– Пользуясь, пока никто не видит, заприте её туда и морите голодом три дня.– А? Нехорошо ведь, если она расскажет директору...
– Пользуясь, пока никто не видит, заприте её туда и морите голодом три дня.
– А? Нехорошо ведь, если она расскажет директору...
Девочка, отдававшая приказы, услышав это, скользнула взглядом по Сян Нянь, которая всё это время хранила молчание. Стоял июльский зной, температура была такой высокой, что даже земля обжигала. А Сян Нянь была одета совершенно не по погоде в чёрную толстовку с капюшоном, волосы немного растрёпаны. Несколько прядей закрывали глаза, в которых не было ни искорки жизни, губы сжаты в ровную линию. На первый взгляд она выглядела совершенно безжизненной. Девочка закатила глаза и язвительно произнесла:
Девочка, отдававшая приказы, услышав это, скользнула взглядом по Сян Нянь, которая всё это время хранила молчание. Стоял июльский зной, температура была такой высокой, что даже земля обжигала. А Сян Нянь была одета совершенно не по погоде в чёрную толстовку с капюшоном, волосы немного растрёпаны. Несколько прядей закрывали глаза, в которых не было ни искорки жизни, губы сжаты в ровную линию. На первый взгляд она выглядела совершенно безжизненной. Девочка закатила глаза и язвительно произнесла:
– Ты посмотри на неё – она же как немая, боишься, что она пожалуется?
– Ты посмотри на неё – она же как немая, боишься, что она пожалуется?
Её собеседница на мгновение задумалась, всё ещё колеблясь. Пока они стояли в нерешительности, Сян Нянь молча подняла руку, толкнула дверь склада и вошла внутрь сама. Сосчитать, сколько раз её запирали, уже было невозможно – она привыкла. Можно даже сказать, что у неё выработался рефлекс. Но стоявшая позади девочка не унималась: прежде чем Сян Нянь успела переступить порог, она толкнула её в спину изо всех сил. Сян Нянь была худенькой, не удержалась на ногах и упала на колени. В лицо ударил запах пыли, а сзади раздался наглый смех девочки и её подруги. Затем дверь склада захлопнулась и заскрежетал замок. Вокруг внезапно воцарился мрак.
Её собеседница на мгновение задумалась, всё ещё колеблясь. Пока они стояли в нерешительности, Сян Нянь молча подняла руку, толкнула дверь склада и вошла внутрь сама. Сосчитать, сколько раз её запирали, уже было невозможно – она привыкла. Можно даже сказать, что у неё выработался рефлекс. Но стоявшая позади девочка не унималась: прежде чем Сян Нянь успела переступить порог, она толкнула её в спину изо всех сил. Сян Нянь была худенькой, не удержалась на ногах и упала на колени. В лицо ударил запах пыли, а сзади раздался наглый смех девочки и её подруги. Затем дверь склада захлопнулась и заскрежетал замок. Вокруг внезапно воцарился мрак.
Неизвестно, сколько времени прошло. Сян Нянь с трудом приподнялась и села, прислонившись к стене. На складе не было окон, не было и света. Она ничего не видела и предпочла закрыть глаза. Неизвестно, когда её найдут, неизвестно, сколько придётся голодать. Такая жизнь, казалось, не имела ни конца, ни края. Как же это утомительно.
Неизвестно, сколько времени прошло. Сян Нянь с трудом приподнялась и села, прислонившись к стене. На складе не было окон, не было и света. Она ничего не видела и предпочла закрыть глаза. Неизвестно, когда её найдут, неизвестно, сколько придётся голодать. Такая жизнь, казалось, не имела ни конца, ни края. Как же это утомительно.
Два года назад её приёмные родители погибли во время ограбления. Её отправили в местный детский дом, но из-за замкнутого характера и нелюдимости она стала жертвой травли со стороны сверстников. Они смеялись над ней, называли глухой, чудилой, а некоторые даже желали ей смерти. Словно она не заслуживала права жить в этом мире. Да, ведь даже родные родители бросили её – значит, в этом мире никому нет до неё дела.
Два года назад её приёмные родители погибли во время ограбления. Её отправили в местный детский дом, но из-за замкнутого характера и нелюдимости она стала жертвой травли со стороны сверстников. Они смеялись над ней, называли глухой, чудилой, а некоторые даже желали ей смерти. Словно она не заслуживала права жить в этом мире. Да, ведь даже родные родители бросили её – значит, в этом мире никому нет до неё дела.
