Глава 34

Как насчёт космического хоррора?

Она понимала, что её мысли выходят далеко за рамки здравого смысла, но остановиться не могла. Если сама реальность уже давно вышла за эти рамки, то почему она одна должна их придерживаться?

Простояв некоторое время на улице в оцепенении, она после долгих раздумий решила вернуться домой. И Рэ пришла к выводу, что ей нужно поговорить с ним хотя бы раз.

Рот и язык существуют для того, чтобы общаться с другими. Они не для украшения. Вместо того чтобы строить догадки в одиночку, лучше спросить его, и всё прояснится. Ради этого она решила добровольно вернуться домой и рискнуть остаться наедине с человеком, чьи намерения были ей неизвестны.

На мгновение она засомневалась, не стоит ли по дороге купить какое-нибудь средство самообороны, но решила этого не делать. Она хотела верить ему хотя бы в этом. Тому Го Йо Хану, которого она знала до сих пор.

Как только решение было принято, её смятенное сердце успокоилось, словно по волшебству. Это было самообладание, которое пугало её саму. Ситуация была шокирующей, но, как ни странно, не настолько, как она ожидала. Словно она уже не раз переживала нечто подобное, и даже хуже. Хотя на самом деле такого, конечно, не было... Возможно, это была лишь тишина перед бурей.

Когда она вернулась, её встретил безмолвный дом. Словно кроме неё здесь не было ни одного живого существа.

Внезапно её охватило чувство диссонанса. В этом доме она была не одна. Здесь был кот. Но может ли быть так тихо?

«Не удивляйся, если Шан вдруг исчезнет. Он любит прятаться в незаметных местах. Особенно он не любит солнечный свет, поэтому днём ты его не увидишь. Не стоит тратить силы, беспокоясь и разыскивая его, когда он где-то забился и спит».

Она слышала это, но даже ночью видела Шана всего несколько раз. Хотя бы мяуканье должно было быть слышно, но и этого не было. Дом был довольно большим, поэтому до сих пор она не обращала на это внимания, но как только зародилось подозрение, это стало невыносимо странным.

Кстати, а муж кормил Шана? Убирал за ним? Она не помнила, чтобы видела ни то, ни другое.

Может, он делал это тайно, чтобы я не видела? Но даже так, было странно, что, живя в одном доме, она ни разу этого не заметила. Скорее можно было поверить в то, что она видела, но, поскольку это было ничем не примечательное зрелище, просто забыла. Или же он вообще никогда не кормил его и не убирал за ним. Но последнее было абсурдно. Не существует живых существ, которые не едят и не испражняются. Это же не какое-то мифическое создание...

И Рэ покачала головой. Сейчас было не время для таких бесполезных мыслей.

Посмотрев на часы, она поняла, что до возвращения мужа ещё много времени. Она вошла в его кабинет. В первый или второй день после приезда сюда он показал ей её заявление о приёме на работу. Она хотела проверить его снова.

Ей было совестно рыться в его комнате без разрешения, но ничего не поделаешь. Сейчас у неё не было ни возможности, ни времени собирать информацию, соблюдая все приличия.

Как и подобает большому дому, кабинет был огромен. Она начала с ящиков стола, но заявления там не было. Наверное, оно было на книжной полке. Вспомнив, что в тот раз он протянул ей целую папку, она подошла к полке и начала просматривать папки. Но заявления нигде не было.

Может, он вынул его и хранит в отдельной прозрачной папке?

Она стала доставать прозрачные папки и перелистывать их одну за другой. Нужного документа не было, зато нашлась какая-то старая нотная тетрадь с надписью Massa Di Requiem per Shuggay.

— Масса ди Реквием...

Язык был похож не на английский, и она, не зная, как это произнести, бросила эту затею. Сейчас было важно не это.

Закрыв папку, она впилась взглядом в книжную полку. Неужели он сложил его и вложил в какую-то определённую книгу? Если так, то придётся пересмотреть все книги в кабинете.

Быстрее сделать, чем раздумывать. Она решила начать с книг на нижней полке и протянула руку. И Рэ механически открывала книги, перелистывала их и ставила на место, когда ей в руки попался толстый блокнот на пружине. Заинтересовавшись, она невольно посмотрела на обложку и замерла.

