Глава 201

Меня принимают за гениального стратега
Боже мой. Я стал герцогом. Теперь я герцог Неомес! Санс!*
Человек, находящийся на самой вершине, не считая императорской семьи. Это я.
И теперь, значит, я могу воспользоваться этой безграничной властью и предаться разврату, живя в роскоши?!
Превратить свои владения, увеличившиеся в несколько раз по сравнению с прежними владениями графа Цайг, в собственное королевство?!
«...Как бы не так».
К сожалению, Империя — абсолютно не такая уступчивая страна.
Император и императорская семья, которым я сейчас служу, — не глупцы.
И, что самое главное, я, такой тип, не настолько сумасшедший ублюдок, чтобы так развратиться.
Ах. Поправлюсь. Я, такой тип, — сумасшедший ублюдок. Это точно.
Иначе я бы сам не создавал себе трудности.
[Ваша Светлость Герцог Неомес. В этот раз, помимо тактики и стратегии Вашей Светлости, мы хотели бы включить в учебник для Имперской военной академии также и биографию. Помимо простого объяснения тактики и стратегии, хороший пример был бы очень кстати, и ваша история хорошо подходит. Поэтому мы хотели бы попросить Вашу Светлость лично проверить её. ]
[Господин Начальник Генштаба. Услышав, что Господин Начальник Генштаба поможет с учебником для академии, некоторые в Военном министерстве выразили желание оставить записи о войнах до сих пор. Особенно о войне с Дедорантом. Раз уж вы лично руководили той войной, как насчёт написать автобиографию?]
Вспомнились слова, которые когда-то сказал Алексей. Что он говорил? Что это бедствие, на которое я накликал сам.
К сожалению, невозможно было бы точнее попасть в точку. Это действительно бедствие из бедствий, на которое я накликал сам.
Что ещё? Биография? Автобиография? Обо мне? Вы серьёзно? Хотите опозорить и убить меня?
В лучшем случае мне просто повезло. Всё, что я сделал, — это родился в Империи с воспоминаниями о прошлой жизни.
Хоть я и совершил заслуги на войне, но это абсолютно не то, что я сделал в одиночку.
Разве вы не хотите, чтобы я один присвоил заслуги, которые были достигнуты общими, неимоверными усилиями всех?
[Биография Вашей Светлости поможет поднять боевой дух и преданность кадетов. Конечно, будут упомянуты и ваши подвиги, но также и поддержка имперских легионов и администрации, следовавших за вами, так что Империя получит очень много. ]
[Министерство образования и Министерство социального обеспечения совместно составят вашу автобиографию, и часть доходов от неё планируется направить на пособия для раненых солдат.]
...Как и ожидалось, люди из администрации были не такими уж простыми.
Они перечислили причины, по которым мне придётся согласиться, подготовившись к моему отказу.
Из-за этого я, собравшийся ответить «Это как-то...», остался с носом.
«...Хорошо. Давайте продолжим».
[Благодарим вас, Ваша Светлость! ]
Биографию в любом случае составят не я, а другие, так что с этой стороны ещё ладно.
Но автобиографию ведь в итоге придётся писать мне. Что же делать? Просто писать дневник?
«Хотелось бы услышать подробнее о части с автобиографией. Есть ли установленный формат или шаблон?»
[Нет, Господин Начальник Генштаба. Вам просто нужно вспомнить ту ситуацию и момент и вставить то, о чём вы хотите рассказать, в нужное время. Не нужно слишком напрягаться.]
Совсем не помогает. Я уже и так испытываю огромное давление из-за части с автобиографией.
Герцог, Начальник Генштаба. А этот так называемый гениальный стратег будет писать автобиографию, как детский дневник.
Прямо вижу, как позже его законсервируют со словами «Вот таким был этот тип».
Моя автобиография. Думая, что мне поручили то, чего я совсем не желал,
я откинулся на спинку стула и посмотрел в окно. Точнее, на людей, празднующих недавно назначенный национальный праздник.
'День Каэла Клаувица'.
Боже мой. Даже когда думаю об этом снова, меня бросает в дрожь.
