Глава 20

Чэнь Ло покрепче сжал это глазное яблоко, и перед ним возникла жуткая, чудовищная картина.Небо и земля залились кроваво-красным, а посреди возвышалось огромное древнее дерево-лиана, упиравшееся в небеса.Густые, плотно переплетенные ветви заслоняли небо и солнце, и на этих ветвях, вплотную друг к другу, висели трупы.У всех этих трупов были вспороты животы и выпотрошены внутренности, а после лиана пронзила им брюхо и подвесила их на дереве — зрелище леденило кровь.Кровь стекала с этих тел, собиралась под древним деревом-лианой и в конце концов сгустилась в целое Море крови.Море крови бурлило, от него накатывало леденящим, мрачным дыханием, от которого пробирала дрожь.Действительно, это было слишком жутко.Он стоял перед деревом, стоял в Море крови, словно муравей.Чэнь Ло вспомнил слова из кожаной книги:{Призрачный дух может быть человеком, а может быть любой вещью — не позволяй собственному субъективному мышлению взять над собой верх.}{У каждого призрачного духа есть своя сила призрачного духа. У одних эта сила единична, у других — наложение нескольких.}{То, что проявляет призрачный дух в период спячки, как правило, является составными частями призрачного духа; иначе говоря, после вступления в период слияния душ все, что ты видишь и ощущаешь, и есть призрачный дух.}{Внимательно наблюдай, распознай среди них главное тело и убей его — тогда сила призрачного духа станет бесхозной.}{Слить силу призрачного духа со своей душой в единое целое — это и есть слияние душ.}{Бесхозная сила призрачного духа — будь то для человека или для призрачного духа — обладает огромной притягательностью; перед слиянием душ обязательно подготовься к возможным бедам и остерегайся, как бы другие не перехватили добычу.}{Лучше всего убить одним ударом. Если не выйдет, ты разбудишь призрачного духа, а как только призрачный дух пробудится — тебе останется только ждать смерти.}Чэнь Ло, обдумывая подсказки из кожаной книги, настороженно следил за движениями вокруг и мысленно произнес:— Добавить призрачного духа!Технологическая карта: Духовное оружие возникла из ниоткуда, и Чэнь Ло вместе с зажатым в руке глазным яблоком затянуло внутрь.Слияние душ началось.Заполнявшие все небо глазные яблоки исчезли, и в целом мире остались лишь Чэнь Ло и жуткое древнее дерево-лиана.Кап-кап... Кровь с чистым, тягучим звуком падала в кровавое озеро, и каждый такой звук заставлял дыхание Чэнь Ло тяжелеть на одну долю.Все, что видишь и ощущаешь, — это призрачный дух.Значит, древнее дерево-лиана, трупы, Море крови — все это призрачный дух.А что же тогда главное тело?Древняя лиана убивает людей, людская кровь образует море и окружает древнюю лиану.Как ни смотри, а древняя лиана как будто и есть главное тело.От ног поднялось липкое, пробирающее до мурашек ощущение.Чэнь Ло опустил голову и только тогда заметил, что Море крови незаметно поднялось ему уже до подъема ступни.И продолжало прибывать.Чэнь Ло отступил назад и поспешно осмотрелся.Куда ни глянь — всюду Море крови, и лишь у корней древней лианы виднелся клочок суши, равный по размеру кроне дерева.Море крови доходило до икр.Чэнь Ло тут же бросился к древней лиане.Какая бы из этих трех вещей ни была главным телом, понять это можно, только соприкоснувшись с ней.Чем позволить Морю крови себя затопить, лучше ударить первым.Сейчас его отделяло от древнего дерева сто метров.— Бежать!Пятьдесят метров.Тридцать метров.К этому времени Море крови уже поднялось Чэнь Ло до бедер.Добрался!И как раз когда Чэнь Ло собирался выскочить на берег, Море крови внезапно обрушило волну и насильно сбило его обратно в воду.Густая кровь хлынула со всех сторон и придавила его ко дну.Чэнь Ло уперся руками и ногами в дно и отчаянно пытался встать, но в изумлении обнаружил, что Море крови словно весит десятки тысяч цзиней — он вообще не мог пошевелиться.