— Она – дочь Гао Цзиньфэя, — раздался вкрадчивый голос Дворецкого, от которого Цинь Ян едва не подпрыгнул на месте. — Как родственница первого гостя Ада, она заслуживает твоей помощи.
— Она – дочь Гао Цзиньфэя, — раздался вкрадчивый голос Дворецкого, от которого Цинь Ян едва не подпрыгнул на месте. — Как родственница первого гостя Ада, она заслуживает твоей помощи.
«Ты всё видишь?» – мысленно отозвался Ян.
«Ты всё видишь?» – мысленно отозвался Ян.
— Я вижу всё твоими глазами, — спокойно ответил Дворецкий. — Разумеется, я не стану смотреть на то, на что смотреть не положено. Помочь этой девочке необходимо: исполняя предсмертные желания усопших, ты можешь безвозмездно получить один из их особых навыков. К тому же это повышает уровень благосклонности Ада к душам. Чем выше этот показатель, тем больше призраков ты сможешь поглощать ежедневно и тем шире станет радиус твоего влияния.
— Я вижу всё твоими глазами, — спокойно ответил Дворецкий. — Разумеется, я не стану смотреть на то, на что смотреть не положено. Помочь этой девочке необходимо: исполняя предсмертные желания усопших, ты можешь безвозмездно получить один из их особых навыков. К тому же это повышает уровень благосклонности Ада к душам. Чем выше этот показатель, тем больше призраков ты сможешь поглощать ежедневно и тем шире станет радиус твоего влияния.
«Так здесь еще и ограничения есть?» – Цинь Ян почувствовал, что его втянули в какую-то сомнительную авантюру.
«Так здесь еще и ограничения есть?» – Цинь Ян почувствовал, что его втянули в какую-то сомнительную авантюру.
— На данный момент твой предел – сто душ в день, — пояснил Дворецкий. — Но с ростом благосклонности этот лимит будет увеличиваться. То же касается и расстояния: сейчас ты можешь поглотить душу, только если прах находится в радиусе ста метров, но позже границы расширятся. И самое важное: чем выше уровень призрака, тем сильнее его воля. Сильные души вправе противиться зову Преисподней, но если твоя репутация в их мире будет высока, они сами отдадут Аду предпочтение. Именно поэтому тебе стоит помочь Гао Сяолань. В конце концов, её отец стал нашим первым посетителем.
— На данный момент твой предел – сто душ в день, — пояснил Дворецкий. — Но с ростом благосклонности этот лимит будет увеличиваться. То же касается и расстояния: сейчас ты можешь поглотить душу, только если прах находится в радиусе ста метров, но позже границы расширятся. И самое важное: чем выше уровень призрака, тем сильнее его воля. Сильные души вправе противиться зову Преисподней, но если твоя репутация в их мире будет высока, они сами отдадут Аду предпочтение. Именно поэтому тебе стоит помочь Гао Сяолань. В конце концов, её отец стал нашим первым посетителем.
Цинь Ян всё осознал. Приняв решение, он подошел к девушке и, осторожно поддерживая её, негромко произнес:
Цинь Ян всё осознал. Приняв решение, он подошел к девушке и, осторожно поддерживая её, негромко произнес:
— Мертвых не вернешь, держись.
— Мертвых не вернешь, держись.
— Кто вы? — Гао Сяолань подняла на него заплаканное лицо. На её нежных щеках застыли дорожки слез, а в глазах читались не по годам глубокая бледность и отчаяние.
— Кто вы? — Гао Сяолань подняла на него заплаканное лицо. На её нежных щеках застыли дорожки слез, а в глазах читались не по годам глубокая бледность и отчаяние.
— Друг твоего отца, — мягко улыбнулся Цинь Ян. — Я слышал о том, что случилось с братом Гао.
— Друг твоего отца, — мягко улыбнулся Цинь Ян. — Я слышал о том, что случилось с братом Гао.
— Эй, парень, ты еще кто такой? — Влез Толстяк Лю, смерив его пренебрежительным взглядом. — Не лезь не в свое дело!
— Эй, парень, ты еще кто такой? — Влез Толстяк Лю, смерив его пренебрежительным взглядом. — Не лезь не в свое дело!
Согласно памяти погибшего, этот заносчивый боров звался Лю Шуаном. Он занимал пост директора верфи «Золотой парус» и слыл человеком крайне желчным и беспринципным. С трудом пробившись в ряды мелких миллионеров, этот подонок мнил себя хозяином жизни. Сама же верфь принадлежала корпорации «Небесный феникс» города Моря и Неба, и поговаривали, что Лю Шуан водит дружбу с заместителем председателя правления, Ян Ци.