Заинтересованное лицо умирает от стыда, а они скандируют моё имя.
Конечно, это не всё. Люди одновременно ликуют по поводу победы Империи.
Именно эта часть занимает большую долю в том, почему я не смог решительно отказаться.
На первый взгляд кажется, что этот день только для меня, но, если разобраться, это ещё один день празднования победы Империи.
Он для других героев, совершивших множество заслуг, и командиров, превосходно выполнивших свой долг.
И, что самое главное, для солдат имперских легионов, добровольно проливавших кровь за свою родину.
Причина, по которой выдвинули именно моё имя, в том, что я являюсь представителем.
Это не просто конец с первым официальным герцогским титулом в Империи, а способ сообщить причину.
Что помимо Дня Победы, именно в этот день все герои Империи должны получить воздаяние.
Да. Как можно тут выступить против? Просто нужно молчать.
Если, одолжив своё имя, все остальные участники смогут получить от этого пользу,
то такое уж дело — имя. Я могу терпеть национальный праздник со своим именем всю жизнь.
...Конечно, иногда в течение этой жизни мне, вероятно, будет немного жаль.
«Автобиография. Автобиография...»
Честно говоря. На самом деле, я и сам хотел что-нибудь написать.
Хоть это и не автобиография, а просто каракули о том о сём из прошлой жизни.
Но, думаю, части, написанные и придуманные людьми более великими, чем я, будут лучше.
В любом случае, церемония пожалования титула завершена, и работа Начальника Генштаба в какой-то степени стабилизировалась.
Оккупированная территория Дедоранта теперь передана Министерству внутренних дел, и есть граф Вестпоинт Фаэрус.
Это не значит, что работы совсем нет, но свободное время определённо появится.
'Как раз Белл, кажется, тоже чего-то ждёт'.
Деля одну кровать, накрываясь одним одеялом. Глядя друг другу в глаза и держась за руки.
Общаясь в состоянии двойственности-единства, я понял, чего она хочет.
Она хочет, чтобы эта Империя стала ещё более процветающей и могущественной.
И чтобы ты. Мой муж стал ещё более великим человеком.
Как муж может обмануть такие ожидания жены?
Ради Империи. И ради нашей семьи.
У меня появилось предчувствие, что к этой части с автобиографией нужно подойти со всей серьёзностью.
'Посмотрим. Итак, как же это сделать...'
Усердно вытаскивая воспоминания из прошлой жизни, я вспомнил вещи, подходящие к тому, что я пережил.
Если соответствующим образом применить их и написать, получится неплохая. Как минимум, среднего уровня автобиография, не так ли?
***
После свадьбы с Каэлом Изабель проводила каждый день в занятости.
Если её муж, Каэл, в основном был поглощён служебными делами,
то Изабель, как герцогиня, должна была управлять внутренними делами владений Неомес.
«Давно не виделись, Ваше Высочество Принцесса. Ах, теперь, наверное, следует называть вас герцогиней».
Неомес, пожалованный Каэлу, является территорией, непосредственно подчинённой императорской семье.
Поэтому все, кто управлял этой территорией, были людьми, принадлежавшими Министерству двора.
Было естественно, что человек, бывший управляющим владениями, был знаком с Изабель.
«Каэл занят, так что пока пришла я. Как обстоят дела во владениях Неомес?»
«Как вы знаете, регион Неомес, будучи территорией, непосредственно подчинённой императорской семье, уже достиг сбалансированного развития. Даже если Его Светлость Герцог немного отлучится, не будет никаких серьёзных проблем».
«Это облегчение. Я как раз беспокоилась, не помешает ли это чему-то, раз Каэл, кажется, начал что-то новое».
В последнее время Каэл, вернувшись с работы, запирается в комнате и что-то усердно строчит.
Конечно, большую часть времени он уделяет пылкой любви с Изабель.
А когда этот пыл немного стихает, он садится в кресло у окна и глубоко о чём-то размышляет.
«Похоже, Его Светлость Герцог взял на себя ещё одно дело. Я приложу все усилия, чтобы, по крайней мере, у него не было головной боли из-за внутренних проблем владений».