На третий день заточения на складе Сян Нянь мучили голод и холод. Она не могла спасти себя сама, лишь беспомощно и мучительно ощущала, как медленно тянется время. Это было действительно невыносимо. Одно только существование требовало всех сил – лучше уж умереть. Сян Нянь не впервые посещали такие отчаянные мысли, но впервые она решилась на действие. Наверное, уже наступил день, на улице жара, но её руки и ноги ледяные. Спустя долгое время она наконец пошевелила пальцами, опёрлась руками о пол и поползла к двери. Смутно она помнила, что перед тем, как войти в склад, видела за дверью розовый порошок от крыс. Сян Нянь не стала раздумывать, просунула руку под дверь, нащупала и схватила горсть – поймала.
На третий день заточения на складе Сян Нянь мучили голод и холод. Она не могла спасти себя сама, лишь беспомощно и мучительно ощущала, как медленно тянется время. Это было действительно невыносимо. Одно только существование требовало всех сил – лучше уж умереть. Сян Нянь не впервые посещали такие отчаянные мысли, но впервые она решилась на действие. Наверное, уже наступил день, на улице жара, но её руки и ноги ледяные. Спустя долгое время она наконец пошевелила пальцами, опёрлась руками о пол и поползла к двери. Смутно она помнила, что перед тем, как войти в склад, видела за дверью розовый порошок от крыс. Сян Нянь не стала раздумывать, просунула руку под дверь, нащупала и схватила горсть – поймала.
Съесть. Съешь – и всё кончится. Такой голос звучал в глубине души. Сян Нянь тупо уставилась на порошок в руке, медленно поднесла его к лицу. И в тот миг, когда она уже хотела открыть рот и проглотить, вдруг раздался глухой удар – дверь склада с силой распахнули с ноги. В то же мгновение ослепительный белый свет хлынул внутрь, заливая каждый угол. Сян Нянь зажмурилась от яркости. Спустя долгое время она подняла голову и посмотрела на дверной проём. Там стоял мужчина – высокий, стройный, спиной к солнцу. Широкие плечи, длинные ноги, одет в деловой костюм, воротник слегка расстёгнут. И она услышала его голос – низкий, с прохладцей:
Съесть. Съешь – и всё кончится. Такой голос звучал в глубине души. Сян Нянь тупо уставилась на порошок в руке, медленно поднесла его к лицу. И в тот миг, когда она уже хотела открыть рот и проглотить, вдруг раздался глухой удар – дверь склада с силой распахнули с ноги. В то же мгновение ослепительный белый свет хлынул внутрь, заливая каждый угол. Сян Нянь зажмурилась от яркости. Спустя долгое время она подняла голову и посмотрела на дверной проём. Там стоял мужчина – высокий, стройный, спиной к солнцу. Широкие плечи, длинные ноги, одет в деловой костюм, воротник слегка расстёгнут. И она услышала его голос – низкий, с прохладцей:
– Выбрось то, что у тебя в руках.
– Выбрось то, что у тебя в руках.
Сян Нянь не шелохнулась, оцепенев. Он шагнул вперёд и сжал её запястье. Его ладонь была тёплой, и этот жар резко контрастировал с ледяным холодом её кожи. Сян Нянь вздрогнула, словно обожглась, и порошок от крыс посыпался сквозь пальцы. Её спасли.
Сян Нянь не шелохнулась, оцепенев. Он шагнул вперёд и сжал её запястье. Его ладонь была тёплой, и этот жар резко контрастировал с ледяным холодом её кожи. Сян Нянь вздрогнула, словно обожглась, и порошок от крыс посыпался сквозь пальцы. Её спасли.
Знакомый звук будильника вырвал Сян Нянь из кошмара. Она резко села на кровати в общежитии. Она уже сбилась со счёта, сколько раз видела этот сон, но всякий раз увязала в боли, не в силах выбраться. Тяжело дыша, она долго не могла успокоиться. Взглянула на время – восемь утра. Соседки по комнате отсутствовали, скорее всего, ушли на занятия. Пора вставать, у неё сегодня важное дело. Кое-как умывшись, Сян Нянь включила компьютер на столе и начала строчить код. Время пролетело незаметно, и скоро наступил полдень.
