Услышав слова Хо Канцзу, Лянь Хаолун разжал кулак, похлопал Хо Канцзу по плечу и отошел в сторону, открывая путь.
Топ, топ, топ...
Хо Канцзу шаг за шагом медленно вышел из Коулунской крепости. В тот самый миг, когда он оказался за её пределами, в голове прозвучал голос системы:
— Поздравляю хозяина с выполнением сюжетного задания: Прорыв через Врата Дракона. Получена награда: постоянное повышение уровня репутации на 50 очков и карта сокровищ партизанского отряда Дунцзян.
С окончанием системного сообщения в сознании Хо Канцзу возникла карта Гонконга, на которой ярко выделялась красная отметка — очевидно, место, где были спрятаны сокровища. Однако сейчас Хо Канцзу не было дела до карт. Он хотел лишь одного: расслабиться, выплеснуть напряжение и отдохнуть.
Тем временем, глядя вслед уходящему Хо Канцзу, Лянь Хаолун подумал: Один человек, один кулак, потрясший весь Коулун.
— Черт возьми, завидую! — пробормотал Лянь Хаолун.
Он вытащил сигарету из окровавленной пачки, закурил, сделал глубокую затяжку, а затем бросил окурок на землю и с силой растоптал его.
— Тьфу, дрянь какая, кислятиной отдает!
***
За пределами Коулунской крепости стояло несколько машин. Би Ванда и Лянцзаймин стояли перед ними на коленях, не смея поднять головы. Позади них замерли Ма Цзюнь и остальные подчиненные Хо Канцзу.
Вскоре в дверях показалась фигура, медленно приближавшаяся к выходу. Это был Хо Канцзу. Ма Цзюнь вытаращил глаза и протер их рукой.
— Чего вы тут выстроились? Ждете, пока я устрою банкет в честь победы? Или, может, вернемся в крепость собачатины поесть? — усмехнулся Хо Канцзу, обращаясь к своим сержантам и оперативникам.
— Босс Цзу, простите меня! Я думал, что больше вас не увижу... — выкрикнул Би Ванда, трижды тяжело поклонился, коснувшись лбом земли, а затем поднялся и, прихрамывая, ушел.
Ма Цзюнь хотел было остановить его, но, видя, что Хо Канцзу молчит, не решился подать голос.
— Оставьте его, — тихо вздохнул Хо Канцзу, глядя вслед Би Ванде.
Затем он помог подняться Лянцзаймину и с улыбкой добавил:
— Ну и видок у тебя, Лянцзаймин, совсем ты не красавчик теперь.
— Ха-ха-ха! — дружно рассмеялись оперативники.
— Поехали! Сегодня Босс Цзу угощает, едем гулять в отель Полуостров! — скомандовал Хо Канцзу, и они погрузились в машины.
В этот день два громких события потрясли весь преступный мир Коулуна. Во-первых, детектив-инспектор полиции Гонконга Хо Канцзу в одиночку, лишь с помощью кулаков, прорвался через Врата Дракона банды Хэхоту, нагнав страха на весь город. Во-вторых, Красная Палка Двойного Цветка Хэхоту Лянь Хаолун объявил о создании собственной группировки под названием Чжунсиньи.
***
В отеле Полуостров Хо Канцзу лежал в кресле, наслаждаясь услугами прекрасной Мэйгуй, которая ухаживала за ним.
— Не двигайся, — строго сказала Мэйгуй, обрабатывая рану на его левой ладони.
— Я ужасно проголодался! — простонал Хо Канцзу, держась правой рукой за живот.
— Ужин уже заказан. Если не обработать раны сейчас, начнется воспаление, — Мэйгуй, дезинфицируя порез спиртом, тихонько дула на него, чтобы облегчить боль.
— Мэйгуй, — тихо позвал он.
— М-м? — отозвалась она, продолжая накладывать повязку.
— Спасибо, — серьезно сказал Хо Канцзу, глядя на нее.
— Не стоит благодарности, мы ведь партнеры, — Мэйгуй, сама не зная почему, отвела взгляд.
Раздался стук в дверь. Мэйгуй открыла, и вошел А-Гуан с пакетами еды.
— Ешь, — она поставила перед Хо Канцзу контейнеры. — Ты хоть понимаешь, какой переполох вызвал в Гонконге, перестреляв бандитов?
Мэйгуй внимательно посмотрела на него и продолжила:
— Брат Цзай сказал мне передать, что Брат Ло хочет отправить тебя в отдел по борьбе с организованной преступностью, чтобы ты немного залег на дно. Он просил не винить его, у него сейчас огромное давление. Как только буря утихнет, ты вернешься на пост детектив-инспектора в Коулун-Сити.