Согласно памяти погибшего, этот заносчивый боров звался Лю Шуаном. Он занимал пост директора верфи «Золотой парус» и слыл человеком крайне желчным и беспринципным. С трудом пробившись в ряды мелких миллионеров, этот подонок мнил себя хозяином жизни. Сама же верфь принадлежала корпорации «Небесный феникс» города Моря и Неба, и поговаривали, что Лю Шуан водит дружбу с заместителем председателя правления, Ян Ци.
— Не думай, что я не знаю, скольким людям на верфи ты заткнул рот деньгами, — Цинь Ян почувствовал, как в груди закипает ярость. Будучи «золотым ребенком» из города Рек и Морей, он привык сам помыкать другими, и наглость какого-то выскочки его задела. — Ты ведь и сам знаешь, скольких людей ты сжил со свету, верно?
— Не думай, что я не знаю, скольким людям на верфи ты заткнул рот деньгами, — Цинь Ян почувствовал, как в груди закипает ярость. Будучи «золотым ребенком» из города Рек и Морей, он привык сам помыкать другими, и наглость какого-то выскочки его задела. — Ты ведь и сам знаешь, скольких людей ты сжил со свету, верно?
От этих слов Толстяк Лю внутренне содрогнулся. Он прекрасно помнил все свои грехи, но был уверен, что концы надежно спрятаны в воду: те, кто знал лишнее, были либо его доверенными лицами, либо уже давно кормили червей. Неужели этот юнец пытается взять его на пушку? Лю Шуан выпрямился:
От этих слов Толстяк Лю внутренне содрогнулся. Он прекрасно помнил все свои грехи, но был уверен, что концы надежно спрятаны в воду: те, кто знал лишнее, были либо его доверенными лицами, либо уже давно кормили червей. Неужели этот юнец пытается взять его на пушку? Лю Шуан выпрямился:
— Ты мне угрожаешь? Без доказательств я засужу тебя за клевету, так и знай.
— Ты мне угрожаешь? Без доказательств я засужу тебя за клевету, так и знай.
— Засудишь? — Цинь Ян презрительно хмыкнул. — Ну посмотрим, кто кого в итоге засудит.
— Засудишь? — Цинь Ян презрительно хмыкнул. — Ну посмотрим, кто кого в итоге засудит.
Толстяк уже собирался разразиться новой тирадой, но внезапный телефонный звонок прервал его. Злобно зыркнув на Цинь Яна, он поспешно скрылся в коридоре. Тот лишь пренебрежительно фыркнул и завел Гао Сяолань в палату. Вскоре вернулись Ян Ясинь и Цинь У, ходившие за едой и одеждой. Застав финал перепалки, они были до глубины души возмущены поведением директора. Ясинь принялась утешать рыдающую девочку, а Сяо У, вне себя от гнева, вовсю размахивала кулаками, негодуя при виде невозмутимо обедающего брата.
Толстяк уже собирался разразиться новой тирадой, но внезапный телефонный звонок прервал его. Злобно зыркнув на Цинь Яна, он поспешно скрылся в коридоре. Тот лишь пренебрежительно фыркнул и завел Гао Сяолань в палату. Вскоре вернулись Ян Ясинь и Цинь У, ходившие за едой и одеждой. Застав финал перепалки, они были до глубины души возмущены поведением директора. Ясинь принялась утешать рыдающую девочку, а Сяо У, вне себя от гнева, вовсю размахивала кулаками, негодуя при виде невозмутимо обедающего брата.
— Эй! Ты же сам сказал, что он многих погубил! — Воскликнула Сяо У. — Так иди и заяви на него. Не верю я, что на этого типа нет управы.
— Эй! Ты же сам сказал, что он многих погубил! — Воскликнула Сяо У. — Так иди и заяви на него. Не верю я, что на этого типа нет управы.
— Глупышка, ты думаешь, полиция поверит мне на слово? — Цинь Ян закатил глаза. — Нужны доказательства. Без них всё это пустой звук.
— Глупышка, ты думаешь, полиция поверит мне на слово? — Цинь Ян закатил глаза. — Нужны доказательства. Без них всё это пустой звук.
— Моего папу раздавило чем-то тяжелым, — всхлипнула Сяолань. — Это вовсе не несчастный случай с электричеством, как врет Толстяк Лю. Я видела тело... мельком, прежде чем они меня оттолкнули.
— Моего папу раздавило чем-то тяжелым, — всхлипнула Сяолань. — Это вовсе не несчастный случай с электричеством, как врет Толстяк Лю. Я видела тело... мельком, прежде чем они меня оттолкнули.
— Вот! — подхватила Сяо У. — Нужно заявить об этом! Кто-нибудь да проведет расследование.
