Как Даэ ни уговаривала, Чжао Тинмин стоял на своём.
Как Даэ ни уговаривала, Чжао Тинмин стоял на своём.
Заключать договор с шестилетним ребёнком — это же чистой воды мошенничество! А вдруг её родственники придут скандалить? Что тогда делать?
Заключать договор с шестилетним ребёнком — это же чистой воды мошенничество! А вдруг её родственники придут скандалить? Что тогда делать?
Староста мелкими глотками потягивал байцзю и категорически отказывался.
Староста мелкими глотками потягивал байцзю и категорически отказывался.
Даэ уже начала закипать. Ну и непробиваемый же старик! Что ни говори, а он ни в какую.
Даэ уже начала закипать. Ну и непробиваемый же старик! Что ни говори, а он ни в какую.
Делать было нечего. Девочка отпила из своей чарки и наконец спросила:
Делать было нечего. Девочка отпила из своей чарки и наконец спросила:
— А если моя мама подпишет, пойдёт?
— А если моя мама подпишет, пойдёт?
— Это можно.
— Это можно.
— И вот ещё что, дедушка. Я тебе так скажу: эта вода действительно ценная. Самое дорогое в мире — это еда и вода. Если ты в пустыне, стакан воды стоит... — Даэ пустилась в пространные рассуждения.
— И вот ещё что, дедушка. Я тебе так скажу: эта вода действительно ценная. Самое дорогое в мире — это еда и вода. Если ты в пустыне, стакан воды стоит... — Даэ пустилась в пространные рассуждения.
Чжао Тинмин поспешно её прервал:
Чжао Тинмин поспешно её прервал:
— Стой-стой. Наша Дунтайцзы — не пустыня. До ближайших песков несколько сотен ли. Ты что, в пустыню воду возить собралась? У тебя денег на дорогу-то хватит?
— Стой-стой. Наша Дунтайцзы — не пустыня. До ближайших песков несколько сотен ли. Ты что, в пустыню воду возить собралась? У тебя денег на дорогу-то хватит?
Даэ поперхнулась:
Даэ поперхнулась:
— Эм...
— Эм...
Разговор слепого с глухим!
Разговор слепого с глухим!
— Дедушка, это я так, для примера. В нашем колодце вода чистая, сладкая! Мы будем продавать её в город, чтобы городские пили... — не унималась девочка.
— Дедушка, это я так, для примера. В нашем колодце вода чистая, сладкая! Мы будем продавать её в город, чтобы городские пили... — не унималась девочка.
Чжао Тинмин снова выпил:
Чжао Тинмин снова выпил:
— Думаешь, городские совсем дураки? Деньги за воду платить?
— Думаешь, городские совсем дураки? Деньги за воду платить?
— Ну... У них же там водопровод! А вода из-под крана невкусная. Если мы привезём им нашу деревенскую воду, то потом...
— Ну... У них же там водопровод! А вода из-под крана невкусная. Если мы привезём им нашу деревенскую воду, то потом...
— То потом люди скажут, что наша деревня городских вокруг пальца обвела!
— То потом люди скажут, что наша деревня городских вокруг пальца обвела!
Даэ вздохнула: ладно, проехали. С ним каши не сваришь.
Даэ вздохнула: ладно, проехали. С ним каши не сваришь.
Чжао Тинмин закинул в рот кусок свиной головы и, запив его вином, произнёс:
Чжао Тинмин закинул в рот кусок свиной головы и, запив его вином, произнёс:
— Даэ, перестань витать в облаках. Даже если всё так, как ты говоришь, и городские начнут покупать нашу воду... Как ты её повезёшь? Это же не просто груз, не на коромысле же таскать! А если не на себе, то нужна машина. А наш трицикл всё ещё в больнице в залоге торчит...
— Даэ, перестань витать в облаках. Даже если всё так, как ты говоришь, и городские начнут покупать нашу воду... Как ты её повезёшь? Это же не просто груз, не на коромысле же таскать! А если не на себе, то нужна машина. А наш трицикл всё ещё в больнице в залоге торчит...
— Дедушка, наша колодезная вода отлично подходит для пивоварения! Вот это вино, что ты пьёшь, сделано из нашего зерна и нашей воды. Знаменитый на всю округу «Старый погреб Дунтайцзы» — это тебе не пустые слова! И гаоляновая водка, и разливное вино — всё, на чём стоит клеймо нашей деревни, сразу в цене взлетает! — со знанием дела разложила всё по полочкам Даэ.