— Отсидеться в отделе по борьбе с преступностью — это куда лучше, чем я ожидал. Думал, Брат Ло отправит меня охранять водохранилище на пару лет, — рассмеялся Хо Канцзу.
Отдел по борьбе с организованной преступностью был создан в 1957 году и по влиянию уступал лишь отделу уголовных расследований. Как и везде, верхушку занимали британцы, но всю работу делали китайцы. Хо Канцзу должен был возглавить третью оперативную группу.
— У Брата Ло сейчас нехватка людей, иначе ты бы точно отправился на водохранилище, и тогда бы завыл, — с «грозным» видом заметила Мэйгуй.
— Мэйгуй, а кто займет мое место в Коулун-Сити?
— Твой старый знакомый.
— Кто? Неужели Девятый? — удивленно спросил Хо Канцзу, немного подумав.
— Именно, Сицзю, — подтвердила она.
— Брат Ло — просто родной отец, — покачал головой Хо Канцзу.
Раздался телефонный звонок. Мэйгуй ответила, перекинулась парой слов и повесила трубку.
— Брат Цзай велел тебе немедленно ехать в участок к Брату Ло.
— Делать нечего, даже с ранами не дают отдохнуть. Не жизнь, а каторга, — «сокрушенно» вздохнул Хо Канцзу.
— А-Гуан, проводи детектива, — распорядилась Мэйгуй.
Уходя, Хо Канцзу обернулся:
— Мэйгуй, как там сейчас отношения между Братом Ло и Братом Хао?
Мэйгуй вздрогнула, но быстро взяла себя в руки:
— Я не в курсе.
— Ну, ладно, — сказал Хо Канцзу и вышел.
«Что он знает?» — подумала Мэйгуй, глядя ему вслед.
***
Полицейский участок Коулун-Сити, кабинет детектив-инспектора.
В глубокую ночь в участке было пусто, журналисты разошлись, и Хо Канцзу без труда добрался до своего кабинета.
— А-Цзу, ты просто зверь! Прорваться через Врата Дракона — я, Чжуюцзай, снимаю перед тобой шляпу! — встретил его Чжуюцзай с поднятым вверх большим пальцем.
— Да повезло просто, Брат Цзай, — скромно ответил Хо Канцзу.
— А-Цзу, ты как? — Чэнь Сицзю с беспокойством смотрел на повязки на теле Хо Канцзу.
— Если я здесь, значит, все в порядке, — раздался голос Лэй Ло, который вошел в кабинет.
— Брат Ло, — поприветствовали его.
Лэй Ло сел в кресло Хо Канцзу и кивнул на диван:
— Садись. С газетами я почти договорился. Хорошо, что ты оставил на месте происшествия несколько черных звезд, иначе было бы совсем худо. А-Цзу, я понимаю, ты зол, что твоих людей схватили, но зачем было расстреливать столько народу? Шеф полиции звонил мне лично, требуя объяснений.
Хо Канцзу, зная, что последует дальше, не стал оправдываться:
— Брат Ло, я виноват.
Лэй Ло, почувствовав, что его гнев ушел в пустоту, лишь тяжело вздохнул и погрозил пальцем:
— А-Цзу, я отправлю тебя в отдел по борьбе с преступностью, чтобы ты переждал бурю.
— Спасибо, Брат Ло, — искренне сказал Хо Канцзу.
— Придя туда, веди себя тише воды, ниже травы. Ты нужен мне здесь, понимаешь?
— Понимаю, Брат Ло. Буду там паинькой, из кабинета ни ногой.
Лэй Ло усмехнулся и вышел вместе с Чжуюцзаем.
— Тут кое-какие вещи остались, забирай, Девятый, — сказал Хо Канцзу, оставшись с Чэнь Сицзю.
— Да брось, А-Цзу. Брат Ло прав, не рискуй так больше, это слишком опасно, — серьезно ответил Чэнь Сицзю.
— Я понимаю, Девятый, — кивнул Хо Канцзу. — Пока ты будешь здесь за главного, мне нужно, чтобы ты кое-что сделал.
— Слушаю.
— Первое: не меняй ничего в составе группы Ма Цзюня.
— Без проблем, я здесь только для того, чтобы присмотреть за твоим участком, — сразу согласился Чэнь Сицзю.
— Второе: отдай все территории Хэхоту в Коулун-Сити группировке Чжунсиньи и вычисти оттуда всех остальных людей Хэхоту.
Это было частью сделки с Лянь Хаолуном. Теперь, когда они разорвали отношения с Хэхоту, у них был общий враг. Усиление союзника означало ослабление давления на него самого.
— Сделаю. Что-то еще?
— Нет, Девятый. Спасибо за помощь.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Гонконг 1960-х: Погоня за драконом. Путь от патрульного до легенды — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.