Ямада ещё немного поговорил наедине с двумя подчинёнными, прибывшими вместе с ним из Линьаня. Те сразу же незаметно отправились обратно в Линьань.
Не будем отвлекаться на их тайные переговоры. Чжан Сяо как раз следил за Чжоу Фэнсюем и Ли Шиляном; из их разговора по пути он окончательно убедился, кто такой Чжоу Фэнсюй. Оба были очень осторожны и о деле почти не говорили — в основном о переменах в Шанхае. Чжоу Фэнсюй, само собой, нёс полную околесицу: мол, Шанхай процветает и растёт. На деле же обстановка в городе была гнетущей и безжизненной. Не будь Чжан Сяо сам в Шанхае, он, пожалуй, почти поверил бы этому вранью.
...
На следующее утро Ван Тяньму, обременённый тяжёлыми думами, встал очень рано. Он знал, что в эти дни дел много и подчинённый может прийти в любую минуту, поэтому сразу умылся и привёл себя в порядок. Завтракать он решил после того, как придёт Фан Линьпин: выходить на улицу ему сейчас и вправду было страшно.
Приведя себя в порядок, Ван Тяньму прошёл в кабинет, налил себе кофе и достал коробку печенья, собираясь перекусить. И тут он с ужасом увидел, что на письменном столе появился бумажный квадратик. Ван Тяньму оцепенел. Чашка в его руке невольно наклонилась, и обжигающий кофе выплеснулся прямо на ногу. Он взвыл от боли.
Бросив всё, что держал, Ван Тяньму, не обращая внимания на жгучую боль в ступне, схватил бумажный свёрток. Ему было уже не до того, не отравлена ли бумага. Развернув его, Ван Тяньму широко раскрыл глаза: на листке стояла одна-единственная строчка.
«Ли Шилян и предатель Чжоу Фэнсюй убиты. Крепись духом. Дрогнешь — умрёшь. Прочитал — сожги. Чтобы никто посторонний об этом не узнал».
Первая половина записки сообщала о том, что уже случилось, вторая — о том, что случится, если он... Ван Тяньму замер, по лицу пробегали разные чувства. Наконец он горько усмехнулся и тяжело вздохнул. В записке всё было написано предельно ясно: его жизнь сейчас в чужих руках. Остаётся только честно исполнять своё дело.
Отсутствие выбора иногда — счастье. Особенно для такого мнительного и тяжело переживающего человека, как Ван Тяньму: раз выбора нет, не нужно больше изводить себя внутренними метаниями. Он вдруг почувствовал, что на душе стало легче.
Все лишние мысли — и те, что были, и те, которых не было, — исчезли без следа. Пока он не избавится от этого таинственного человека, любые его замыслы бесполезны. Проще вообще ни о чём не думать и сосредоточиться на деле.
К счастью, то, что этот таинственный человек заставлял его делать, не шло вразрез с той небольшой совестью, что ещё осталась у Ван Тяньму. Поэтому его дух вдруг воспрянул; в сердце начала разгораться странная сила. Будто он вернулся на много лет назад, когда был полон сил и горячей крови, когда думал только о том, как послужить стране.
Ван Тяньму посмотрел на записку, и уголки его губ постепенно поползли вверх. Потом он негромко рассмеялся. Угроза исчезла. Пустые мысли исчезли. Человек стал проще — как тут не радоваться?
Сжёг записку, сменил туфли и носки и с довольным видом вышел завтракать. Со стороны он походил на богатого старика, приехавшего в Шанхай доживать свой век.
...
Тем временем Чжан Сяо следил за обстановкой в штабе жандармерии. Прошлой ночью он отправил в рейд двух ночных сов, и те сбросили четыре ручные гранаты прямо в комнату Ли Шиляна и Чжоу Фэнсюя. Итог был предсказуем: оба коллаборациониста погибли на месте от взрыва. Причём Чжан Сяо получил с них целых 806 очков заслуг — можно представить, сколько зла натворили эти двое. Они воистину заслужили смерть.
[Очки заслуг: 17 702]
Глядя на свою панель, которая почти не менялась, Чжан Сяо почувствовал, что в последнее время стал слишком ленив: он так и не добавил ни одного нового умения. Верно говорят — не стоит слишком увлекаться убийством японских чертей.
Сейчас в жандармском штабе было тихо. Суматоха, поднятая взрывом в общежитии, уже улеглась, но нынешнее спокойствие держалось на страхе. Весь личный состав штаба поголовно проходил проверку в Особом отделе. Командующий Ямада считал, что внутри жандармерии непременно завёлся крот. Иначе как объяснить, что Чжоу Фэнсюй только попал в шанхайский штаб жандармерии, как его тут же убило взрывом? Откуда неизвестный узнал, что Чжоу Фэнсюй приехал в штаб? Откуда узнал, в какой комнате тот остановился?
Не будь внутреннего предателя, разве эти сведения могли утечь так быстро?!

Комментарии

Загрузка...