Дневник

— Мой... дневник?

В её воспоминаниях такого предмета не было. Но надпись на большой квадратной наклейке была, без сомнения, её почерком.

Почему он не в моей комнате, а на полке у этого мужчины?

Сомневаясь, она открыла блокнот.

Сегодня в столовой моё любимое блюдо — свинина в кисло-сладком соусе с чили! Хотела бы я, чтобы её готовили каждый день. Пожалуйста...

Завтрашнее меню — ужас. Жареная рыба-терпуг и кимчи из огурцов. Надо подговорить друзей сбежать и поесть токпокки.

Кому вообще нравятся баклажаны на пару, что их постоянно готовят? В других школах еда качественная, а у нас какая-то фигня. Но завтра будет удон, так что потерплю.

Это были просто жалобы старшеклассницы, у которой в голове была одна еда. Она уже собиралась закрыть блокнот, думая, что так и будет продолжаться до конца.

Если бы не фраза, которая внезапно бросилась ей в глаза, она бы, наверное, закрыла его без сожаления.

Учитель послал меня на третий этаж, и там я увидела монстра. Ниже шеи он был обычным человеком, а на месте лица — чёрная дыра. Но почему-то все вели себя как ни в чём не бывало. Даже с таким монстром в коридоре они спокойно занимались своими делами и даже невозмутимо разговаривали с ним.

Я инстинктивно поняла. Я не должна вести себя иначе, чем все. Я должна вести себя так же, как и другие ученики. Поэтому я постаралась быть как можно незаметнее и тихо покинула коридор.

Что это было? К счастью, я в первом классе, а монстр — в третьем, так что мы, наверное, не встретимся...

Её охватило чувство дежавю. Монстр с человеческим телом ниже шеи и нечеловеческим лицом. Знакомое описание.

Я узнала, кто этот монстр.

Ён Чжу устроила переполох, крича, что на спортплощадке сейчас невероятно красивый старшеклассник, который недавно перевёлся, и когда я выглянула, там был тот монстр. Его голова превратилась в щупальца, но вряд ли существует ещё один такой монстр, так что это, наверное, он.

С каких это пор монстр со щупальцами стал красавчиком?.. Когда я спросила у других подруг, считают ли они его красивым, они набросились на меня с гневными тирадами. Наверное, для других он выглядит как красавчик-айдол.

Он маскируется, чтобы его не раскрыли, но на меня это не действует? В любом случае, я ни за что не должна выдать, что знаю. В фильмах ужасов и детективах тот, кто первым узнаёт правду, всегда погибает. А я ещё не хочу умирать.

Я осторожно заикнулась родителям о переводе, но они подняли панику, спрашивая, не издеваются ли надо мной в школе. Когда я сказала, что нет, они начали допытываться, почему я тогда хочу перевестись, и требовали сказать правду... Они всё равно не поверят, если я скажу, что в школе есть монстр. А-а, я сейчас с ума сойду.

Монстр догадался.

Наверное, моя игра была неубедительной. Что теперь делать?..

Монстр пришёл в наш класс.

Третьеклассник сидит на уроках в первом классе, и никто ему ничего не говорит. Даже учителя, которые ведут уроки.

Монстр сел рядом со мной и только и делал, что смотрел на меня. Я отчаянно его игнорировала, и как только прозвенел звонок с последнего урока, выбежала из класса и побежала домой.

Сказать родителям? Но что сказать? Поверят ли они мне?

Монстр и сегодня сидел рядом со мной и смотрел на меня. Вчера он молчал, а сегодня даже поздоровался со мной. Сказал «Привет».

Так не пойдёт. Придётся просить о переводе.

Я в слезах умоляла родителей перевести меня. Соврала, что надо мной издеваются. К счастью, родители сказали, что сразу же найдут школу для перевода. И что до тех пор я могу не ходить в школу. Так что с завтрашнего дня я не иду в школу. Вместо идеальной посещаемости в моём личном деле будет пятно, но ничего не поделаешь.

Комментарии