Глава 8

Всё, что связано с людьми — это человеческие дела, а в человеческих делах не бывает мелочей. Отдел кадров был ближе всего к центру власти на заводе. Когда проходило общезаводское собрание, Пэн Хуань уже чувствовала, что Лю Вэйминь обязательно устроит кадровую перестановку, но масштаб — крупный или мелкий — она пока не могла угадать. Она хотела лишь одного: намертво закрепиться в отделе кадров. Ей нравилось это ощущение близости к центру власти. Еще будучи заместителем начальника, она думала, что настанет день, когда она станет вроде шахматиста, а все средние руководители завода превратятся в фигуры на ее доске, которые она сможет двигать туда-сюда по своему усмотрению. Она прекрасно понимала, что перестановка — это вопрос выбора стороны, и сейчас необходимо было неукоснительно следовать за Лю Вэйминем. Поэтому во время собрания она размышляла о том, что бы предпринять в следующий момент, чтобы Лю Вэйминь понял: отдел кадров работает с полной отдачей и четко претворяет в жизнь все указания. В конце концов она поручила Ху Хуэй и Лю Юю подготовить план укрепления стиля работы и представила его наверх, за что Лю Вэйминь на совещании ее всячески расхвалил. Целью же этого собрания было распорядиться о том, как с завтрашнего дня взяться за трудовую дисциплину.

— Только что я очень подробно изложил конкретный план мероприятий, есть ли у кого-нибудь какие-то мнения? Если возражений нет, то с завтрашнего утра, товарищ начальник Ху, вы вместе с Лю Юем будете дежурить у проходной завода и проверять явку. При новом правителе — свои порядки, новому руководителю, только что вступившему в должность, нужен свежий ветер. Лю Юй, что ты там бормочешь? Говори громко, что у тебя за дело.

Лю Юй был моложе Пэн Хуань, они пришли в отдел кадров в один и тот же год, и с тех пор, как Пэн Хуань повысили до заместителя начальника, отношения между ними были весьма натянутыми. Став начальником отдела, Пэн Хуань все время искала удобного случая, чтобы перевести его куда-нибудь в другое место.

— Я сказал, что не возражаю против дежурства у ворот, но боюсь, что мы ничего не выявим, — вспылил было Лю Юй. — Разве раньше не проверяли? В итоге низы в один голос заявляли, что все это чистая формальность — те, кто прогуливает работу, ведь не приходят к проходной завода!

— Начальник велел тебе стоять у ворот и делать проверки для того, чтобы создать видимость бурной деятельности, неужели ты этого не понимаешь? Как только вы с начальником Ху встанете там, все цехи сразу же об этом узнают. Разве начальник не говорил? Три раза в неделю, форма не ограничена: завтра стоите у проходной, а послезавтра идете по цехам.

Старый Пань боялся, что Лю Юй и Пэн Хуань переругаются, и поспешил разрядить обстановку.

В конце концов Пэн Хуань больше ничего не сказала Лю Юю. Она знала, что у него поганый язык, что он выражается грязно и распускает сплетни, и не хотела окончательно портить с ним отношения на людгах. Учет рабочего времени входил в сферу ответственности Ху Хуэй, поэтому она переложила все давление на нее: раз работа не выполнена должным образом, значит, это ты, замначальника, не содействуешь процессу.

Перед самым закрытием собрания Лю Юй твердо решил: завтра он непременно вытащит наружу всех тех на заводе, кто прогуливает работу, и посмотрит, как Пэн Хуань будет расхлебывать эту кашу. Он знал происхождение имени Пэн Хуань: в свое время отец дал его своей любимой дочке, использовав фразу «Разве не радостно, когда издалека приходят друзья?», искренне надеясь, что она будет радоваться каждый день. Про себя он злобно подумал: на этот раз я посмотрю, как ты еще порадуешься.

Собрание затянулось, и было уже поздно. Дун Чжэньчжэнь сидела в машине и ждала, когда у Сунь Кай закончится рабочий день. Сунь Кай поднял глаза и увидел раскинувшуюся по всему небу вечернюю зарю — она словно цветная шаль укутывала далекие гряды невысоких холмов. Ему так хотелось вести машину вперед и вперед, доехать до того места, где поднимается закат, и посмотреть на него своими глазами, но жизнь заставляла его оставаться на месте. Идеалы заставляли его кровь бурлить, но суровая реальность снова заставляла опустить голову.

— Чжэньчжэнь, посмотри, какая сегодня красивая заря! Какая жалость, что у меня нет кисти, способной передать ее красоту, — обратился он к жене.

Дун Чжэньчжэнь тоже погрузилась в созерцание этого прекрасного пейзажа. По правде говоря, Сунь Кай ей очень нравился: в нем было столько чистой искренности и доброты, что это трогало ее каждую минуту и заставляло дорожить чистой любовью. Однако у нее оставалось еще очень многое из того, что Сунь Кай не мог ей дать. И все же, какова истинная ценность той ослепительной материальной жизни, к которой она стремилась? Пожалуй, это можно измерить лишь с помощью тех весов, что спрятаны в ее собственном сердце.

Расстояние между идеалом и реальностью — пожалуй, именно в этом и кроется истинная суть жизненной трагедии!