Вот-вот он задохнулся бы и погиб, как Чэнь Ло мысленно закричал:— Кукла-заместитель смерти!Грязная, потертая кукла с большими глазами появилась на дне моря.Чэнь Ло было некогда радоваться; раз уж сейчас он все еще мог пользоваться пространством, он поспешно прокусил палец, прижал его к межбровью куклы-заместителя смерти и произнес:— Ступай!Глаза куклы-заместителя смерти вдруг повернулись, и она вскочила.В следующий миг волна крови прибила ее ко дну.Кукла дергала руками и ногами, пытаясь встать, но у нее ничего не вышло.Давление, придавившее Чэнь Ло, почти одновременно исчезло.Чэнь Ло вскочил и только тогда обнаружил, что Море крови по-прежнему было ему лишь по подъем ступни.А кукла-заместитель смерти лежала ничком прямо у его ног.Море крови так и не затопило куклу-заместителя смерти полностью; кукла упиралась руками и ногами в землю, пытаясь встать, но не могла.Море крови ведь было бездонным... Или все это иллюзия?На самом деле Море крови все время не менялось.Но тогда почему при такой мелкой воде она не могла подняться?Слишком уж странно.Бах!Шов на локте куклы-заместителя смерти лопнул от чрезмерного усилия, но она все равно не смогла встать.По-настоящему странно.Бах-бах-бах!Звуки лопающихся швов раздавались один за другим.Чэнь Ло тут же поднялся и помчался к древней лиане.Пока кукла-заместитель смерти не погибнет, Море крови больше не станет к нему приставать; надо воспользоваться моментом и поскорее отыскать главное тело призрачного духа.Вжух... Резкий свист рассекаемого воздуха пронесся к нему.Лодыжку Чэнь Ло вдруг стиснуло, его всего повалило, быстро потащило, выволокло из Моря крови и подвесило вверх ногами на древнем дереве-лиане.Тьфу!Выплюнув кровь изо рта и вытерев лицо, Чэнь Ло осмотрелся.Сейчас он, обвитый лианой за лодыжку, висел на дереве вверх ногами; над головой, под ногами, вокруг — всюду были трупы с распоротыми животами!Только что выбрался из Моря крови — и вот уже угодил в Лес трупов.Внезапно раздался резкий свист рассекаемого воздуха.Одна заостренная лиана потянулась к его животу.Чэнь Ло перепугался, резко извернулся и едва-едва уклонился от этого смертоносного удара.Промахнувшись, лиана, словно живое существо, развернулась в воздухе и снова устремилась в атаку.Одновременно со всех сторон донесся шорох ползущих ветвей.Бесчисленные лианы, извиваясь, потянулись к нему.Твою ж мать, если попадут — точно стану решетом.— Вверх!Чэнь Ло тихо выкрикнул, резко вдохнул, извернулся и вскочил, вцепился в лиану, на которой висел, и изо всех сил полез вверх.Вжик!Лиана снова промахнулась.— Клинок.Чэнь Ло мысленно произнес — и в его руке появился клинок.Именно тот, что выпал из красного конверта и был убран им в пространство.И верно, красный конверт не выдает бесполезных вещей.С клинком в руке Чэнь Ло немного успокоился.Взмахом клинка он разрубил лиану, обвившую его лодыжку, перекувырнулся и полез наверх, а затем быстро побежал по ветвям лианы, увешанным трупами.Атакующие лианы он разрубал одним ударом.Мешающие ветви он тоже разрубал одним ударом.Бежав, Чэнь Ло вдруг почувствовал, что что-то не так.Чэнь Ло осмотрелся, не заметил ничего необычного, но случайно глянул под дерево — и зрачки его резко сжались.Трупы ожили!Те трупы, что преграждали путь и упали на землю, когда он разрубил лианы, — один за другим все поднялись на ноги.А затем, как по команде, вскинули головы и уставились на него.Мертвенно-серые взгляды — одного лишь взгляда хватало, чтобы кровь застыла в жилах.Затем произошло то, что напугало Чэнь Ло еще сильнее.Эти трупы вдруг полезли вверх по стволу и стали окружать его.Со всех сторон бесчисленные трупы, выставив распоротые, пустые животы, с воем и ревом бросились к нему!

