— Мой папа? — я опешила. Не ожидала, что У Янь предложит такой выход.
Наша семья переехала в этот городок только потому, что отца перевели в местное управление горнодобывающей промышленности. Однако, стоило мне пойти в школу, как из-за срочной нехватки кадров на одном из объектов группы компаний его, как ведущего специалиста, отправили в командировку на три года.
Стройплощадка находилась в районе Гуаньиньцяо, в самом центре Чунцина. Чтобы добраться туда, нужно было сменить три автобуса, а дорога в один конец занимала около двух часов. Ради экономии времени компания арендовала для отца и двух других инженеров трехкомнатную квартиру рядом с объектом. Так отец, который раньше возвращался домой каждый вечер, стал приезжать лишь раз в неделю. Именно с того времени характер матери начал становиться всё более радикальным.
— Но я ведь даже не знаю, где именно он работает, — я снова заколебалась. — К тому же, у меня нет денег на автобус...
— Столько отговорок. Ты просто боишься, — У Янь насквозь видел мою трусость. Он хмыкнул и добавил: — Неужели так трудно узнать, где живет твой отец? В ящике письменного стола полно писем от него. Посмотри адрес отправителя.
Я замерла, и меня внезапно осенило.
Я поспешно отложила зеркальце, двумя руками выдвинула ящик и начала лихорадочно перебирать содержимое. Вскоре я нашла конверт из крафт-бумаги, придавленный книгой. Мать уже вскрыла его и ознакомилась с содержанием — там были лишь отчеты из управления и прочие рабочие бумаги. Впрочем, содержимое меня не интересовало, мне нужен был лишь адрес, написанный на обложке.
Я перевернула конверт. На лицевой стороне красовался адрес, выведенный перьевой ручкой, а в самом конце — знакомое имя отца:
【Г. Чунцин..., Янь Пин】
Нашла!
Я быстро оторвала листок, наспех переписала адрес, а затем осторожно вернула конверт на место под книгу, стараясь придать ему такой вид, будто его никто не трогал.
— Теперь разберемся с деньгами, — распорядился У Янь. — С учетом еды в дороге, тебе нужно приготовить юаней двадцать.
Двадцать юаней?
Я оторопела. Для меня, человека, у которого вообще не было карманных денег, это была астрономическая сумма! Мне было трудно выпросить у матери даже юань, не говоря уже о двадцати. Где мне взять такие деньги? Он явно переоценивает мои возможности.
— Кто сказал, что их нужно просить у матери? — невозмутимо ответил У Янь. — Нужно украсть.
Украсть?!
— Воровать нехорошо! — я разозлилась. Я никогда не была любительницей подобных дел. К тому же мать строго следила за деньгами и пересчитывала наличные в кошельке каждый день. Даже если бы я нашла момент, в случае обнаружения кражи мне не поздоровилось бы. Как ни крути, риск был слишком велик, и идея казалась мне совершенно бредовой.
Я яростно замотала головой, категорически отказываясь от предложения У Яня.
Видя мое упрямство, он промолчал, лишь тяжело вздохнул и тихо произнес:
— Пока ты не в силах защитить себя сама, все эти правила в твоей голове — лишь оковы, которые навязала тебе мать. Она использует мораль, родственные чувства, правила и заботу о репутации, чтобы манипулировать тобой. Если ты не очнешься, она окончательно подавит твою личность.
Я вспыхнула от гнева. Что значит подавит? Хочет сказать, что я стану такой же, как она? Как я могу быть на нее похожа?! Я уважаю ее, люблю, но ненавижу еще больше.
У Янь, конечно, понимал, что разозлил меня, но тон его оставался твердым:
— Пусть кража выглядит сомнительно, но мир никогда не смотрит на процесс — важен лишь результат. Ты крадешь не ради самой кражи, а ради спасения! Сейчас единственный человек, который позволит тебе вздохнуть свободно — это отец. Найди его и расскажи, что она с тобой делает!
Я замолчала. Слова У Яня заставили меня задуматься. Признаться, я была заинтригована, но ни кража, ни побег из дома не вписывались в мой привычный образ послушной девочки. Стоит мне сделать этот шаг, и я, возможно, получу передышку, но удар по репутации матери будет сокрушительным.
В глазах окружающих мать воспитала меня идеально — я была той самой гордостью семьи. У меня отличные оценки, я всегда первая в классе, после школы первым делом сажусь за уроки, веду себя безупречно, не ем сладостей и люблю читать. Сделав уроки, я помогаю матери на кухне, а когда она занята в школе, приношу ей горячий обед. Моя забота вызывала зависть у многих родителей; все восхищались матерью, полагая, что у нее особый педагогический талант, и часто просили совета, как вырастить такого послушного ребенка.
Мать наслаждалась этим всеобщим почтением и перед людьми всегда держалась как прилежная и добросовестная учительница. Лишь я одна знала о ее пугающей, холодной стороне. Но я не могла рассказать об этом никому. Да мне бы и не поверили, даже отец.
Из-за долгой разлуки отец чувствовал вину перед матерью. Он считал, что это из-за него она вынуждена жить в этом захолустном городке и в одиночку тянуть на себе хозяйство и мое воспитание. Поэтому он работал еще усерднее, мечтая поскорее закончить проект и вернуться к ней. Он старался во всем потакать матери, даже если ее желания были странными.
Так сможет ли побег из дома решить мои проблемы? А что, если отец не сможет противостоять матери? В итоге она лишь сорвет свою злость на мне с удвоенной силой.
В моей голове роились сомнения, и У Янь чувствовал каждое из них. На этот раз он молчал дольше, чем когда-либо. Наконец, он вздохнул и примирительно произнес:
— Раз ты так сомневаешься, я не буду тебя принуждать.
— Спасибо, — искренне ответила я.
Я действительно была в нерешительности; такой шаг, как побег, требовал тщательного планирования. После этих слов У Янь снова исчез. Я звала его несколько раз, но ответа не было. Однако я чувствовала, что он все еще где-то внутри меня — внутри не было той пустоты, что была раньше. Почему он молчит? Может, обиделся на мою нерешительность?
После ухода тети Юй мать вывела меня из спальни, еще немного побранила с ледяным лицом и, наконец, отпустила. Вечером, умываясь, я приложила к лицу горячее полотенце и вскрикнула от острой боли в уголке рта. Я поспешно отдернула полотенце и посмотрела в зеркало, висевшее на стене. На месте красноты проступили отчетливые багровые следы пальцев. От горячей воды ранка на губе стала еще чувствительнее. Я сжала зубы и, стараясь не задеть больное место, аккуратно протерла лицо.
Пусть на этом всё закончится.
Закончив умываться, я легла в постель. Наверное, из-за того, что сегодня я слишком много плакала, на меня сразу же навалилась тяжелая усталость, и я быстро уснула.
...
Я проснулась от холода. Вздрогнув, я с трудом разлепила глаза и услышала нарастающий вокруг шум. Когда зрение сфокусировалось, я в ужасе подскочила на месте!
Как... как я оказалась в автобусе?

Комментарии

Загрузка...