Глава 16

Глава 16. Я не лгу, зачем мне лгать?Когда огромный экран за спиной певца высветил информацию о следующей композиции, по зрительному залу прокатилась волна коллективного изумления.Снова оригинальная песня?Название «Ложь» ни о чем не говорило публике. Никто из присутствующих никогда не слышал, чтобы Цзян Юй исполнял нечто подобное в свои лучшие годы. Самые проворные зрители тут же уткнулись в телефоны, прочесывая интернет вдоль и поперек, но поисковики выдавали лишь звенящую пустоту. Сомнений не оставалось — это была абсолютно новая, нигде ранее не звучавшая вещь.Но как? За столь ничтожно короткий срок он умудрился написать еще один оригинальный трек? Неужели автором действительно был он сам?По залу поползли недовольные шепотки, сливающиеся в гудящий пчелиный рой:— Серьезно? Он опять вытащил из рукава какую-то свою песню? — фыркнула девушка в первом ряду, недоверчиво скрестив руки на груди.— Да что вообще происходит? С каких пор этот парень стал таким гениальным композитором? — вторил ей сосед, нервно потирая подбородок. — В прошлом выпуске он выдал потрясающую «Отмель», а теперь снова премьера?— Я никогда не замечала за ним выдающихся талантов к написанию музыки, — презрительно скривилась еще одна зрительница. — Спорим, этот мерзкий бабник просто украл ее?— Или купил у какого-нибудь безымянного автора, а теперь бессовестно выдает за свою! — злобно выкрикнул кто-то с галерки.Удивление публики было вполне обоснованным. Тот факт, что Цзян Юй два выпуска подряд выходил на сцену с полностью оригинальным материалом, не укладывался в голове. Да, в прошлом он числился автором некоторых своих композиций, но то был рафинированный, примитивный поп-мусор, написанный исключительно на потеху безумным фанаткам. Нынешний же стиль не имел с тем глянцевым кошмаром абсолютно ничего общего.Подозрения зрителей были прозрачны: вероятнее всего, эти два шедевра вышли из-под пера кого-то другого, а Цзян Юй просто откупился от настоящего автора хрустящими купюрами.По ту сторону камер, в операторской, тоже царило смятение. Сюй Я озадаченно приоткрыла рот, глядя на мониторы, пока музыкальный руководитель проекта, Ван Чжо, неотрывно следил за стоящим на сцене артистом.— Он прислал мне партитуру только вчера поздно вечером, — задумчиво проговорил Ван Чжо, вслушиваясь в первые, меланхоличные аккорды вступления. — С каждым днем этот мальчишка удивляет меня все больше. Я внимательно изучил и его прошлую «Отмель», и эту «Ложь»... Качество просто заоблачное. Работа мастера.Где-то в глубине души Ван Чжо и сам задавался вопросом — а не прибег ли падший айдол к услугам «литературных негров»? В индустрии развлечений покупка чужих треков с последующим присвоением авторства была делом настолько обыденным, что никто давно не обращал на это внимания. Трафик решал все.Но если включить логику... Репутация Цзян Юя сейчас представляла собой дымящиеся руины. На нем висели долги в десятки миллионов. Какой уважающий себя композитор рискнет связать свое имя с живым мертвецом от мира шоу-бизнеса, да еще и продаст ему потенциальный хит?— Вы правда верите, что он написал это сам? — Ван Чжо перевел испытующий взгляд с режиссера Ли на Сюй Я.— Трудно сказать наверняка, — медленно покачал головой режиссер Ли, нервно потирая переносицу. — Стиль слишком разительно отличается от его прежнего репертуара, а уровень материала так высок, что сомнения закрадываются сами собой. Но давайте смотреть правде в глаза — где бы он нашел кого-то, готового писать для него в его нынешнем положении?Режиссер Ли знал изнанку ситуации лучше многих. Цзян Юй был по уши в долгах, со скандалом разорвал контракт с «Фэнтянь Энтертейнмент» и даже договор на участие в этом шоу подписывал лично, без юристов и агентов.Сейчас некогда сияющая звезда была абсолютно одинока. За его спиной больше не стоял могущественный конгломерат, у него не осталось ни связей, ни покровителей. После краха все бывшие «друзья» разбежались как крысы с тонущего корабля. Кто в здравом уме протянет ему руку помощи?И все же, мысль о том, что эти пронзительные песни родились в голове самого Цзян Юя, казалась режиссеру фантастикой.Сюй Я молчала. Она не отрывала взгляда от экрана, где фигура юноши купалась в приглушенном свете софитов. Мелодия вступления разливалась по студии — чистая, печальная, пробирающая до мурашек.— А что, если... — тихо произнесла Сюй Я после долгой паузы. — Что, если это и правда его собственных рук дело?Тем временем в комнате ожидания для артистов царила похожая атмосфера недоверия. Гости шоу обменивались многозначительными взглядами.