Чэнь Ло покрепче сжал это глазное яблоко, и перед ним возникла жуткая, чудовищная картина.

Небо и земля залились кроваво-красным, а посреди возвышалось огромное древнее дерево-лиана, упиравшееся в небеса.

Густые, плотно переплетенные ветви заслоняли небо и солнце, и на этих ветвях, вплотную друг к другу, висели трупы.

У всех этих трупов были вспороты животы и выпотрошены внутренности, а после лиана пронзила им брюхо и подвесила их на дереве — зрелище леденило кровь.

Кровь стекала с этих тел, собиралась под древним деревом-лианой и в конце концов сгустилась в целое Море крови.

Море крови бурлило, от него накатывало леденящим, мрачным дыханием, от которого пробирала дрожь.

Действительно, это было слишком жутко.

Он стоял перед деревом, стоял в Море крови, словно муравей.

Чэнь Ло вспомнил слова из кожаной книги:

{Призрачный дух может быть человеком, а может быть любой вещью — не позволяй собственному субъективному мышлению взять над собой верх.}

{У каждого призрачного духа есть своя сила призрачного духа. У одних эта сила единична, у других — наложение нескольких.}

{То, что проявляет призрачный дух в период спячки, как правило, является составными частями призрачного духа; иначе говоря, после вступления в период слияния душ все, что ты видишь и ощущаешь, и есть призрачный дух.}

{Внимательно наблюдай, распознай среди них главное тело и убей его — тогда сила призрачного духа станет бесхозной.}

{Слить силу призрачного духа со своей душой в единое целое — это и есть слияние душ.}

{Бесхозная сила призрачного духа — будь то для человека или для призрачного духа — обладает огромной притягательностью; перед слиянием душ обязательно подготовься к возможным бедам и остерегайся, как бы другие не перехватили добычу.}

{Лучше всего убить одним ударом. Если не выйдет, ты разбудишь призрачного духа, а как только призрачный дух пробудится — тебе останется только ждать смерти.}

Чэнь Ло, обдумывая подсказки из кожаной книги, настороженно следил за движениями вокруг и мысленно произнес:

— Добавить призрачного духа!

Технологическая карта: Духовное оружие возникла из ниоткуда, и Чэнь Ло вместе с зажатым в руке глазным яблоком затянуло внутрь.

Слияние душ началось.

Заполнявшие все небо глазные яблоки исчезли, и в целом мире остались лишь Чэнь Ло и жуткое древнее дерево-лиана.

Кап-кап... Кровь с чистым, тягучим звуком падала в кровавое озеро, и каждый такой звук заставлял дыхание Чэнь Ло тяжелеть на одну долю.

Все, что видишь и ощущаешь, — это призрачный дух.

Значит, древнее дерево-лиана, трупы, Море крови — все это призрачный дух.

А что же тогда главное тело?

Древняя лиана убивает людей, людская кровь образует море и окружает древнюю лиану.

Как ни смотри, а древняя лиана как будто и есть главное тело.

От ног поднялось липкое, пробирающее до мурашек ощущение.

Чэнь Ло опустил голову и только тогда заметил, что Море крови незаметно поднялось ему уже до подъема ступни.

И продолжало прибывать.

Чэнь Ло отступил назад и поспешно осмотрелся.

Куда ни глянь — всюду Море крови, и лишь у корней древней лианы виднелся клочок суши, равный по размеру кроне дерева.

Море крови доходило до икр.

Чэнь Ло тут же бросился к древней лиане.

Какая бы из этих трех вещей ни была главным телом, понять это можно, только соприкоснувшись с ней.

Чем позволить Морю крови себя затопить, лучше ударить первым.

Сейчас его отделяло от древнего дерева сто метров.

— Бежать!

Пятьдесят метров.

Тридцать метров.

К этому времени Море крови уже поднялось Чэнь Ло до бедер.

Добрался!

И как раз когда Чэнь Ло собирался выскочить на берег, Море крови внезапно обрушило волну и насильно сбило его обратно в воду.

Густая кровь хлынула со всех сторон и придавила его ко дну.

Чэнь Ло уперся руками и ногами в дно и отчаянно пытался встать, но в изумлении обнаружил, что Море крови словно весит десятки тысяч цзиней — он вообще не мог пошевелиться.

Вот-вот он задохнулся бы и погиб, как Чэнь Ло мысленно закричал:

— Кукла-заместитель смерти!

