— Ой, сестрица, ты меня прямо до слёз растрогала своей заботой. Да ладно тебе, не смотри на меня таким щенячьим взглядом. Я уже взрослая, куда я денусь? — беспечно отмахнулась Чжао Даэ.
— Ой, сестрица, ты меня прямо до слёз растрогала своей заботой. Да ладно тебе, не смотри на меня таким щенячьим взглядом. Я уже взрослая, куда я денусь? — беспечно отмахнулась Чжао Даэ.
Чжоу Чуньвэнь плюнула с досады:
Чжоу Чуньвэнь плюнула с досады:
— Зазнавайся дальше, Чжао Даэ. Вот продадут тебя торговцы детьми, тогда поплачешь!
— Зазнавайся дальше, Чжао Даэ. Вот продадут тебя торговцы детьми, тогда поплачешь!
— Всё-всё, моя хорошая. Смотри лучше, что я тебе привезла... — Даэ опустила на землю мешок из змеиной кожи. — Полтора килограмма баранины, бутылка соевого соуса, бутылка выдержанного уксуса, две головки чеснока... и два тюбика крема для рук.
— Всё-всё, моя хорошая. Смотри лучше, что я тебе привезла... — Даэ опустила на землю мешок из змеиной кожи. — Полтора килограмма баранины, бутылка соевого соуса, бутылка выдержанного уксуса, две головки чеснока... и два тюбика крема для рук.
Чжоу Чуньвэнь нахмурилась: «Мать честная! Да она тут ингредиентов ровно на один ужин накупила... Значит, без пельменей с бараниной она точно не отстанет».
Чжоу Чуньвэнь нахмурилась: «Мать честная! Да она тут ингредиентов ровно на один ужин накупила... Значит, без пельменей с бараниной она точно не отстанет».
Чжао Даэ всучила ей крем для рук:
Чжао Даэ всучила ей крем для рук:
— Городская новинка! Мажь почаще, а то кожа у тебя совсем обветрилась.
— Городская новинка! Мажь почаще, а то кожа у тебя совсем обветрилась.
Чжоу Чуньвэнь хихикнула:
Чжоу Чуньвэнь хихикнула:
— Ну ладно. Раз младшая сестрёнка так заботится обо мне, то и я о тебе позаботилась. Вчера ходила в начальную школу и всё разузнала. Ты у нас уже достигла подходящего возраста, так что обязана пройти девятилетнее обязательное обучение.
— Ну ладно. Раз младшая сестрёнка так заботится обо мне, то и я о тебе позаботилась. Вчера ходила в начальную школу и всё разузнала. Ты у нас уже достигла подходящего возраста, так что обязана пройти девятилетнее обязательное обучение.
Услышав это, Чжао Даэ позеленела:
Услышав это, Чжао Даэ позеленела:
— Чего?! Твою ж налево! Сестрица, ты что, решила отплатить мне чёрной неблагодарностью?! Я всего неделю у вас тусуюсь, а ты уже хочешь сбагрить меня в школу?! Будь человеком! Да даже мой родной отец не рискнул бы меня туда запихнуть!
— Чего?! Твою ж налево! Сестрица, ты что, решила отплатить мне чёрной неблагодарностью?! Я всего неделю у вас тусуюсь, а ты уже хочешь сбагрить меня в школу?! Будь человеком! Да даже мой родной отец не рискнул бы меня туда запихнуть!
Чжоу Чуньвэнь потащила её в дом:
Чжоу Чуньвэнь потащила её в дом:
— Твой отец просто боится тратить деньги на учёбу. Зато посмотри, какая у тебя замечательная старшая сестра: я готова оплатить твою учёбу из собственного кармана! Разве ты не должна быть благодарна до слёз?
— Твой отец просто боится тратить деньги на учёбу. Зато посмотри, какая у тебя замечательная старшая сестра: я готова оплатить твою учёбу из собственного кармана! Разве ты не должна быть благодарна до слёз?
Чжао Даэ указала на сестру пальцем и долго не могла выдавить ни слова. Это был полный провал. Самая жестокая подстава в её жизни.
Чжао Даэ указала на сестру пальцем и долго не могла выдавить ни слова. Это был полный провал. Самая жестокая подстава в её жизни.
Технически, Даэ действительно доросла до школы — после Нового года ей перевалило за шесть. Но поскольку семья Чжао жадничала, она постоянно работала: собирала коровий навоз, таскала хворост и даже мечтать не могла об учёбе.