Вчерашний скандал с Ху Тянем, разорвавшим контракт, заставил многих поверить, что загнанному в угол Цзян Юю придется доставать из архивов свои старые, невыпущенные треки. Никто и в страшном сне не мог представить, что он просто выйдет и бросит на стол еще один свежий козырь.— Опять что-то свое? — Шэнь Хунъюй удивленно изогнула изящную бровь. Неужели его творческий потенциал настолько велик?— Не удивлюсь, если он просто присвоил чужой труд, — лениво бросил Чжао Тяньмин, откинувшись на спинку кожаного дивана. Его голос сочился плохо скрываемым пренебрежением.Остальные артисты согласно закивали. Всем было прекрасно известно, что из себя представлял Цзян Юй. Да, на бумаге он числился автором, но качество тех поделок вызывало лишь снисходительную усмешку у профессионалов. Как он мог внезапно начать выдавать шедевры один за другим?Шэнь Хунъюй промолчала, но в душе была категорически не согласна с Чжао Тяньмином.Один раз еще можно было списать на удачную покупку или счастливую случайность. Но дважды? Трижды?И главное — кто в этой прогнившей индустрии станет писать хиты для человека, чье имя стало синонимом слова «катастрофа»?На сцене мягко, словно бархат, зазвучали первые ноты.Зал замер. Зрители, ожидавшие чего угодно, растерянно переглядывались.Снова лирическая, медленная баллада?Оба новых трека Цзян Юя кардинально отличались от его привычного танцевально-попсового амплуа.В толпе все еще раздавались возмущенные выкрики: «Цзян Юй, убирайся со сцены!», «Сдохни, мерзкий ублюдок, тебе не место в шоу-бизнесе!».Но юноша оставался абсолютно невозмутим. Он стоял у микрофонной стойки, прикрыв глаза, и вслушивался во вступление, позволяя музыке наполнить его изнутри. Ему нужно было поймать нужную эмоцию, ведь сейчас ему предстояло не просто спеть, а сыграть роль. Без идеальной актерской игры эта песня не сработала бы.Как только стихли последние аккорды вступления, Цзян Юй медленно поднес микрофон к губам и тихо, почти интимно произнес первую строчку:Да, было у меня несколько неплохих романов...Едва слова сорвались с его губ, как зал буквально взорвался безмолвной яростью.Да этот кусок дерьма еще и смеет хвастаться?!Поп-дива Су Мувань, королева кинематографа Ян Сюэ, идол популярной женской группы Сун Юйцин — все три небожительницы индустрии числились в списке бывших этого негодяя. Первая же строчка мгновенно вызвала в памяти зрителей образы этих трех прекрасных женщин.Он что, решил спеть о своих любовных похождениях?!В зале находилось немало преданных поклонников Ян Сюэ и остальных девушек. Лица парней побагровели от гнева. Глядя на расслабленную фигуру на сцене, многие с трудом сдерживали желание прорваться через охрану и вбить зубы этого ублюдка ему в глотку.Их недосягаемые богини, их чистые идеалы были осквернены этим ничтожеством, а он теперь еще и песни об этом поет?! Какая наглость!Даже Сюй Я в аппаратной нервно дернула уголком губ. Он издевается? Решил похвастаться своими трофеями?Но голос Цзян Юя продолжал литься, мягкий, обволакивающий, со слегка небрежной интонацией:Одиночеством я точно не страдал...Наверное, мой вольный нрав их всех пугал,И потому финалы так печальны...На губах юноши играла легкая, почти беспечная полуулыбка. Он выглядел так ослепительно беззаботно, а в его голосе сквозили такие нотки самодовольства и снисходительности, будто он говорил: «Подумаешь, расстались. Разве такие мелочи могут ранить сердце бывалого ловеласа?»У меня нет ни травм, ни темных демонов в шкафу,Прошу, не принимай всё близко к сердцу.Я не хрустальный, да и разве это рана?В конце концов, любовь всегда такая...Сначала толпа кипела от возмущения, но по мере того, как разворачивалась песня, гул начал стихать. Люди вслушивались в бархатный тембр, в идеальную расстановку акцентов. Мелодия завораживала, и постепенно в зале воцарилась напряженная, гипнотическая тишина.В комнате ожидания Шэнь Хунъюй нахмурилась, вслушиваясь в текст. Ее одолевали сомнения.Неужели он действительно написал это, опираясь на собственный опыт?Сначала ей, как и зрителям, показалось, что это мерзкая бравада. Мол, да, у меня было три суперзвезды, мы разбежались, но мне плевать, я выше этого.Но чем дольше она слушала, тем яснее понимала — здесь кроется нечто совершенно иное.И не только она. Сюй Я, съемочная группа и даже самые проницательные зрители начали улавливать двойное дно этой обманчиво легкой композиции.Весь этот текст был пропитан горькой, как полынь, иронией! За маской мнимого безразличия, за стеной нарочитого цинизма скрывалась кровоточащая душа.Я не лгу, зачем мне лгать?Ты же знаешь, я с тобой не притворялся никогда.