Чжан Сяо не думал, что, впервые оказавшись в кабинете коменданта Ямады, услышит настолько ценную новость. Такой подарок судьбы он просто обязан был сорвать.
«Интересно, что будет, когда весь арсенал взлетит на воздух? Получится ли особенно красивый фейерверк?»
Затем началось распределение конкретных задач: кто отвечает за охрану снаружи и внутри, кто — за обыск и зачистку, кто — за связь и снабжение.
Эти детали Чжан Сяо слушать было неинтересно. Он заметил, что япошка Ямадзаки Синдзи вылез из своей норы, — за ним нужно проследить. Чжан Сяо тут же приказал Крысе No 2 прогрызть наобум несколько нор на подоконниках — и на первом, и на втором этаже, а заодно проделать ещё несколько мышиных ходов, чтобы никто не заподозрил, что норы есть только под окнами Особого отдела и кабинета коменданта.
Кроме того, Крыса No 2 должна была продолжить обследовать здание — вдруг удастся проложить новые пути через электропроводку и трубы. В конце концов, такие коммуникации куда незаметнее, чем дыры в оконных рамах.
Сменив объект вселения, Чжан Сяо отправил серого голубя проследить за япошкой Ямадзаки. На этот раз Ямадзаки не поехал на автомобиле, а просто взял велосипед. Одет он был в обычную серую хлопчатобумажную куртку и ничем не отличался от мелкого служащего, снующего по улицам.
Судя по всему, он направлялся на тёмное дело. Чжан Сяо немедленно поднялся, сначала зашёл домой переодеться, потом вышел из переулка, взял рикшу и направился к границе сеттльмента.
Япошка Ямадзаки, попетляв по закоулкам и несколько раз проверив, нет ли за ним хвоста, наконец добрался до одной из улиц в западной части северного района. Он оставил велосипед на стоянке, неторопливо прошёлся пешком и вошёл в небольшую гостиницу.
Это была гостиница среднего класса, где обычно останавливаются мелкие торговцы. Ямадзаки снял номер, взял ключ и поднялся наверх.
Хозяин за стойкой с удивлением посмотрел ему вслед и невольно подумал: «Странно, почему сегодня второй постоялец без багажа?»
Серый голубь сделал круг над гостиницей и, убедившись, что Ямадзаки задержался в комнате на северной стороне второго этажа, тихо опустился на подоконник этого номера.
Окно было плотно закрыто, шторы задёрнуты. «Все эти шпионы — один типаж», — рассерженно подпрыгнул голубь на подоконнике. Он прижался головой к стеклу и обнаружил, что голоса можно разобрать: видимо, хозяин гостиницы сэкономил и вставил тонкие стёкла.
К сожалению, удалось расслышать лишь, как они поздоровались, — потом оба заговорили тише, и Чжан Сяо уже не мог разобрать, о чём идёт речь.
Тем временем Чжан Сяо уже миновал пропускной пункт сеттльмента и оказался в северном районе. Он снова взял рикшу и поспешил на запад.
Не доезжая одну улицу, он вышел из экипажа и, смешавшись с прохожими, пешком направился к нужной улице. Как раз в этот момент Ямадзаки уже вышел из гостиницы, так что расстояние между ними было изрядным, и они даже не встретились взглядами.
Чжан Сяо велел серому голубю продолжать следить за Ямадзаки, чтобы тот не сбил его со следа ложным манёвром, а сам неспешно направился к гостинице.
Когда вход в гостиницу показался в поле зрения, Чжан Сяо стал подыскивать место, откуда можно наблюдать. Неподалёку было кафе — вполне подходящее место, и Чжан Сяо медленно двинулся к нему.
Но не успел он дойти до кафе, как у дверей гостиницы появился мужчина.
Лет двадцати с небольшим или около тридцати, среднего роста, худощавый — очень обычная внешность. На нём была серая длинная рубаха, круглые очки, чёрная шляпа-котелок, под мышкой портфель из коричневой кожи. Типичный наряд мелкого торговца или маклера.
Мужчина постоял у входа, огляделся и зашагал в сторону, откуда пришёл Чжан Сяо, — как раз в направлении, противоположном тому, куда ушёл япошка Симидзу.
