— Даэ, как-то это неправильно... — засомневалась Чжоу Чуньвэнь.
— Даэ, как-то это неправильно... — засомневалась Чжоу Чуньвэнь.
— А я хочу острую отварную свинину! — облизнулась Чжао Даэ. — И ещё свинину, тушённую с лапшой.
— А я хочу острую отварную свинину! — облизнулась Чжао Даэ. — И ещё свинину, тушённую с лапшой.
В такой пробирающий до костей холод миска горячего мясного рагу зашла бы просто идеально.
В такой пробирающий до костей холод миска горячего мясного рагу зашла бы просто идеально.
— А как готовить эту твою отварную свинину? — поинтересовалась старшая сестра.
— А как готовить эту твою отварную свинину? — поинтересовалась старшая сестра.
— Ну, нарезаешь мясо тонко-тонко, кидаешь туда капусту, обычную и пекинскую, а потом бахаешь острого перца. Да! Главное — побольше жгучего и сычуаньского перца, чтобы аж во рту всё горело! — с умным видом выдала Чжао Даэ, хотя сама сроду ничего подобного не готовила и ориентировалась только на вкус из прошлой жизни.
— Ну, нарезаешь мясо тонко-тонко, кидаешь туда капусту, обычную и пекинскую, а потом бахаешь острого перца. Да! Главное — побольше жгучего и сычуаньского перца, чтобы аж во рту всё горело! — с умным видом выдала Чжао Даэ, хотя сама сроду ничего подобного не готовила и ориентировалась только на вкус из прошлой жизни.
Чжоу Чуньвэнь спорить не стала: оделась, разожгла огонь под котлом, плеснула масла и принялась стряпать. Чжоу Чуньхун устроилась у топки, подбрасывая дрова, а старший брат Чжоу Тяньфу, перекусив какими-то объедками, уже давно убежал собирать металлолом.
Чжоу Чуньвэнь спорить не стала: оделась, разожгла огонь под котлом, плеснула масла и принялась стряпать. Чжоу Чуньхун устроилась у топки, подбрасывая дрова, а старший брат Чжоу Тяньфу, перекусив какими-то объедками, уже давно убежал собирать металлолом.
— Даэ, посмотри, какой у меня брат работящий!
— Даэ, посмотри, какой у меня брат работящий!
— Твоя правда. Старший брат один вкалывает за троих, — кивнула Даэ. — Он в одиночку приносит больше пользы, чем вся моя семейка вместе взятая. Ты бы видела, что у нас зимой творится: дед растапливает печурку и трескает тушёное мясо, а если мяса нет — тушёную капусту. Третий дядя опрокидывает рюмку за рюмкой, если нет нормальной водки — пьёт всякую дрянь, главное, чтоб по мозгам давало. Старший дядя — тот вообще кадр: палец о палец не ударит, зато целыми днями распинается, какой он великий интеллигент. Мой отец... ну, он, конечно, мужик правильный, но болтать умеет так, что уши вянут. Сегодня за одно хватается, завтра за другое, мечется как белка в колесе, а в итоге всё отдаёт деду. И сами мы сидим на бобах.
— Твоя правда. Старший брат один вкалывает за троих, — кивнула Даэ. — Он в одиночку приносит больше пользы, чем вся моя семейка вместе взятая. Ты бы видела, что у нас зимой творится: дед растапливает печурку и трескает тушёное мясо, а если мяса нет — тушёную капусту. Третий дядя опрокидывает рюмку за рюмкой, если нет нормальной водки — пьёт всякую дрянь, главное, чтоб по мозгам давало. Старший дядя — тот вообще кадр: палец о палец не ударит, зато целыми днями распинается, какой он великий интеллигент. Мой отец... ну, он, конечно, мужик правильный, но болтать умеет так, что уши вянут. Сегодня за одно хватается, завтра за другое, мечется как белка в колесе, а в итоге всё отдаёт деду. И сами мы сидим на бобах.
Чжао Даэ тяжело вздохнула.
Чжао Даэ тяжело вздохнула.
Вскоре подоспела свинина, тушённая с лапшой. Чжоу Чуньвэнь наложила Даэ огромную, с горкой, миску жирного мяса, не забыла себя и младшую сестру. Заварив ещё целую бадью острой отварной свинины и налепив лепёшек из кукурузной муки, три девочки устроили настоящий пир горой.
Вскоре подоспела свинина, тушённая с лапшой. Чжоу Чуньвэнь наложила Даэ огромную, с горкой, миску жирного мяса, не забыла себя и младшую сестру. Заварив ещё целую бадью острой отварной свинины и налепив лепёшек из кукурузной муки, три девочки устроили настоящий пир горой.
День пролетел незаметно. Наступил вечер, но Чжоу Юйжэнь так и не вернулся.
День пролетел незаметно. Наступил вечер, но Чжоу Юйжэнь так и не вернулся.
Чжао Даэ озадаченно почесала затылок:
Чжао Даэ озадаченно почесала затылок:
— Сестрица, а что, с этой вашей стройки домой ночевать не отпускают?
— Сестрица, а что, с этой вашей стройки домой ночевать не отпускают?
— Да кто ж его знает. Когда далеко отправляли, бывало, мужики в палатках ночевали прямо на месте. Но зимой такое редкость... Да не переживай, у отца здоровье бычье, не замёрзнет...