— Дедушка, наша колодезная вода отлично подходит для пивоварения! Вот это вино, что ты пьёшь, сделано из нашего зерна и нашей воды. Знаменитый на всю округу «Старый погреб Дунтайцзы» — это тебе не пустые слова! И гаоляновая водка, и разливное вино — всё, на чём стоит клеймо нашей деревни, сразу в цене взлетает! — со знанием дела разложила всё по полочкам Даэ.
Чжао Тинмин почесал затылок и сделал ещё один глоток:
Чжао Тинмин почесал затылок и сделал ещё один глоток:
— Тут не поспоришь. Наше вино и впрямь отменное. У нас в деревне несколько семей его гонят. Так пусть твои родители тоже займутся пивоварением, продавайте вино!
— Тут не поспоришь. Наше вино и впрямь отменное. У нас в деревне несколько семей его гонят. Так пусть твои родители тоже займутся пивоварением, продавайте вино!
— На вино нужен стартовый капитал, а на воду — нет, — безапелляционно заявила Даэ.
— На вино нужен стартовый капитал, а на воду — нет, — безапелляционно заявила Даэ.
Староста ошарашенно уставился на неё, а затем поднял большой палец вверх:
Староста ошарашенно уставился на неё, а затем поднял большой палец вверх:
— Ну ты даёшь, старшая внучка! Видать, я совсем постарел...
— Ну ты даёшь, старшая внучка! Видать, я совсем постарел...
Он подцепил палочками закуску и подлил Даэ ещё немного вина.
Он подцепил палочками закуску и подлил Даэ ещё немного вина.
— Пей давай. И кончай болтать чепуху. Тебе бы учиться надо — вот правильный путь. Если бы ты больше читала книжек и не была такой глупенькой, как сейчас, цены бы тебе не было.
— Пей давай. И кончай болтать чепуху. Тебе бы учиться надо — вот правильный путь. Если бы ты больше читала книжек и не была такой глупенькой, как сейчас, цены бы тебе не было.
Даэ чуть не подпрыгнула от возмущения: приехали, оскорбили в лучших чувствах! Сказать, что она мало читала книжек — какая наглость!
Даэ чуть не подпрыгнула от возмущения: приехали, оскорбили в лучших чувствах! Сказать, что она мало читала книжек — какая наглость!
— Как бы там ни было, дедушка, скоро я приведу маму, чтобы она поставила подпись и печать!
— Как бы там ни было, дедушка, скоро я приведу маму, чтобы она поставила подпись и печать!
Чжао Тинмин скривил губы:
Чжао Тинмин скривил губы:
— Твоя мать не такая дурочка, как ты.
— Твоя мать не такая дурочка, как ты.
Даэ лишилась дара речи.
Даэ лишилась дара речи.
Она решительно схватила чарку, выпила её залпом, а затем закинула в рот целую горсть острого арахиса.
Она решительно схватила чарку, выпила её залпом, а затем закинула в рот целую горсть острого арахиса.
— Остро! Как же остро! Дедушка, сколько лет этому вину, что оно так горло дерёт?
— Остро! Как же остро! Дедушка, сколько лет этому вину, что оно так горло дерёт?
Чжао Тинмин, уже изрядно захмелевший, ответил:
Чжао Тинмин, уже изрядно захмелевший, ответил:
— А я почём знаю? Сама же принесла.
— А я почём знаю? Сама же принесла.
Даэ налегла на остальные закуски, заедая свиную голову большими кусками пампушки. Как бы там ни было, сначала надо плотно поесть.
Даэ налегла на остальные закуски, заедая свиную голову большими кусками пампушки. Как бы там ни было, сначала надо плотно поесть.
Вскоре они смели со стола всю еду и приговорили бутылку байцзю. Даэ ссыпала остатки арахиса прямо в карман, не обращая внимания на жир, а затем залезла на комод, набила другой карман леденцами и, громко рыгнув, слегка пошатываясь, отправилась домой.
Вскоре они смели со стола всю еду и приговорили бутылку байцзю. Даэ ссыпала остатки арахиса прямо в карман, не обращая внимания на жир, а затем залезла на комод, набила другой карман леденцами и, громко рыгнув, слегка пошатываясь, отправилась домой.

Комментарии

Загрузка...