Технически, Даэ действительно доросла до школы — после Нового года ей перевалило за шесть. Но поскольку семья Чжао жадничала, она постоянно работала: собирала коровий навоз, таскала хворост и даже мечтать не могла об учёбе.
На самом деле, вчера вернулся Чжоу Юйжэнь. Он был в прекрасном настроении и хотел поболтать с Даэ, но её нигде не было. Испугавшись, что племянница пропала, он решил, что во всём виновато её необразованность. В итоге он постановил: найдут они её или нет, он сам заплатит и отправит девчонку учиться.
На самом деле, вчера вернулся Чжоу Юйжэнь. Он был в прекрасном настроении и хотел поболтать с Даэ, но её нигде не было. Испугавшись, что племянница пропала, он решил, что во всём виновато её необразованность. В итоге он постановил: найдут они её или нет, он сам заплатит и отправит девчонку учиться.
Вот Чуньвэнь и сходила в школу...
Вот Чуньвэнь и сходила в школу...
Чжао Даэ хотелось плакать. Не успела она построить свою коммерческую империю, как её насильно загоняют за парту!
Чжао Даэ хотелось плакать. Не успела она построить свою коммерческую империю, как её насильно загоняют за парту!
Пообедав, Даэ с кислой миной поплелась в начальную школу деревни Дунтайцзы. Она битый час доказывала учителю, что ситуация у неё специфическая, что она беспросветно тупая и для учёбы совершенно не годится. Но преподаватель был непреклонен. В конце концов, после долгих уговоров, ей удалось выторговать отсрочку: Даэ придёт учиться только весной, когда начнётся новый семестр.
Пообедав, Даэ с кислой миной поплелась в начальную школу деревни Дунтайцзы. Она битый час доказывала учителю, что ситуация у неё специфическая, что она беспросветно тупая и для учёбы совершенно не годится. Но преподаватель был непреклонен. В конце концов, после долгих уговоров, ей удалось выторговать отсрочку: Даэ придёт учиться только весной, когда начнётся новый семестр.
Так ей чудом удалось избежать немедленной отправки за парту.
Так ей чудом удалось избежать немедленной отправки за парту.
На третий день приехал Сянцзы. Он сообщил, что канистры готовы и он уже привёз их на машине.
На третий день приехал Сянцзы. Он сообщил, что канистры готовы и он уже привёз их на машине.
Чжао Даэ осмотрела тару и осталась довольна: канистры получились добротными, с толстыми стенками и без резкого запаха пластика — сразу видно, материал качественный.
Чжао Даэ осмотрела тару и осталась довольна: канистры получились добротными, с толстыми стенками и без резкого запаха пластика — сразу видно, материал качественный.
Вместе с Чуньвэнь они отправились к Источнику Канси, натаскали воды, заполнили бутыли, плотно закрутили крышки и погрузили всё в минивэн Сянцзы, чтобы тот отвёз партию заказчику.
Вместе с Чуньвэнь они отправились к Источнику Канси, натаскали воды, заполнили бутыли, плотно закрутили крышки и погрузили всё в минивэн Сянцзы, чтобы тот отвёз партию заказчику.
Всё прошло гладко. Даэ использовала большие канистры на двадцать пять килограммов. С её хитрой концепцией «один фэнь за цзинь» выходило, что за один такой бутыль нужно было отдать целых пять юаней.
Всё прошло гладко. Даэ использовала большие канистры на двадцать пять килограммов. С её хитрой концепцией «один фэнь за цзинь» выходило, что за один такой бутыль нужно было отдать целых пять юаней.
Для тех времён пять юаней за баллон воды были настоящей обдираловкой. Но если переводить в «копейки за порцию», цена казалась невероятно выгодной.
Для тех времён пять юаней за баллон воды были настоящей обдираловкой. Но если переводить в «копейки за порцию», цена казалась невероятно выгодной.
В машину Сянцзы помещалось чуть больше двадцати канистр за рейс. А на участке Куан Шоуи работало больше сотни человек, так что им как раз требовалось около двадцати бутылей в день.
В машину Сянцзы помещалось чуть больше двадцати канистр за рейс. А на участке Куан Шоуи работало больше сотни человек, так что им как раз требовалось около двадцати бутылей в день.

Комментарии

Загрузка...