Где же я солгал?Не думай, что забыть тебя так сложно.Моя улыбка искренняя, я не притворяюсь сильным...Цзян Юй пел с такой пронзительной глубиной, вкладывая столько чувств в слова о том, что ему «абсолютно всё равно». Весь текст кричал о равнодушии, но его глаза... Темные, бездонные, они блестели от непролитых слез. Он смотрел в камеру взглядом человека, тонущего в воспоминаниях, и тут же поспешно отворачивался, словно боясь, что объектив запечатлеет его слабость.Этот контраст был сокрушительным.Мужчина на сцене отчаянно лгал! Он из последних сил цеплялся за свою гордость!Его сердце разрывалось на куски, он задыхался от боли потери, но продолжал упрямо твердить, что с ним все в порядке.— Кого ты пытаешься обмануть этими словами, придурок? Главное, сам не поверь в эту ложь, — всхлипнула какая-то девушка в зале.— Господи, да у него из твердого остался только его дурацкий характер, — прошептал кто-то рядом.— Говорит, что не страдает... Этот идиот наверняка умирает изнутри.— Стоп, а он всегда так потрясающе пел вживую?— Да, черт возьми! И прошлая песня, и эта... Это просто невероятно.Сюй Я смотрела на экраны, не в силах отвести взгляд. Она видела, как этот парень на сцене вкладывает всю душу в каждое слово. Она видела покрасневшие глаза на крупных планах, видела, как он старательно прячет лицо от света, словно раненый зверь.Он отчаянно притворялся, что ему не больно, утопая во лжи.Сюй Я почувствовала, как к горлу подкатывает странный ком. Этот так называемый «отброс общества» вдруг показался ей невероятно глубоким и преданным человеком.Она вспомнила Су Мувань и остальных. С того самого момента, как разразился скандал, ни одна из его бывших девушек не сказала о нем ни единого дурного слова. Одно это уже говорило о том, что в отношениях он был далеко не тем монстром, каким его рисовала пресса.'«Должно быть, он отдавал себя каждой любви без остатка»', — пронеслось в голове Сюй Я. — '«Иначе как бы он смог написать такую разрывающую сердце музыку? Откуда бы взялась такая буря эмоций?»'Давно я не был в этом ресторане...Не думал, что они сменили интерьер.Из того окна в углу всегда пахло розами...Раз уж ты напомнила, припоминаю...Выступление продолжалось. Глаза Цзян Юя теперь явно блестели от влаги. Он мастерски отыгрывал роль, делая вид, что случайно отворачивается от камер, но ровно в те моменты, чтобы операторы успели выхватить его «скрытую» боль.Покрасневшие веки, печальная улыбка, дрожащий, срывающийся на высоких нотах голос... Эта безупречно разыгранная драма била прямо в сердца. Люди в зале словно провалились в гипнотический транс, проживая каждую строчку вместе с артистом.Я не лгу, зачем мне лгать?Ты знаешь, я всегда был забывчив.Где же я солгал?Я благодарен за сегодняшний вечер...Но отчего-то мне так непривычно...Песня неумолимо близилась к финалу. Дрожащий, наполненный светлой грустью голос Цзян Юя эхом отдавался в ушах каждого присутствующего. Зал, еще десять минут назад бурливший проклятиями, теперь сидел в абсолютной, священной тишине.Смотря на то, как юноша на сцене из последних сил пытается сохранить лицо, пряча разбитое сердце за жалкими отговорками, многие почувствовали, как внутри что-то надломилось.Я не лгу, зачем мне лгать?Разве конец любви — это конец света?Не говори, что я солгал.Жизнь и без того полна лишений,Так давай оставим правду в тайне.Я не лгал, это всё любовь лгала...Она привела тебя, чтобы обмануть меня,Шептала, что есть еще надежда.Я не лгу...Желаю тебе стать счастливой невестой.А мои чувства... просто предай забвению.Когда прозвучал последний аккорд, половина зала сидела с красными глазами.Цзян Юй не стал произносить пафосных речей. Он просто стоял перед безжалостным оком камер, с влажными глазами, и попытался выдавить из себя улыбку. Улыбка вышла жалкой, натянутой, кричащей о внутренней боли.Он медленно, глубоко поклонился — сначала зрителям, затем музыкантам. Когда он заговорил, его голос предательски дрогнул и едва не сорвался в рыдания:— Спасибо... Еще раз спасибо за то, что позволили мне допеть эту песню до конца. Я... я правда вам благодарен!Слыша этот прерывистый голос, видя его отчаянные попытки казаться сильным, и то, как его одинокая, сутулая фигура медленно уходит со сцены в темноту кулис... Это было зрелище, полное такого щемящего трагизма, что чьи-то нервы не выдержали.— Цзян Юй, не плачь! — прорезал тишину истошный женский крик.В следующую секунду девушка осознала, что натворила. Поймав на себе шокированные взгляды соседей, она в ужасе зажала рот обеими руками.Но...Но ей правда было так невыносимо жаль его в этот момент!

