В это время в Императорском кабинете старый евнух убеждал Ли Юньчжоу еще раз все обдумать, прежде чем отпускать князя Сибэй.
— Хм, не волнуйся, я уже все восемь раз обдумал! — Небрежно отмахнулся Ли Юньчжоу, что-то вычерчивая кистью на бумаге.
— Восемь... восемь раз? — Старый евнух со странным выражением лица посмотрел на Ли Юньчжоу. Такое выражение для него было в новинку. Впрочем, он уже привык: с того памятного дня император разительно изменился, временами заставляя сомневаться, тот ли это человек. Он даже специально велел служанкам, когда Ли Юньчжоу принимал ванну, проверить родимое пятно, которое было у того на ягодице с самого детства. Об этой отметине не знал никто, кроме него самого, покойного императора да почившей наложницы Линь. Так что он убедился: император – тот самый. Просто, возможно... из-за того, что положение в Великой Ся становилось все хуже, его душевное состояние внезапно ухудшилось.
Старый евнух вздохнул и снова принялся настойчиво расписывать угрозу, исходящую от князя Сибэй.
Ли Юньчжоу промолчал. Он с некоторым унынием смотрел на ворчливого старика. Хотя он и знал, что верный слуга искренне желает ему добра, но тот был уж слишком многословен.
Но делать нечего, пришлось объяснять некоторые вещи. Например то, что сейчас в столице и во всей Великой Ся при видимом хаосе царит слишком подозрительное спокойствие! Различные силы негласно достигли некоего согласия, поддерживая равновесие. И пока это равновесие не будет нарушено, у него никогда не появится шанса переломить ситуацию!
— О? — Старый евнух удивленно воззрился на Ли Юньчжоу.
Тот тихо продолжил:
— Поэтому князь Сибэй – лишь пешка, с помощью которой мы разобьем это равновесие! Те старые лисы при дворе не спешат? Вельможи в столице не паникуют? Что ж, мы заставим их поволноваться! Порой люди становятся послушными, только если их хорошенько напугать, не так ли?
— Это... — старый евнух немного подумал и снова нахмурился. — Но Ваше Величество, не боитесь ли вы, что господа сановники испугаются слишком сильно и переметнутся на другую сторону? — он осторожно наблюдал за реакцией Ли Юньчжоу.
Тот лишь слегка кивнул:
— Разумеется, они могут так поступить. Но... разве это не пойдет нам на пользу?
Старый евнух вытаращил глаза. Ли Юньчжоу улыбнулся:
— Как говорится, трехногую жабу найти непросто, а вот двуногих чиновников разве не пруд пруди повсюду? В нашей Великой Ся, не говоря уже о других местах, в одной только столице – сколько несостоявшихся талантов? Неужели их меньше, чем всех этих господ при дворе?
— Э-э, Ваше Величество имеет в виду? — старый евнух все еще не мог поверить своим ушам и осторожно переспросил.
— Ничего особенного я не имею в виду! — Ли Юньчжоу махнул рукой. — Пусть тайная стража пристально следит за всеми этими почтенными мужами в столице. Полагаю, скоро им представится шанс совершить «великий подвиг». Ведь князь Сибэй по сравнению со Мной, беспутным правителем – настоящий мудрый государь!
Ли Юньчжоу усмехнулся старому евнуху и уже холоднее добавил:
— Передай секретное послание городской страже. Пусть приготовятся: предателей в столице скоро станет намного больше, и их мечам пора бы отведать крови!
Старый евнух замер, глядя на Ли Юньчжоу, затем поспешно кивнул и вышел.
Глядя ему в спину, Ли Юньчжоу с досадой потер виски.
«Тайная стража?» – подумал он с горечью. Зачастую на закате династии даже тайной страже подле императора нельзя доверять!
Впрочем, иногда шпионы могут быть и двойными, верно? Сейчас он лишь надеялся, что у тех старикашек при дворе, которые только и делают, что занимают места да поучают его, прикрываясь справедливостью, окажется побольше корыстных мыслей. Тогда у него будет законное право проливать кровь, не так ли?
Почему прежний Ли Юньчжоу, будучи императором, позволял подданным помыкать собой? Ведь в его руках была немалая военная мощь! Причина была одна: в эту эпоху для любого дела требовалось одно – благовидный предлог!
Нынешняя Великая Ся больше не вынесет потрясений. Если казнить министров без веской причины, то не только народ отвернется от императора, но и ученые мужи вместе с военными поднимут мятеж. Но если предлог будет веским, да еще и таким, как государственная измена... тогда это совсем другое дело!
Конечно, он не питал на этот счет больших надежд: получится – хорошо, нет – и ладно. Все это он затеял лишь ради одного человека. Ради императрицы Юй Синмэн!
Эта «удача главной героини»... она приводила его в уныние!
Мысли о том, как «великий маг» Лю Сю в истории призывал метеориты на поле боя, невольно заставляли его сердце трепетать.
***
Лю Сю — реальный китайский император, в 23 г. н. э. разгромивший огромную армию врагов благодаря падению метеорита на их лагерь. В современном китайском интернете его иронично прозвали «Великим магом» за такое «читерское» везение.
{Эххх, мне бы его везение! 😄
Всем спасибо за прочтение и за то, что поддерживаете перевод. Если вам понравилось, не забудьте поставить лайк и, по возможности, оставить хорошую оценку — мне будет очень приятно. ❤️
Ну а я желаю всем удачи, хорошего настроения и, конечно же, приятного чтения!
До новых встреч! 😊}
***
Поэтому, пусть этот ход и не был безупречным, а освобождение князя Сибэй походило на танец на острие ножа, выбора не оставалось!
Тот парень во всем выглядел так, будто получил сценарий главного героя. Пока он не уберется из дворца, Ли Юньчжоу не видать спокойного сна!
Как только князь Сибэй уберется восвояси, Юй Синмэн вряд ли сможет покинуть дворец в ближайшее время, и у него будет масса времени, чтобы развеять ее ненависть. Иначе, если героиня сбежит, затаив злобу, то при нынешнем положении дел в Великой Ся ему останется только бессильно взирать на последствия. Так что... да, это опасно, но он чувствовал: этот ход был верным.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Комментарии

Загрузка...