«Я буду полагаться на управляющего. Для начала, можете принести отчёт о обследовании нынешних жителей?»
Она выполняет обязанности, подобающие хозяйке герцогства.
Завершив различные дела, Изабель потянулась и лично встретила Каэла, вернувшегося из Генштаба.
«Добро пожаловать, Каэл. Ты сегодня тоже много трудился».
«Белл тоже много трудилась. Ты присматривала за владениями Неомес вместо меня. Прости. Это изначально моя работа».
«Нет-нет. Разве не говорят, что муж и жена — одно целое? Если Каэл занимается внешними делами, то я занимаюсь внутренними. И мне это нравится. Если просто сидеть сложа руки, будет слишком скучно, правда?»
Муж, вернувшийся с работы, и жена, ждавшая его. Их тихая беседа.
Разговор этих двоих не прекращался даже во время еды. И после душа, когда они вместе вошли в комнату.
«...Ах, кстати. Что это за новое дело, которым ты занят в последнее время? Я видела, ты над чем-то очень задумывался».
«Дело в том, что меня попросили написать автобиографию. Я только тем и занимаюсь, что немного строчу, размышляя, как же это сделать, Белл».
«Мне интересно. Можешь показать, что ты написал до сих пор?»
«Нет причин отказывать, но ничего особенного там нет».
Каэл, словно смущаясь, поскрёб затылок и протянул лежавший на столе большой блокнот.
Видимо, он сначала делает наброски здесь, а потом собирается начать полноценное написание.
«Ты же знаешь, не стоит слишком многого ожидать?»
Несмотря на слова Каэла, Изабель, не говоря ни слова, сосредоточилась только на том, что он написал.
Там нет ничего особенного. Не стоит ожидать. Хоть он так и сказал,
но на самом деле написанное там, как ни посмотри, было не обычным.
[Причина, по которой я всегда мог быть активен в различных войнах, на удивление проста. Я пытался понять акт «войны» рационально и не тратил усилий, пытаясь подойти к ней. Мир вращается рационально. Но ни в коем случае не ошибайтесь. Потому что война — не такая.]
[Война — это непрерывный акт обмана и введения противника в заблуждение, как до её начала, так и после. Если вы хотите справедливости, идите не на поле боя, а на дуэль. Я на севере, на востоке. На юге. И даже на западе. Везде я тщательно обманывал врагов...]
[...Если кто-то спросит у меня секрет победы. Спросит, нужна ли гениальная тактика и стратегия. Я, ни секунды не колеблясь, скажу посмотреть на случай с Дедорантом. Вместо того чтобы тратить время на размышления о таком, лучше идите и укрепляйте свои линии снабжения.]
[—Итак, что я хочу решительно заявить. Опция мобилизации военной силы должна быть не лучшим, а последним средством. Для этого я хочу оставить здесь восемь вопросов.]
[Первый. Подвергаются ли угрозе жизненно важные интересы Империи?]
[Второй. Были ли испробованы все возможные ненасильственные меры до конца?]
[Третий. Является ли цель, которую хотят достичь с помощью военной силы, конкретной и достижимой?]
[Четвёртый. Были ли должным образом учтены последствия применения военной силы?]
[Пятый. Были ли точно проанализированы затраты и риски, связанные с мобилизацией военной силы?]
[Шестой. Существует ли стратегия выхода, чтобы предотвратить неконтролируемое затягивание военного вмешательства?]
[Седьмой. Получает ли это поддержку народа Империи?]
[Восьмой. Получает ли это широкую и проверяемую международную поддержку?]
«...»
«Э-э, это немного сумбурно, правда, Белл? Как я и думал, у меня, кажется, нет таланта к такому».
Слушая слова Каэла, Изабель молча вернула блокнот своему мужу.
Что-то мне подсказывает. У меня появилось предчувствие, что кадеты военной академии будут смотреть на этого человека как на что-то исключительное.
---
Примечание переводчика: "Санз!" — вероятно, отсылка к популярному интернет-мему/персонажу Sans из игры Undertale, часто используемому для выражения шока, удивления или иронии в корейском интернет-сленге.

Комментарии

Загрузка...