【Вот это да, игрок, чего это ты выпендриваешься?】
【Не думал, что милашка Хуа Тянь окажется такой хитрой. Мне нравится!】
【В этой игре без хитрости не выжить. Я бы даже хотел, чтобы Хуа Тянь использовала игрока как ступеньку!】
【Как же бесит. Игрок, ну когда ты уже влипнешь?】
Линь Сюнь мысленно фыркнул.
Вы, небось, все одинокие бедолаги. Иначе с чего бы вам терять голову при виде каждой красивой девушки?
Вот он, Линь Сюнь, не такой. Хоть рядом и красотка, сердце у него холодное, как сталь, — он целиком сосредоточен на деле!
— На седьмую ночь седьмого месяца в зале Долголетия, когда глубокой ночью никого не было, мы шептались наедине. На небесах хотели бы стать парой птиц с переплетёнными крыльями, на земле — ветвями, сросшимися вместе. Чувства господина Сюэ глубоки, как море; я же до седых волос не расстанусь с ним.
Издалека донёсся голос, полный скорби.
Ему вторил пронзительный и жуткий звук пипы. Мелодия приближалась, пока не достигла их слуха.
Линь Сюнь и Хуа Тянь переглянулись.
Хуа Тянь крепко сжимала в руке красный шнур для побега!
Линь Сюнь шагнул вперёд.
— Ты куда?
— К Дунмэй.
— А вдруг запустится какой-нибудь сюжет... — Хуа Тянь тревожно нахмурилась.
Линь Сюнь оглянулся на неё:
— Тогда вернёмся?
Хуа Тянь энергично закивала:
— Пока куртизанка-цветок нас не заметила, надо поскорее уходить!
— Ну так оглянись.
Хуа Тянь обернулась и увидела, что дверь за их спинами неизвестно когда исчезла.
— Как такое возможно...
— Дунмэй нас заметила. Как ты и сказала у двери: сначала слышишь песню, потом вопрос. Но когда мы вошли в комнату, никакой песни не было.
Иными словами, Дунмэй обнаружила игроков в тот самый миг, когда запела. Теперь отступать было некуда!
Им ничего не оставалось, кроме как идти вперёд.
Когда до белой занавеси оставалось всего десяток шагов, они вдруг остановились.
Пальцы Дунмэй перебирали струны пипы, и звуки сыпались один за другим, словно крупные и мелкие жемчужины катились по нефритовому блюду.
В мелодии было мало стремительных пассажей — зато много скорби.
То она ускорялась, то замедлялась; то звучала близко, то словно доносилась издалека.
Когда песня закончилась, белая занавесь внезапно опустилась.
Перед ними стояла стройная женщина.
На ней было белое, как снег, платье. Волосы свободно спадали на плечи, без единого украшения — точно у красавицы, высеченной изо льда и снега.
Кожа бела, как прекрасный нефрит, глаза — чёрные, словно бездонная ночь. Под бровью темнела родинка: чарующая, способная лишить сил и свести с ума.
Нижнюю половину лица скрывала белая вуаль.
Открытая верхняя часть лица была полна очарования и вызывала невольную жалость.
Линь Сюнь взглянул на неё — и не проявил ни малейшего интереса.
Красавица?
Скука!
Линь Сюнь, конечно, был сценаристом без всякой известности, но на съёмочных площадках перевидал красавиц — море.
И Дили Ленба, и Ян Ми, и Фань Бинбин, и Чжао Лиянь...
Всех их он видел вживую!
Эта женщина, пусть и несомненная красавица, всё равно оставалась просто женщиной. Какая бы она ни была прекрасная.
То ли дело — призраки и чудовища!
Женщина отложила пипу из тунгового дерева и лёгкой походкой приблизилась к Линь Сюню.
【Имя: Дунмэй】
【Примечание: не носит фамилию Ма】
Она присела в реверансе:
— Господин Линь, несколько месяцев назад я просила вас сочинить для меня песню. Вы уже закончили?
【Ха-ха-ха, вот и задание! Не выполнишь просьбу призрачной женщины — умрёшь!】
【Игрок же не древний человек, откуда ему уметь сочинять песни? Игроку конец! Призрак, прикончи его!】
【Сдохни, сдохни, сдохни!】
【Ставки один к ста — я сорвал куш! Игрок, когда умрёшь, я сожгу для тебя бумажных денег!】
Линь Сюнь спокойно улыбнулся.
Молодо-зелено!
Он заходил по комнате туда-сюда.
Закрыл глаза, склонил голову, нахмурился, сжал кулак.
Казалось, в душе его зародилось вдохновение.
Спустя мгновение он продекламировал:
«Уже миновал закат, благоухает ветерок, сияет круглая луна. Лёгок танец, певуч голос, рукава узорчатые, юбка шёлковая».