— Вот! — подхватила Сяо У. — Нужно заявить об этом! Кто-нибудь да проведет расследование.
Ян не хотел расстраивать её веру в справедливость, но был вынужден охладить пыл сестры:
Ян не хотел расстраивать её веру в справедливость, но был вынужден охладить пыл сестры:
— Бесполезно. Медсестра сказала, что тело уже кремировали. Никаких улик не осталось. К тому же Лю Шуан не вел бы себя так нагло, если бы не был уверен в своей безопасности. Ты слишком наивна: если бы его было так легко поймать, он бы здесь не командовал.
— Бесполезно. Медсестра сказала, что тело уже кремировали. Никаких улик не осталось. К тому же Лю Шуан не вел бы себя так нагло, если бы не был уверен в своей безопасности. Ты слишком наивна: если бы его было так легко поймать, он бы здесь не командовал.
— Да на чьей ты вообще стороне?! — Возмутилась Сяо У.
— Да на чьей ты вообще стороне?! — Возмутилась Сяо У.
Цинь Ян быстро доел остатки обеда и вытер губы:
Цинь Ян быстро доел остатки обеда и вытер губы:
— На стороне Сяолань, разумеется. Но чтобы помочь, мне нужны факты. У меня есть кое-какие зацепки, но их недостаточно. Нужно собрать полную картину, а пока важнее всего – успокоить девочку.
— На стороне Сяолань, разумеется. Но чтобы помочь, мне нужны факты. У меня есть кое-какие зацепки, но их недостаточно. Нужно собрать полную картину, а пока важнее всего – успокоить девочку.
Словно в насмешку над его словами, в палату вошел мужчина с коробкой в руках. Он поставил её на стол, хотел что-то сказать, но лишь тяжело вздохнул и вышел. Увидев это, Гао Сяолань зарыдала с новой силой и от переизбытка горя лишилась чувств. Перепуганные Ясинь и Сяо У едва успели подхватить её и уложить на кровать.
Словно в насмешку над его словами, в палату вошел мужчина с коробкой в руках. Он поставил её на стол, хотел что-то сказать, но лишь тяжело вздохнул и вышел. Увидев это, Гао Сяолань зарыдала с новой силой и от переизбытка горя лишилась чувств. Перепуганные Ясинь и Сяо У едва успели подхватить её и уложить на кровать.
— Подонки, какие же они подонки! — Сяо У в ярости сжала кулачки. — Ни капли совести!
— Подонки, какие же они подонки! — Сяо У в ярости сжала кулачки. — Ни капли совести!
Ян Ясинь смахнула слезу, глядя на бледное, как полотно, лицо шестнадцатилетней девочки.
Ян Ясинь смахнула слезу, глядя на бледное, как полотно, лицо шестнадцатилетней девочки.
— Какая жестокость... Она же совсем ребенок. Как можно быть такими бессердечными?
— Какая жестокость... Она же совсем ребенок. Как можно быть такими бессердечными?
В палате воцарилось тяжелое молчание. Спустя долгое время Сяолань пришла в себя. Она слабо открыла глаза и, увидев склонившихся над ней друзей, прошептала:
В палате воцарилось тяжелое молчание. Спустя долгое время Сяолань пришла в себя. Она слабо открыла глаза и, увидев склонившихся над ней друзей, прошептала:
— Где мой папа?
— Где мой папа?
Цинь Ян молча указал на стол. Девочка вздрогнула, вспомнив всё, и, завидев урну с прахом, снова зашлась в рыданиях. Ян подошел ближе, мягко коснулся её плеча и тихо произнес:
Цинь Ян молча указал на стол. Девочка вздрогнула, вспомнив всё, и, завидев урну с прахом, снова зашлась в рыданиях. Ян подошел ближе, мягко коснулся её плеча и тихо произнес:
— Не плачь. Помнишь, что твой отец всегда говорил тебе? «Жизнь – это стремление». Главным его желанием было видеть тебя счастливой. Теперь, когда его нет, ты должна исполнить это желание за него.
— Не плачь. Помнишь, что твой отец всегда говорил тебе? «Жизнь – это стремление». Главным его желанием было видеть тебя счастливой. Теперь, когда его нет, ты должна исполнить это желание за него.
— Откуда... откуда вы знаете эти слова? — Сяолань замерла, её тело била крупная дрожь, а слезы продолжали катиться градом.
— Откуда... откуда вы знаете эти слова? — Сяолань замерла, её тело била крупная дрожь, а слезы продолжали катиться градом.