Грязная, потертая кукла с большими глазами появилась на дне моря.

Чэнь Ло было некогда радоваться; раз уж сейчас он все еще мог пользоваться пространством, он поспешно прокусил палец, прижал его к межбровью куклы-заместителя смерти и произнес:

— Ступай!

Глаза куклы-заместителя смерти вдруг повернулись, и она вскочила.

В следующий миг волна крови прибила ее ко дну.

Кукла дергала руками и ногами, пытаясь встать, но у нее ничего не вышло.

Давление, придавившее Чэнь Ло, почти одновременно исчезло.

Чэнь Ло вскочил и только тогда обнаружил, что Море крови по-прежнему было ему лишь по подъем ступни.

А кукла-заместитель смерти лежала ничком прямо у его ног.

Море крови так и не затопило куклу-заместителя смерти полностью; кукла упиралась руками и ногами в землю, пытаясь встать, но не могла.

Море крови ведь было бездонным... Или все это иллюзия?

На самом деле Море крови все время не менялось.

Но тогда почему при такой мелкой воде она не могла подняться?

Слишком уж странно.

Бах!

Шов на локте куклы-заместителя смерти лопнул от чрезмерного усилия, но она все равно не смогла встать.

По-настоящему странно.

Бах-бах-бах!

Звуки лопающихся швов раздавались один за другим.

Чэнь Ло тут же поднялся и помчался к древней лиане.

Пока кукла-заместитель смерти не погибнет, Море крови больше не станет к нему приставать; надо воспользоваться моментом и поскорее отыскать главное тело призрачного духа.

Вжух... Резкий свист рассекаемого воздуха пронесся к нему.

Лодыжку Чэнь Ло вдруг стиснуло, его всего повалило, быстро потащило, выволокло из Моря крови и подвесило вверх ногами на древнем дереве-лиане.

Тьфу!

Выплюнув кровь изо рта и вытерев лицо, Чэнь Ло осмотрелся.

Сейчас он, обвитый лианой за лодыжку, висел на дереве вверх ногами; над головой, под ногами, вокруг — всюду были трупы с распоротыми животами!

Только что выбрался из Моря крови — и вот уже угодил в Лес трупов.

Внезапно раздался резкий свист рассекаемого воздуха.

Одна заостренная лиана потянулась к его животу.

Чэнь Ло перепугался, резко извернулся и едва-едва уклонился от этого смертоносного удара.

Промахнувшись, лиана, словно живое существо, развернулась в воздухе и снова устремилась в атаку.

Одновременно со всех сторон донесся шорох ползущих ветвей.

Бесчисленные лианы, извиваясь, потянулись к нему.

Твою ж мать, если попадут — точно стану решетом.

— Вверх!

Чэнь Ло тихо выкрикнул, резко вдохнул, извернулся и вскочил, вцепился в лиану, на которой висел, и изо всех сил полез вверх.

Вжик!

Лиана снова промахнулась.

— Клинок.

Чэнь Ло мысленно произнес — и в его руке появился клинок.

Именно тот, что выпал из красного конверта и был убран им в пространство.

И верно, красный конверт не выдает бесполезных вещей.

С клинком в руке Чэнь Ло немного успокоился.

Взмахом клинка он разрубил лиану, обвившую его лодыжку, перекувырнулся и полез наверх, а затем быстро побежал по ветвям лианы, увешанным трупами.

Атакующие лианы он разрубал одним ударом.

Мешающие ветви он тоже разрубал одним ударом.

Бежав, Чэнь Ло вдруг почувствовал, что что-то не так.

Чэнь Ло осмотрелся, не заметил ничего необычного, но случайно глянул под дерево — и зрачки его резко сжались.

Трупы ожили!

Те трупы, что преграждали путь и упали на землю, когда он разрубил лианы, — один за другим все поднялись на ноги.

А затем, как по команде, вскинули головы и уставились на него.

Мертвенно-серые взгляды — одного лишь взгляда хватало, чтобы кровь застыла в жилах.

Затем произошло то, что напугало Чэнь Ло еще сильнее.

Эти трупы вдруг полезли вверх по стволу и стали окружать его.

Со всех сторон бесчисленные трупы, выставив распоротые, пустые животы, с воем и ревом бросились к нему!

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)