Глава 16. Я не лгу, зачем мне лгать?

Когда огромный экран за спиной певца высветил информацию о следующей композиции, по зрительному залу прокатилась волна коллективного изумления.

Снова оригинальная песня?

Название «Ложь» ни о чем не говорило публике. Никто из присутствующих никогда не слышал, чтобы Цзян Юй исполнял нечто подобное в свои лучшие годы. Самые проворные зрители тут же уткнулись в телефоны, прочесывая интернет вдоль и поперек, но поисковики выдавали лишь звенящую пустоту. Сомнений не оставалось — это была абсолютно новая, нигде ранее не звучавшая вещь.

Но как? За столь ничтожно короткий срок он умудрился написать еще один оригинальный трек? Неужели автором действительно был он сам?

По залу поползли недовольные шепотки, сливающиеся в гудящий пчелиный рой:

— Серьезно? Он опять вытащил из рукава какую-то свою песню? — фыркнула девушка в первом ряду, недоверчиво скрестив руки на груди.

— Да что вообще происходит? С каких пор этот парень стал таким гениальным композитором? — вторил ей сосед, нервно потирая подбородок. — В прошлом выпуске он выдал потрясающую «Отмель», а теперь снова премьера?

— Я никогда не замечала за ним выдающихся талантов к написанию музыки, — презрительно скривилась еще одна зрительница. — Спорим, этот мерзкий бабник просто украл ее?

— Или купил у какого-нибудь безымянного автора, а теперь бессовестно выдает за свою! — злобно выкрикнул кто-то с галерки.

Удивление публики было вполне обоснованным. Тот факт, что Цзян Юй два выпуска подряд выходил на сцену с полностью оригинальным материалом, не укладывался в голове. Да, в прошлом он числился автором некоторых своих композиций, но то был рафинированный, примитивный поп-мусор, написанный исключительно на потеху безумным фанаткам. Нынешний же стиль не имел с тем глянцевым кошмаром абсолютно ничего общего.

Подозрения зрителей были прозрачны: вероятнее всего, эти два шедевра вышли из-под пера кого-то другого, а Цзян Юй просто откупился от настоящего автора хрустящими купюрами.

По ту сторону камер, в операторской, тоже царило смятение. Сюй Я озадаченно приоткрыла рот, глядя на мониторы, пока музыкальный руководитель проекта, Ван Чжо, неотрывно следил за стоящим на сцене артистом.