По лицу и повадкам было видно: взгляд бегающий, движения уклончивые, шаги он то ускорял, то изо всех сил сдерживал. Лицо бледное, с землистым оттенком, взгляд нечестный. Определённо не надёжный человек — типичный облик двуличного подлеца.
Сопоставив всё это, Чжан Сяо решил, что перед ним, скорее всего, та самая Тень, что должна была встретиться с япошкой Симидзу.
Чжан Сяо открыл динамическую карту и поставил на нём зелёную метку, мысленно окрестив его «Предатель No 1».
Убедившись, что динамическая карта точно зафиксировала цель, Чжан Сяо спокойно вошёл в кафе, заказал чашку кофе и продолжил наблюдать за теми, кто входил в гостиницу и выходил из неё.
Вскоре у входа появился ещё один мужчина с чемоданом из ротанга. Он тоже постоял у дверей, озираясь, затем взял рикшу и укатил на север.
Чжан Сяо заметил, что взгляд у того неуверенный, аура тёмно-сине-чёрная — верный признак безвременной кончины. Поэтому он пометил и его, назвав «Предатель No 2».
Подождав полчаса, он увидел, как из гостиницы вышел ещё один мужчина. «Надо же, у этой маленькой гостиницы такой бойкий бизнес! — подумал Чжан Сяо. — Но почему у всех постояльцев такие лица с изъяном? Неужели все негодяи валят сюда толпами? Фэн-шуй здесь просто отвратительный!»
Чжан Сяо хоть и посмеивался, но на самом деле злился: он-то думал, что дело простое, а оно запутывалось.
К счастью, больше из гостиницы никто подозрительный не выходил. Однако Чжан Сяо заколебался: «А вдруг та самая Тень, что должна была прийти на связь, всё ещё прячется в номере и не вышла? Такая вероятность существует. Тогда всё ещё сложнее: не придётся ли заводить Крысу No 3 и отправлять её в гостиницу на разведку?»
Чжан Сяо вовсе не спешил уходить. Он подозвал серого голубя, следившего за Ямадзаки, и отправил его прямо за «Предателем No 2» — тот был к голубю ближе всех.
А этот «No 2» как раз крадучись вошёл в дом в каком-то переулке, и голубь снова оказался в тупике.
Чжан Сяо когда-то уже слышал голос Тени. Теперь ему нужно было различить голоса подозреваемых. Вот только «No 2» за всю дорогу не проронил ни звука!
Голубь сделал круг и опустился на подоконник второго этажа. Окно было открыто, и сквозь него донеслись шаги двоих, поднимавшихся по лестнице.
— Ты чего опять пришёл? Это же так опасно!
— Хе-хе, просто я по тебе слишком соскучился.
— Ах... ведь ещё день... не шали!
— Я так по тебе скучаю, Линсян, дай мне...
— М-м... не надо, не здесь... пойдём в спальню...
Дальше послышались звуки, не предназначенные для детских ушей. Чжан Сяо не захотел слушать дальше. Этот человек — не тот, кого он ищет. Хотя из короткого разговора можно было предположить, что и его личность не так проста. Но дела нужно решать по порядку: сейчас его задача — найти Тень, так что этот тип вполне может подождать.
Чжан Сяо открыл динамическую карту и взглянул на неё. Серый голубь взмахнул крыльями и полетел на юг; меньше чем через десять минут он добрался до отдельного дома с двором.
Хотя такие дома тоже стояли вплотную к соседям, но всё же их разделяла дворовая стена, и у каждого было личное пространство — уединённость куда лучше, чем в шикумэнь.
«Цель No 1» шла пешком и притом нарочно петляла, так что, когда голубь догнал его, тот ещё не успел дойти до двора. Голубь проследил за ним до самых ворот.
«Цель No 1» настороженно огляделась, затем подняла руку и постучала в калитку в ритме «два коротких, один длинный», и так дважды. Изнутри вышел молодой человек. Он сначала молча постоял за дверью, прислушиваясь, и лишь потом отворил калитку.
— Брат Лу, вернулись? Всё прошло хорошо?
— Всё гладко, поговорим внутри.
— Ага, хорошо.
С этими словами он пропустил «цель No 1» по фамилии Лу во двор, огляделся по сторонам и плотно закрыл ворота.

Комментарии

Загрузка...