Любовной страсти испокон веков не удержать: в укромных аллеях наслаждение длится до глубокой ночи. Нежна кожа, словно снег, глаза манят, как шёлк, — как тут не потерять голову?
Хуа Тянь вытаращила глаза:
— И так можно?
— Господин... Вы как... как можете говорить такие непристойные, сальные слова... — На белоснежных щеках Дунмэй вспыхнул румянец.
На словах она говорила, что ей это не нравится, но лицо её сияло от радости.
Какие же странные эти женщины.
Иногда «не надо» значит «надо».
А иногда «не надо» и правда значит «не надо».
— Желание есть и пить заложено в природе человека. Испокон веков люди подавляли свои естественные желания, и только здесь можно дать волю своей подлинной натуре. Пусть слова и непристойные, но они трогают сердце.
Хуа Тянь остолбенела.
Он что, уже вжился в роль?
Дунмэй прикрыла рот рукой, и в глазах её мелькнула лёгкая улыбка.
— Говорят, у господина Линя уже есть возлюбленная. Но мне неизвестно, к кому обращено ваше сердце.
Линь Сюнь склонил голову и нахмурился, словно терзаясь сомнениями.
Спустя мгновение он улыбнулся с облегчением.
— Какая разница, кому принадлежит моё сердце? Есть вино сегодня — выпьем сегодня, а там будь что будет!
Дунмэй сказала:
— Господин и впрямь умеет жить в своё удовольствие и смотреть на вещи ясно. Тогда ответьте на один вопрос Дунмэй!
Вот оно!
Хуа Тянь напряглась, словно перед лицом смертельной опасности!
Но уже в следующую секунду она выдохнула с облегчением.
Сейчас она походила на ученицу, которая перед экзаменом подготовилась к вопросу о нападении.
Экзамен её всё ещё тревожил, но она знала: каждое задание ей уже попадалось. А значит, можно было не сомневаться в своих силах.
Дунмэй подняла изящную руку к уху.
Медленно развязала тонкую тесёмку, закреплённую за ухом.
Белая вуаль бесшумно опустилась на пол.
Женщина чуть приподняла голову и посмотрела на Линь Сюня.
В тот миг, когда вуаль упала, из-под подола хлынуло бесконечное зловонное ци.
Чёрная скверна обвила её...
Белое платье внезапно стало ярко-красным, словно залитым кровью.
Линь Сюню почудился звук воды.
Он опустил взгляд — и увидел, что розовая кровать под ногами исчезла.
Теперь они стояли посреди кровавого моря!
Безбрежная красная гладь бурлила у них под ногами, а запах крови — солёный, тухлый — непрестанно бил в нос Линь Сюню и Хуа Тянь.
Когда Хуа Тянь уже собралась вскрикнуть, Линь Сюнь зажал ей рот ладонью.
— Проверь, есть ли в магазине очков затычки для носа.
Хуа Тянь кивнула и тут же купила пару.
Линь Сюнь выхватил появившиеся у неё в руке затычки и заткнул ими нос.
Наконец-то стало полегче.
Хуа Тянь ошеломлённо наблюдала за ним.
Потом, беспомощно вздохнув, купила себе ещё одну пару.
Затычки стоили сущие копейки, но почему-то ей всё равно было ужасно неприятно!
— Господин Линь, могу я задать вопрос? — Голос Дунмэй звучал неестественно пронзительно, словно у неё во рту застряли осколки стекла.
Линь Сюнь пристально посмотрел на неё.
Нижнюю половину лица Дунмэй покрывали кроваво-красные рубцы.
Их было так много, что на лице почти не осталось ни клочка целой кожи.
Но самый страшный шрам рассекал ей рот.
Кто-то разрезал его от уголков губ по обе стороны, протянув раны до самых мочек ушей!
Когда она говорила, сквозь раны проступала кровь. Края порезов то срастались, то снова расходились — и так без конца...
Линь Сюнь кивнул:
— Конечно.
В мгновение ока Дунмэй метнулась к нему.
Её ледяная бледная правая рука легонько коснулась лица Линь Сюня.
Ногти на её пальцах были острыми, как ножи. Линь Сюнь видел, как между ними застряли клочки мяса и сгустки крови...
Они стояли совсем близко.
Настолько, что Линь Сюнь заметил: её одежда была такой яркой потому, что пропиталась кровью.
Она ласково улыбнулась ему и нежно провела острым ногтем по его щеке.
А затем тихо спросила:
— Господин Линь, как вы считаете, я красива?
Хуа Тянь ликовала.
Так и есть!
Она задала именно этот вопрос!
А Линь Сюнь уже знал ответ.
Но того, что произошло дальше, Хуа Тянь никак не ожидала!

Комментарии

Загрузка...