— Он прислал мне партитуру только вчера поздно вечером, — задумчиво проговорил Ван Чжо, вслушиваясь в первые, меланхоличные аккорды вступления. — С каждым днем этот мальчишка удивляет меня все больше. Я внимательно изучил и его прошлую «Отмель», и эту «Ложь»... Качество просто заоблачное. Работа мастера.

Где-то в глубине души Ван Чжо и сам задавался вопросом — а не прибег ли падший айдол к услугам «литературных негров»? В индустрии развлечений покупка чужих треков с последующим присвоением авторства была делом настолько обыденным, что никто давно не обращал на это внимания. Трафик решал все.

Но если включить логику... Репутация Цзян Юя сейчас представляла собой дымящиеся руины. На нем висели долги в десятки миллионов. Какой уважающий себя композитор рискнет связать свое имя с живым мертвецом от мира шоу-бизнеса, да еще и продаст ему потенциальный хит?

— Вы правда верите, что он написал это сам? — Ван Чжо перевел испытующий взгляд с режиссера Ли на Сюй Я.

— Трудно сказать наверняка, — медленно покачал головой режиссер Ли, нервно потирая переносицу. — Стиль слишком разительно отличается от его прежнего репертуара, а уровень материала так высок, что сомнения закрадываются сами собой. Но давайте смотреть правде в глаза — где бы он нашел кого-то, готового писать для него в его нынешнем положении?

Режиссер Ли знал изнанку ситуации лучше многих. Цзян Юй был по уши в долгах, со скандалом разорвал контракт с «Фэнтянь Энтертейнмент» и даже договор на участие в этом шоу подписывал лично, без юристов и агентов.

Сейчас некогда сияющая звезда была абсолютно одинока. За его спиной больше не стоял могущественный конгломерат, у него не осталось ни связей, ни покровителей. После краха все бывшие «друзья» разбежались как крысы с тонущего корабля. Кто в здравом уме протянет ему руку помощи?

И все же, мысль о том, что эти пронзительные песни родились в голове самого Цзян Юя, казалась режиссеру фантастикой.

Сюй Я молчала. Она не отрывала взгляда от экрана, где фигура юноши купалась в приглушенном свете софитов. Мелодия вступления разливалась по студии — чистая, печальная, пробирающая до мурашек.

— А что, если... — тихо произнесла Сюй Я после долгой паузы. — Что, если это и правда его собственных рук дело?

Тем временем в комнате ожидания для артистов царила похожая атмосфера недоверия. Гости шоу обменивались многозначительными взглядами.

Вчерашний скандал с Ху Тянем, разорвавшим контракт, заставил многих поверить, что загнанному в угол Цзян Юю придется доставать из архивов свои старые, невыпущенные треки. Никто и в страшном сне не мог представить, что он просто выйдет и бросит на стол еще один свежий козырь.

— Опять что-то свое? — Шэнь Хунъюй удивленно изогнула изящную бровь. Неужели его творческий потенциал настолько велик?

— Не удивлюсь, если он просто присвоил чужой труд, — лениво бросил Чжао Тяньмин, откинувшись на спинку кожаного дивана. Его голос сочился плохо скрываемым пренебрежением.

Остальные артисты согласно закивали. Всем было прекрасно известно, что из себя представлял Цзян Юй. Да, на бумаге он числился автором, но качество тех поделок вызывало лишь снисходительную усмешку у профессионалов. Как он мог внезапно начать выдавать шедевры один за другим?

Шэнь Хунъюй промолчала, но в душе была категорически не согласна с Чжао Тяньмином.

Один раз еще можно было списать на удачную покупку или счастливую случайность. Но дважды? Трижды?

И главное — кто в этой прогнившей индустрии станет писать хиты для человека, чье имя стало синонимом слова «катастрофа»?

На сцене мягко, словно бархат, зазвучали первые ноты.

Зал замер. Зрители, ожидавшие чего угодно, растерянно переглядывались.

Снова лирическая, медленная баллада?

Оба новых трека Цзян Юя кардинально отличались от его привычного танцевально-попсового амплуа.

В толпе все еще раздавались возмущенные выкрики: «Цзян Юй, убирайся со сцены!», «Сдохни, мерзкий ублюдок, тебе не место в шоу-бизнесе!».