Знакомый звук будильника вырвал Сян Нянь из кошмара. Она резко села на кровати в общежитии. Она уже сбилась со счёта, сколько раз видела этот сон, но всякий раз увязала в боли, не в силах выбраться. Тяжело дыша, она долго не могла успокоиться. Взглянула на время – восемь утра. Соседки по комнате отсутствовали, скорее всего, ушли на занятия. Пора вставать, у неё сегодня важное дело. Кое-как умывшись, Сян Нянь включила компьютер на столе и начала строчить код. Время пролетело незаметно, и скоро наступил полдень.
Когда соседка по комнате толкнула дверь, перед ней предстала такая картина: плотные шторы в комнате были задёрнуты, свет был скудным; лишь узкий лучик падал на профиль Сян Нянь. Она сидела за столом в наушниках с шумоподавлением, не отрываясь глядя в монитор, пальцы стремительно скользили по клавиатуре, выстукивая строки кода. После долгого набора она коротко ударила по клавише ввода. На экране тут же появились пять размытых картинок с камер наблюдения – от ворот университета до центрального корпуса. Чёрный «Майбах» медленно въезжал на территорию кампуса, охранники выстроились в две шеренги и сопровождали его, отсекая посторонних. Машина остановилась у входа в центр. Директор университета лично подошёл и открыл дверцу. Из машины показалась длинная нога в чёрных кожаных туфлях. Как только на экране должен был появиться главный герой сегодняшнего дня, ноутбук захлопнули. В тот же момент с головы сняли один наушник. В тишину ворвались голос соседки и звуки университетского радио.
Когда соседка по комнате толкнула дверь, перед ней предстала такая картина: плотные шторы в комнате были задёрнуты, свет был скудным; лишь узкий лучик падал на профиль Сян Нянь. Она сидела за столом в наушниках с шумоподавлением, не отрываясь глядя в монитор, пальцы стремительно скользили по клавиатуре, выстукивая строки кода. После долгого набора она коротко ударила по клавише ввода. На экране тут же появились пять размытых картинок с камер наблюдения – от ворот университета до центрального корпуса. Чёрный «Майбах» медленно въезжал на территорию кампуса, охранники выстроились в две шеренги и сопровождали его, отсекая посторонних. Машина остановилась у входа в центр. Директор университета лично подошёл и открыл дверцу. Из машины показалась длинная нога в чёрных кожаных туфлях. Как только на экране должен был появиться главный герой сегодняшнего дня, ноутбук захлопнули. В тот же момент с головы сняли один наушник. В тишину ворвались голос соседки и звуки университетского радио.
– А я ведь тебя звала, звала – ты не отвечала, – сказала Чэнь Цзытун, указывая на закрытый ноутбук. – Ты что, такие противозаконные дела в общаге делаешь? Хорошо, что я вернулась.
– А я ведь тебя звала, звала – ты не отвечала, – сказала Чэнь Цзытун, указывая на закрытый ноутбук. – Ты что, такие противозаконные дела в общаге делаешь? Хорошо, что я вернулась.
Сян Нянь сняла и второй наушник, ответила безучастно:
Сян Нянь сняла и второй наушник, ответила безучастно:
– Они все пошли смотреть на шоу, в это время не вернутся.
– Они все пошли смотреть на шоу, в это время не вернутся.
– Предосторожность не помешает, не все же такие, как я, – сказала Чэнь Цзытун, раздвигая шторы. В комнату хлынул поток солнечного света. Она обернулась: Сян Нянь сидела в свободной клетчатой куртке, опустив веки, откинувшись на спинку стула. Лицо её было бледным и утончённым, но на нём словно было выбито четыре слова: «женщина-программист». Вся она была какой-то холодной и апатичной.
– Предосторожность не помешает, не все же такие, как я, – сказала Чэнь Цзытун, раздвигая шторы. В комнату хлынул поток солнечного света. Она обернулась: Сян Нянь сидела в свободной клетчатой куртке, опустив веки, откинувшись на спинку стула. Лицо её было бледным и утончённым, но на нём словно было выбито четыре слова: «женщина-программист». Вся она была какой-то холодной и апатичной.

Комментарии

Загрузка...