— Мы встречались раньше. Пили вместе, — Цинь Ян неловко почесал затылок. — Знаешь, когда он начинал говорить о тебе, мне и слова вставить не удавалось. Он так гордился тобой. Рассказывал, что ты с малых лет была первой в учебе, что все стены дома увешаны грамотами. Что ты обожаешь шоколад, чипсы и «Детектива Конана». Что твой любимый цвет – синий, и ты любишь рисовать акварелью. И про пианино он говорил... Ты ведь всегда мечтала играть, но скрывала это глубоко в сердце, стараясь прилежно учиться, чтобы поскорее помочь семье. Он видел, как ты замираешь в магазинах перед инструментами, и ему было очень горько, хоть ты всегда и старалась его утешить. Он обещал купить тебе пианино сразу после выпускного.
— Мы встречались раньше. Пили вместе, — Цинь Ян неловко почесал затылок. — Знаешь, когда он начинал говорить о тебе, мне и слова вставить не удавалось. Он так гордился тобой. Рассказывал, что ты с малых лет была первой в учебе, что все стены дома увешаны грамотами. Что ты обожаешь шоколад, чипсы и «Детектива Конана». Что твой любимый цвет – синий, и ты любишь рисовать акварелью. И про пианино он говорил... Ты ведь всегда мечтала играть, но скрывала это глубоко в сердце, стараясь прилежно учиться, чтобы поскорее помочь семье. Он видел, как ты замираешь в магазинах перед инструментами, и ему было очень горько, хоть ты всегда и старалась его утешить. Он обещал купить тебе пианино сразу после выпускного.
Сяолань слушала, и её плач становился всё громче. В словах Цинь Яна она почувствовала что-то до боли знакомое – почти отцовскую заботу. Но осознание того, что отец теперь лишь горстка пепла, вызвало новую волну боли. Она уткнулась в плечо Яна, содрогаясь в рыданиях.
Сяолань слушала, и её плач становился всё громче. В словах Цинь Яна она почувствовала что-то до боли знакомое – почти отцовскую заботу. Но осознание того, что отец теперь лишь горстка пепла, вызвало новую волну боли. Она уткнулась в плечо Яна, содрогаясь в рыданиях.
Ян Ясинь украдкой вытирала глаза, а Сяо У с каждой секундой злилась всё сильнее, мечтая разорвать Толстяка Лю на куски.
Ян Ясинь украдкой вытирала глаза, а Сяо У с каждой секундой злилась всё сильнее, мечтая разорвать Толстяка Лю на куски.
Прошло немало времени, прежде чем всхлипы Сяолань затихли – она забылась тяжелым сном. Цинь Ян вздохнул, укрыл её одеялом и вместе с девушками вышел в коридор.
Прошло немало времени, прежде чем всхлипы Сяолань затихли – она забылась тяжелым сном. Цинь Ян вздохнул, укрыл её одеялом и вместе с девушками вышел в коридор.
— Неужели мы так просто это оставим? — Негодовала Сяо У. — Этот Лю Шуан не должен уйти от ответа!
— Неужели мы так просто это оставим? — Негодовала Сяо У. — Этот Лю Шуан не должен уйти от ответа!
— У нас нет улик, — бессильно отозвалась Ясинь. — Твоя злость тут не поможет, Сяо У. — Она обернулась к молчаливому Цинь Яну. — А ты что думаешь? Есть какой-то выход?
— У нас нет улик, — бессильно отозвалась Ясинь. — Твоя злость тут не поможет, Сяо У. — Она обернулась к молчаливому Цинь Яну. — А ты что думаешь? Есть какой-то выход?
— Выход? Пока нет, — Ян покачал головой. — Этот тип действует чисто, не оставляя хвостов.
— Выход? Пока нет, — Ян покачал головой. — Этот тип действует чисто, не оставляя хвостов.
Он прекрасно понимал: знать правду о смерти Гао Цзиньфэя и доказать её – разные вещи. В памяти покойного всплывали и другие жертвы Лю Шуана, но почти все они были уже мертвы. Где искать свидетелей? Стоп... Мертвы? Если он получил память Гао Цзиньфэя только после его смерти, значит ли это, что он может получить память и других? При мысли о таинственном Аде, сокрытом в его сознании, Цинь Ян почувствовал, как по спине пробежал азартный холодок.
Он прекрасно понимал: знать правду о смерти Гао Цзиньфэя и доказать её – разные вещи. В памяти покойного всплывали и другие жертвы Лю Шуана, но почти все они были уже мертвы. Где искать свидетелей? Стоп... Мертвы? Если он получил память Гао Цзиньфэя только после его смерти, значит ли это, что он может получить память и других? При мысли о таинственном Аде, сокрытом в его сознании, Цинь Ян почувствовал, как по спине пробежал азартный холодок.

Комментарии

Загрузка...