Но юноша оставался абсолютно невозмутим. Он стоял у микрофонной стойки, прикрыв глаза, и вслушивался во вступление, позволяя музыке наполнить его изнутри. Ему нужно было поймать нужную эмоцию, ведь сейчас ему предстояло не просто спеть, а сыграть роль. Без идеальной актерской игры эта песня не сработала бы.

Как только стихли последние аккорды вступления, Цзян Юй медленно поднес микрофон к губам и тихо, почти интимно произнес первую строчку:

Да, было у меня несколько неплохих романов...

Едва слова сорвались с его губ, как зал буквально взорвался безмолвной яростью.

Да этот кусок дерьма еще и смеет хвастаться?!

Поп-дива Су Мувань, королева кинематографа Ян Сюэ, идол популярной женской группы Сун Юйцин — все три небожительницы индустрии числились в списке бывших этого негодяя. Первая же строчка мгновенно вызвала в памяти зрителей образы этих трех прекрасных женщин.

Он что, решил спеть о своих любовных похождениях?!

В зале находилось немало преданных поклонников Ян Сюэ и остальных девушек. Лица парней побагровели от гнева. Глядя на расслабленную фигуру на сцене, многие с трудом сдерживали желание прорваться через охрану и вбить зубы этого ублюдка ему в глотку.

Их недосягаемые богини, их чистые идеалы были осквернены этим ничтожеством, а он теперь еще и песни об этом поет?! Какая наглость!

Даже Сюй Я в аппаратной нервно дернула уголком губ. Он издевается? Решил похвастаться своими трофеями?

Но голос Цзян Юя продолжал литься, мягкий, обволакивающий, со слегка небрежной интонацией:

Одиночеством я точно не страдал...

Наверное, мой вольный нрав их всех пугал,

И потому финалы так печальны...

На губах юноши играла легкая, почти беспечная полуулыбка. Он выглядел так ослепительно беззаботно, а в его голосе сквозили такие нотки самодовольства и снисходительности, будто он говорил: «Подумаешь, расстались. Разве такие мелочи могут ранить сердце бывалого ловеласа?»

У меня нет ни травм, ни темных демонов в шкафу,

Прошу, не принимай всё близко к сердцу.

Я не хрустальный, да и разве это рана?

В конце концов, любовь всегда такая...

Сначала толпа кипела от возмущения, но по мере того, как разворачивалась песня, гул начал стихать. Люди вслушивались в бархатный тембр, в идеальную расстановку акцентов. Мелодия завораживала, и постепенно в зале воцарилась напряженная, гипнотическая тишина.

В комнате ожидания Шэнь Хунъюй нахмурилась, вслушиваясь в текст. Ее одолевали сомнения.

Неужели он действительно написал это, опираясь на собственный опыт?

Сначала ей, как и зрителям, показалось, что это мерзкая бравада. Мол, да, у меня было три суперзвезды, мы разбежались, но мне плевать, я выше этого.

Но чем дольше она слушала, тем яснее понимала — здесь кроется нечто совершенно иное.

И не только она. Сюй Я, съемочная группа и даже самые проницательные зрители начали улавливать двойное дно этой обманчиво легкой композиции.

Весь этот текст был пропитан горькой, как полынь, иронией! За маской мнимого безразличия, за стеной нарочитого цинизма скрывалась кровоточащая душа.

Я не лгу, зачем мне лгать?

Ты же знаешь, я с тобой не притворялся никогда.

Где же я солгал?

Не думай, что забыть тебя так сложно.

Моя улыбка искренняя, я не притворяюсь сильным...

Цзян Юй пел с такой пронзительной глубиной, вкладывая столько чувств в слова о том, что ему «абсолютно всё равно». Весь текст кричал о равнодушии, но его глаза... Темные, бездонные, они блестели от непролитых слез. Он смотрел в камеру взглядом человека, тонущего в воспоминаниях, и тут же поспешно отворачивался, словно боясь, что объектив запечатлеет его слабость.

Этот контраст был сокрушительным.

Мужчина на сцене отчаянно лгал! Он из последних сил цеплялся за свою гордость!

Его сердце разрывалось на куски, он задыхался от боли потери, но продолжал упрямо твердить, что с ним все в порядке.