— Да кто ж его знает. Когда далеко отправляли, бывало, мужики в палатках ночевали прямо на месте. Но зимой такое редкость... Да не переживай, у отца здоровье бычье, не замёрзнет...
Даэ не знала наверняка, пересёкся ли дядюшка с Лао Ма в первый же день, но, если верить её пророческому вмешательству, встреча должна была состояться.
Даэ не знала наверняка, пересёкся ли дядюшка с Лао Ма в первый же день, но, если верить её пророческому вмешательству, встреча должна была состояться.
Так прошло ещё два дня. И вот в полдень за Чжао Даэ пришёл отец — Чжао Тешэн.
Так прошло ещё два дня. И вот в полдень за Чжао Даэ пришёл отец — Чжао Тешэн.
— Даэ, не можешь же ты вечно торчать у тётки. Собирайся, пошли домой.
— Даэ, не можешь же ты вечно торчать у тётки. Собирайся, пошли домой.
Чжао Даэ смерила его суровым взглядом:
Чжао Даэ смерила его суровым взглядом:
— Если тебе так неловко за моё присутствие, мог бы для начала за еду заплатить...
— Если тебе так неловко за моё присутствие, мог бы для начала за еду заплатить...
От такой наглости Чжао Тешэн поперхнулся воздухом и надолго потерял дар речи.
От такой наглости Чжао Тешэн поперхнулся воздухом и надолго потерял дар речи.
Впрочем, Чжао Даэ и сама решила, что пора сворачиваться. Всё-таки за четыре дня они подчистили почти всё свиное мясо, которое она привезла с собой, а бесконечно сидеть на чужой шее было некрасиво. Да и видеть физиономии этих нескольких... домочадцев не слишком хотелось.
Впрочем, Чжао Даэ и сама решила, что пора сворачиваться. Всё-таки за четыре дня они подчистили почти всё свиное мясо, которое она привезла с собой, а бесконечно сидеть на чужой шее было некрасиво. Да и видеть физиономии этих нескольких... домочадцев не слишком хотелось.
— Завтра вернусь, — отрезала она.
— Завтра вернусь, — отрезала она.
Отец, не солоно хлебавши, отправился восвояси.
Отец, не солоно хлебавши, отправился восвояси.
Едва он переступил порог родного дома, как на него коршуном набросился дед Чжао Тинсюй:
Едва он переступил порог родного дома, как на него коршуном набросился дед Чжао Тинсюй:
— Ну что, Даэ возвращается?!
— Ну что, Даэ возвращается?!
— Сказала, завтра придёт.
— Сказала, завтра придёт.
— А жена твоя где?
— А жена твоя где?
— Не видел я её.
— Не видел я её.
Чжао Тинсюй схватился за голову, в которой, казалось, седых волос прибавилось за одну секунду. Чэн Цзиньсян торчала у матери уже дней пять-шесть. Старик был уверен: побуянит пару деньков, остынет и вернётся.
Чжао Тинсюй схватился за голову, в которой, казалось, седых волос прибавилось за одну секунду. Чэн Цзиньсян торчала у матери уже дней пять-шесть. Старик был уверен: побуянит пару деньков, остынет и вернётся.
Но всё пошло наперекосяк. Он отправил Чжао Тешэна за ней, а тот не то что жену не забрал — он её даже не увидел! И если бы ноги не унёс вовремя, его бы ещё и шурин отлупцевал.
Но всё пошло наперекосяк. Он отправил Чжао Тешэна за ней, а тот не то что жену не забрал — он её даже не увидел! И если бы ноги не унёс вовремя, его бы ещё и шурин отлупцевал.
Тогда Чжао Тинсюй созвал семейный совет, собрав Чжао Тешэна и чету третьего сына. Повестка дня звучала так: «Семья должна сплотиться, и когда Тешэн приведёт жену обратно, никаких фокусов!». Особо жёсткой критике подверглась старуха Ван Гуйсян — именно её недавняя выходка была официально признана главной причиной побега невестки.
Тогда Чжао Тинсюй созвал семейный совет, собрав Чжао Тешэна и чету третьего сына. Повестка дня звучала так: «Семья должна сплотиться, и когда Тешэн приведёт жену обратно, никаких фокусов!». Особо жёсткой критике подверглась старуха Ван Гуйсян — именно её недавняя выходка была официально признана главной причиной побега невестки.
Когда на следующий день Чжао Даэ наконец соизволила явиться, дед торжественно зачитал ей протокол заседания.
Когда на следующий день Чжао Даэ наконец соизволила явиться, дед торжественно зачитал ей протокол заседания.
Чжао Даэ слушала и не верила своим ушам.
Чжао Даэ слушала и не верила своим ушам.
«Мой дед вконец из ума выжил? — мысленно пробила она лицо фейспалмом. — Он что, реально слепой и не видит, что мы с матерью заодно? С таким подходом он мою маму и до Второго пришествия не вернёт. Небеса этого не допустят!»
«Мой дед вконец из ума выжил? — мысленно пробила она лицо фейспалмом. — Он что, реально слепой и не видит, что мы с матерью заодно? С таким подходом он мою маму и до Второго пришествия не вернёт. Небеса этого не допустят!»
• • •
• • •

Комментарии

Загрузка...