— Кого ты пытаешься обмануть этими словами, придурок? Главное, сам не поверь в эту ложь, — всхлипнула какая-то девушка в зале.

— Господи, да у него из твердого остался только его дурацкий характер, — прошептал кто-то рядом.

— Говорит, что не страдает... Этот идиот наверняка умирает изнутри.

— Стоп, а он всегда так потрясающе пел вживую?

— Да, черт возьми! И прошлая песня, и эта... Это просто невероятно.

Сюй Я смотрела на экраны, не в силах отвести взгляд. Она видела, как этот парень на сцене вкладывает всю душу в каждое слово. Она видела покрасневшие глаза на крупных планах, видела, как он старательно прячет лицо от света, словно раненый зверь.

Он отчаянно притворялся, что ему не больно, утопая во лжи.

Сюй Я почувствовала, как к горлу подкатывает странный ком. Этот так называемый «отброс общества» вдруг показался ей невероятно глубоким и преданным человеком.

Она вспомнила Су Мувань и остальных. С того самого момента, как разразился скандал, ни одна из его бывших девушек не сказала о нем ни единого дурного слова. Одно это уже говорило о том, что в отношениях он был далеко не тем монстром, каким его рисовала пресса.

'«Должно быть, он отдавал себя каждой любви без остатка»', — пронеслось в голове Сюй Я. — '«Иначе как бы он смог написать такую разрывающую сердце музыку? Откуда бы взялась такая буря эмоций?»'

Давно я не был в этом ресторане...

Не думал, что они сменили интерьер.

Из того окна в углу всегда пахло розами...

Раз уж ты напомнила, припоминаю...

Выступление продолжалось. Глаза Цзян Юя теперь явно блестели от влаги. Он мастерски отыгрывал роль, делая вид, что случайно отворачивается от камер, но ровно в те моменты, чтобы операторы успели выхватить его «скрытую» боль.

Покрасневшие веки, печальная улыбка, дрожащий, срывающийся на высоких нотах голос... Эта безупречно разыгранная драма била прямо в сердца. Люди в зале словно провалились в гипнотический транс, проживая каждую строчку вместе с артистом.

Я не лгу, зачем мне лгать?

Ты знаешь, я всегда был забывчив.

Где же я солгал?

Я благодарен за сегодняшний вечер...

Но отчего-то мне так непривычно...

Песня неумолимо близилась к финалу. Дрожащий, наполненный светлой грустью голос Цзян Юя эхом отдавался в ушах каждого присутствующего. Зал, еще десять минут назад бурливший проклятиями, теперь сидел в абсолютной, священной тишине.

Смотря на то, как юноша на сцене из последних сил пытается сохранить лицо, пряча разбитое сердце за жалкими отговорками, многие почувствовали, как внутри что-то надломилось.

Я не лгу, зачем мне лгать?

Разве конец любви — это конец света?

Не говори, что я солгал.

Жизнь и без того полна лишений,

Так давай оставим правду в тайне.

Я не лгал, это всё любовь лгала...

Она привела тебя, чтобы обмануть меня,

Шептала, что есть еще надежда.

Я не лгу...

Желаю тебе стать счастливой невестой.

А мои чувства... просто предай забвению.

Когда прозвучал последний аккорд, половина зала сидела с красными глазами.

Цзян Юй не стал произносить пафосных речей. Он просто стоял перед безжалостным оком камер, с влажными глазами, и попытался выдавить из себя улыбку. Улыбка вышла жалкой, натянутой, кричащей о внутренней боли.

Он медленно, глубоко поклонился — сначала зрителям, затем музыкантам. Когда он заговорил, его голос предательски дрогнул и едва не сорвался в рыдания:

— Спасибо... Еще раз спасибо за то, что позволили мне допеть эту песню до конца. Я... я правда вам благодарен!

Слыша этот прерывистый голос, видя его отчаянные попытки казаться сильным, и то, как его одинокая, сутулая фигура медленно уходит со сцены в темноту кулис... Это было зрелище, полное такого щемящего трагизма, что чьи-то нервы не выдержали.

— Цзян Юй, не плачь! — прорезал тишину истошный женский крик.

В следующую секунду девушка осознала, что натворила. Поймав на себе шокированные взгляды соседей, она в ужасе зажала рот обеими руками.

Но...

Но ей правда было так невыносимо жаль его в этот момент!